ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" грудня 2012 р. справа № 2а-16424/10/0470
Колегія суддів Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду у складі: головуючого судді: Юхименка О.В.
суддів: Нагорної Л.М. Мельника В.В.
при секретарі судового засідання: Комар Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні
апеляційну скаргу Орджонікідзевської об'єднаної
Державної податкової інспекції Дніпропетровської області
на постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду
від 02 березня 2011 року
у справі № 2а-16424/10/0470
за позовом Публічного акціонерного товариства
«Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»,
вул. Калініна, 11, м. Орджонікідзе Дніпропетровської, 53300;
до відповідача Орджонікідзевської об'єднаної
Державної податкової інспекції Дніпропетровської області,
вул. Горького, 7, м. Орджонікідзе Дніпропетровської, 53300;
про скасування Акта; -
встановив: Відкритим акціонерним товариством «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»(змінено назву організаційно-правової форми) подано позов до Орджонікідзевської об'єднаної Державної податкової інспекції Дніпропетровської області про скасування податкових повідомлень-рішень №№ 0000311501/0, <…> /1, /2, /3.
Дніпропетровський окружний адміністративний суд (суддя Врона О.В.) своєю постановою від 02 березня 2011 року позов задовольнив.
Постанова суду мотивована відсутністю законодавчих підстав для невизнання звітності, а, отже, і застосування санкцій за неподання звітності.
Не погоджуючись з прийнятим у справі судовим актом, у поданій апеляційній скарзі Орджонікідзевська об'єднана Державна податкова інспекція Дніпропетровської області, Відповідач, вказує на невідповідність висновків суду обставинам справи; порушення норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи.
В обґрунтування вимог апеляційної скарги її заявник посилається на те, що податкова звітність, заповнена всупереч правилам, зазначеним у затвердженому порядку її заповнення, може бути не визнана таким контролюючим органом як податкова декларація.
У відповідності з підпунктом 17.1.1 пункту 17.1 статті 17 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 21 грудня 2000 року N 2181-III (2181-14) платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання.
Просить постанову окружного адміністративного суду скасувати. У позові відмовити.
Державна податкова інспекція, Відповідач, процесуальним правом на участь представника в судовому засіданні не скористався. Про дату, час, та місце судового розгляду повідомлявся у встановленому порядку.
Судовий розгляд адміністративної справи здійснювався з повним фіксуванням судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Обставини справи: 01 червня 2010 року уповноваженими фахівцями держподаткінспекції проведена невиїзна документальна перевірка своєчасності подання податкової звітності Відкритим акціонерним товариством «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат».
За результатами перевірки складений Акт № 109/50/1501-00190928.
В акті перевірки вчинено запис про порушення підпункту 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 21 грудня 2000 року N 2181-III (2181-14) -
подана Відкритим акціонерним товариством «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»11 травня 2010 року Декларація з податку на прибуток за І квартал 2010 року не визнана як податкова звітність, про що Товариство повідомлено листом від 12 травня 2010 року № 3376/10/28-205.
На підставі Акту перевірки, та в результаті апеляційного узгодження податкового зобов'язання, в порядку, визначеному пунктом 5.2 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(2181-14), керівником контролюючого органу 14.06.2010р., 12.07.2010р., 23.09.2010р. та 06.12.2010р. прийнято податкові повідомлення-рішення №№ 0000311501/0, 0000311501/1, 0000311501/2, 0000311501/3, відповідно.
На підставі підпункту 17.1.1 пункту 17.1 статті 17 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» (2181-14), до Відкритого акціонерного товариства «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»застосовано штрафні (фінансові) санкції у розмірі 170,00 грн.
Cкасування податкових повідомлень-рішень було предметом судового позову.
Колегія суддів, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права при винесені оскарженого рішення, виходить з наступного.
У відповідності з підпунктом 17.1.1 пункту 17.1 статті 17 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(2181-14) платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.
Виходячи з фактичних обставин справи, спору щодо яких між сторонами немає, подана Відкритим акціонерним товариством «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»11 травня 2010 року Декларація з податку на прибуток за І квартал 2010 року не визнана як податкова звітність, про що Товариство повідомлено листом від 12 травня 2010 року № 3376/10/28-205.
В силу приписів підпункту 4.1.2 Закону (2181-14) платник податків мав право:
надати таку нову декларацію разом зі сплатою відповідного штрафу;
оскаржити рішення податкового органу в порядку апеляційного узгодження;
чого Позивачем не було зроблено.
При цьому, поняття «адміністративного оскарження»з «апеляційним узгодженням»є, безумовно, пов'язаними, та не є тотожними, на чому помилково наполягав представник Публічного акціонерного товариства «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат».
Отже, Декларація Публічного акціонерного товариства «Орджонікідзевський гірничо-збагачувальний комбінат»з податку на прибуток за І квартал 2010 року не визнана як податкова звітність, була прийнята тільки «до відома», з огляду на відсутність обов'язкових реквізитів.
Застосування фінансових санкцій на підставі підпункту 17.1.1 пункту 17.1 статті 17 Закону (2181-14) є обов'язком контролюючого органу.
А визнання протиправними дій Державної податкової інспекції щодо неприйняття податкової декларації виходить за межу предмету доказування у даній справі.
Невідповідність висновків суду обставинам справи є підставою для скасування постанови суду першої інстанції та ухвалення нового рішення.
Керуючись ст. 195, п. 3 ч. 1 ст. 198, ст. 202 Кодексу адміністративного судочинства України, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд, -
П О С Т А Н О В И В
Апеляційну скаргу Орджонікідзевської об'єднаної Державної податкової інспекції Дніпропетровської області задовольнити.
Постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 02 березня 2011 року у справі № 2а-16424/10/0470 скасувати та прийняти нову постанову.
У позові відмовити.
Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення.
Касаційна скарга подається безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції у порядку та у строки, визначені статтею 212 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанову складено у повному обсязі 18 грудня 2012 року.
Головуючий: О.В. Юхименко
Суддя: Л.М. Нагорна
Суддя: В.В. Мельник
Судове рішення № 29340333, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд було прийнято 13.12.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 9101/149227/2011. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: