Рішення № 29450664, 14.02.2013, Томаківський районний суд Дніпропетровської області

Справа № 195/12/13-ц

2-о/195/12/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.02.2013 року смт. Томаківка

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: судді - Омеко М.В., при секретарі - Давидовій М.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Томаківка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Управління пенсійного фонду України в Томаківському районі, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся з заявою до суду в якій просить постановити рішення, яким встановити факт належності правовстановлюючого документу.

Свої позовні вимоги заявник обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_2, смерть якого зареєстрована в книзі реєстрації смертей за актовим записом №6. Зі смертю якого, у відповідності до статті 37 Закону України "Про пенсійне забезпечення" заявник отримав право на пенсію в разі втрати годувальника.

З метою призначення йому пенсії, заявник звернувся до управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області, однак в пред'явлених ним документах, а саме: в трудовій книзі НОМЕР_1, заповненій 09 січня 1989 року на ім'я його покійного батька, спеціалістом фонду було виявлено помилку - замість дійсного по-батькові "ОСОБА_2" (російською мовою) помилково записано ОСОБА_2, а також в графі дата народження помилково записано "ІНФОРМАЦІЯ_2" та виправлено на "ІНФОРМАЦІЯ_3"

В судовому засіданні заявник підтримав свої заявленні вимоги.

Заінтересована особа - управління Пенсійного фонду в Томаківському районі в своїй заяві проти вимог заявника не заперечує та та просить суд розглянути дану справу за його відсутності.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши заявника, встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько - ОСОБА_2, смерть якого зареєстрована в книзі реєстрації смертей за актовим записом №6. Зі смертю якого, у відповідності до статті 37 Закону України "Про пенсійне забезпечення" заявник отримав право на пенсію в разі втрати годувальника. З метою призначення йому пенсії, заявник звернувся до управління Пенсійного фонду України в Томаківському районі Дніпропетровської області, однак в пред'явлених ним документах, а саме: в трудовій книзі НОМЕР_1, заповненій 09 січня 1989 року на ім'я його покійного батька, спеціалістом фонду було виявлено помилку - замість дійсного по-батькові "ОСОБА_2" (російською мовою) помилково записано "ОСОБА_2", а також в графі дата народження помилково записано "ІНФОРМАЦІЯ_2" та виправлено на "ІНФОРМАЦІЯ_3"

Суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, так як наявність в його розпорядженні документів, що підтверджують родинні стосунки між заявником та його покійним батьком ОСОБА_2, зокрема свідоцтво про народження, а також наявність оригіналу трудової книжки, заповненої на його ім'я, підтверджує той факт, що зазначена трудова книжка із зазначенням стажу роботи дійсно належала його батькові.

Відповідно до ст.. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.`я, по батькові зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведенного та керуючись ст. ст. 15, 60, 212, 213, п. 6 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки НОМЕР_1, заповненій 09 січня 1989 року, в якій замість дійсного по-батькові "ОСОБА_2" (російською мовою) помилково записано "ОСОБА_2", а також в графі дата народження помилково записано "ІНФОРМАЦІЯ_2" та виправлено на "ІНФОРМАЦІЯ_3"

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районий суд.

Суддя: М. В. Омеко