Ухвала суду № 29447800, 08.02.2013, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 119/1227/13-к

1-кс/119/133/13

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до інформації.

08 лютого 2013 року м.Феодосія

Слідчий суддя Феодосійського міського суду АРК ОСОБА_1, при секретарі Ульмасовой В.В., за участю слідчого Суркова В.В., розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання про надання дозволу на отримання у оператора мобільного зв'язку інформації про зв’язок мобільного терміналу мобільного зв’язку, -

ВСТАНОВИВ:

06.02.2013 р. слідчий СВ Феодосійського МВ ГУ МВС України в АР Крим звернувся до суду із клопотанням, яке погоджене із прокурором про надання дозволу на отримання безпосередньо від оператору мобільного зв’язку «МТС» інформації про зв’язок мобільного терміналу мобільного зв’язку з № +38-066-26-744-23 у період з 20.09.2013 р. по теперішній час.

Клопотання мотивовано тим, що 29.01.2013 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013130200000613 внесено інформацію про факт кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України за фактом заволодіння транспортними засобами ОСОБА_2 та ОСОБА_3.Б., скоєного за наступних обставин:у період часу з 00:00 години до 07:00 години 29.01.2013 року, невстановлена особа, за адресою: м. Феодосія, смт. Коктебель, вул. Арматлукська, 12, шляхом пошкодження навісного замка підсобного приміщення, таємно викрала мопед “Delta EX 50QT”, червоного кольору, д/н: АК 1825 АВ,вартістю 2000 грн., належний ОСОБА_2 та мопед “Honda DIO”, бордового кольору, вартістю 1500 грн., належний ОСОБА_3, завдавши матеріальної шкоди на суму 3500 грн., після чого з викраденим сховалося. В ході проведення слідчих (розшукових) заходів встановлено, що до скоєння злочину може бути причетний ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, що засвідчується показаннями потерпілого та який користується мобільним телефоном з sim-карткою № +38-066-26-744-23.

У даний час в процесі розслідування кримінального правопорушення з'явилася необхідність у інформації про зв'язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв’язку з sim-карткою № +38-066-26-744-23 у період часу з 20.09.2013 року по даний час.

Дана інформація згідно п.7 ст.162 КПК України відноситься до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Тимчасовий доступ до цієї інформації сприятиме встановленню істини у справі та розкриттю кримінального правопорушення.

Виходячи з того, що вищевказані дії не можуть бути проведені, інакше, як за допомогою відкриття інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, то слідчий звернувся із вказаним клопотанням до суду.

Відповідно до ст.162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Так, слідчим суддею встановлено, що 29.01.2013 р. до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013130200000613 внесено інформацію про факт кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України за фактом заволодіння транспортними засобами ОСОБА_5 та ОСОБА_3.Б., та є дані про причетність до вказаного злочину ОСОБА_4, що підтверджено показаннями потерпілого та який користується мобільним телефоном з sim-карткою № +38-066-26-744-23.

Тому, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування факту крадіжки транспортних засобів, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба у отриманні даних про вхідні та вихідні дзвінки проведені з мобільного телефону № +38-066-26-744-23, належного ОСОБА_4, для подальшого встановлення його місцезнаходження з період з моменту скоєння злочину по теперішній час.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що наявність даних про вхідні та вихідні дзвінки з мобільного телефону № +38-066-26-744-23 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, є підстави задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до даних про отримання інформації про зв’язок мобільного терміналу.

Керуючись ст.ст. 110, 159-164, 268 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання.

Забезпечити слідчому СВ Феодосійського МВ ГУ МВС України в АРК ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації від оператора мобільного зв’язку ПрАТ «МТС», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцігська, 15, ОКПО/ЕГРПОУ 14333937, про зв'язок, маршрути передавання, отримання та надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість, прив’язку до базових станцій мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв’язку, абонент № +38-066-26-744-23 у період часу з 20.09.2013 р. року по даний час.

Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня іі постановлення – до 09 березня 2013 р.

Інформацію надати у електронному вигляді та на матеріальному носії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя А.М. Терентьєв