Рішення № 29221320, 06.02.2013, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 1519/23141/2012

Провадження №2-о/521/82/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2013 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Шкребтієнко Г.М. розглянувши матеріали цивільної справи окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2, у якій просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно якого ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3.

В судовому засіданні, заявник та представник заявника - адвокат ОСОБА_4 підтримали заявлені вимоги у повному обсязі та просили суд задовольнити заяву.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судовому засіданні участі не приймала, однак на підставі довіреності уповноважила заявника - ОСОБА_1 представляти її інтереси, у зв'язку з чим суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 підтримує заявлені вимоги та не заперечує проти їх задоволення.

Суд, вислухавши пояснення заявника її представника, допитавши свідків: ОСОБА_5 і ОСОБА_6 та перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Факт про встановлення, якого просить ОСОБА_1, має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить реалізація її права на спадкоємство після смерті ОСОБА_3, при наявністі всіх відповідних документів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника - ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1.

Згідно актового запису про смерть №6124 від 25.06.2012 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції, померла рідна сестра заявника ОСОБА_3, але свідоцтво про смерть не видано з зв'язку з розбіжностями у імені та по-батькові померлої.

Заявник звернулася з заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі, щодо надання довідки про неможливість видачі повторного свідоцтва про смерть ОСОБА_3, на що отримала відповідь про відсутність підстав для видачі свідоцтва про смерть, оскільки на підтвердження родинних стосунків з померлою, заявником було представлено недостатньо документів.

Надалі ОСОБА_1, звернулась з заявою до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану, щодо отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження сестри, однак отримала відповідь про неможливість надання вказаного витягу у зв'язку з розбіжністю даних (ім'я, по-батькові, дати народження та ін.) в актовому записі про народження ОСОБА_3 та у поданій заяві. Також, запропоновано з метою внесення виправлень та доповнень до актового запису про народження звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання.

Відповідно до висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі Одеського міського управління юстиції в актовому записі про шлюб ОСОБА_3 № 2361 від 29.08.1972 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції в графі «вона» прізвище, ім'я та по-батькові вказано ОСОБА_3, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4. Аналогічні відомості містяться і у повному витязі з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб № 11434072 від 30.11.2012 року.

Також в актовому записі про смерть № 6124 від 25.06.2012 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції та в повному витязі з ДРАЦСГ щодо актового запису про смерть № 114343415 від 30.11.2012 року в графі « відомості про померлу особу» прізвище ім'я та по-батькові вказано, як ОСОБА_3, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4. Згідно зазначеного висновку, внести зміни до актового запису неможливо.

З метою оформлення своїх спадкових прав після смерті рідної сестри ОСОБА_3, заявник ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори, на що отримала відповідь про заведення спадкової справи, за її заявою про вступ у спадщину та необхідність подати документи, які підтверджують родинні стосунки з померлою.

Завяница вказала, що у зв'язку з тим, що померлою за деякий час до смерті було загублено документи щодо підтвердження її особи, це ускладнює можливість досудового вирішення питання щодо ім'я та по-батькові померлої ОСОБА_3

Вказані обставини, перешкоджають заявнику мати належні докази перебування з її рідною сестрою у родинних відносинах.

Родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3, підтверджуються копією висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану від 30.11.2012 року, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 19.07.2012 року.

Також, допитані судом свідки, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які були приведені до присяги згідно з вимогами ЦПК України та попереджені про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання і за відмову від давання показань, кожний окремо підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України та п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.95 року, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, після дослідження матеріалів справи, у суду немає будь-яких підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявником. На думку суду, документи, надані заявником для доказу встановлення юридичного факту з урахуванням його пояснень, є достатніми для підтвердження факту, що ОСОБА_3, яка померла згідно актового запису про смерть №6124 від 25.06.2012 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції, була рідною сестрою заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі зазначеного та керуючись вимогами ст.ст. 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, СУД,-

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1, - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3, померлої згідно актового запису про смерть №6124 від 25.06.2012 року складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десяти денний строк з дня проголошення рішення.

Головуючий