Ухвала суду № 28972526, 24.01.2013, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-60/16033-2012 24.01.13Господарський суд міста Києва, у складі судді Джарти В.В., розглянувши заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» про виправлення описок та арифметичних помилок в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» доПублічного акціонерного товариства «Науково-виробниче підприємство «КАСКАД»за участі третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Приватне акціонерне товариство «Кордон Авіа Сервіс»прозвернення стягнення на предмет іпотеки за позовом третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор»до 1) Публічного акціонерного товариства «Науково-виробниче підприємство «КАСКАД» 2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації»за участі третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Приладишева Руслана Вікторівнапро звернення стягнення на предмет іпотеки Представники сторін: без виклику представників сторін.

О Б С Т А В И Н И С П Р А В И :

Рішенням Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» задоволено повністю, звернено стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: склад холодильний ЦМС (фарби), літ. Ч, загальною площею 222,80 кв.м.; корпус 10 (контрольно - пропускний пункт), літ. Ш, загальною площею 189,90 кв.м.; корпус № 2А, літ. Т, загальною площею 2 001,70 кв.м.; склад АТГ, літ. Ц, загальною площею 36,20 кв.м.; корпус № 4А, літ. Я, загальною площею 2 559,90 кв.м.; корпус - 1 АТГ, літ. У, загальною площею 2 449,50 кв.м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» (місцезнаходження: 33027, Рівненська область, місто Рівне, вулиця Київська, будинок 108 А; ідентифікаційний код 38212477) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: склад холодильний ЦМС (фарби), літ. Ч, загальною площею 222,80 кв.м.; корпус 10 (контрольно - пропускний пункт), літ. Ш, загальною площею 189,90 кв.м.; корпус № 2А, літ. Т, загальною площею 2 001,70 кв.м.; склад АТГ, літ. Ц, загальною площею 36,20 кв.м.; корпус № 4А, літ. Я, загальною площею 2 559,90 кв.м.; корпус - 1 АТГ, літ. У, загальною площею 2 449,50 кв.м. в рахунок погашення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 07.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 4 711 000,00 (чотири мільйони сімсот одинадцять тисяч) грн. 00 коп. Крім того, стягнуто з Публічного акціонерного товариства «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» (місцезнаходження: 03151, місто Київ, проспект Повітрофлотський, будинок 54; ідентифікаційний код 21632282) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» (місцезнаходження: 33027, Рівненська область, місто Рівне, вулиця Київська, будинок 108 А; ідентифікаційний код 38212477) витрати з оплати судового збору у розмірі 64 380,00 (шістдесят чотири тисячі триста вісімдесят) грн. 00 коп. Також, повністю задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор», а саме: звернуто стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість) грн. 00 коп. А також, стягнуто з Публічного акціонерного товариства «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» (місцезнаходження: 03151, місто Київ, проспект Повітрофлотський, будинок 54; ідентифікаційний код 21632282) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) витрати з оплати судового збору у розмірі 64 380,00 (шістдесят чотири тисячі триста вісімдесят) грн. 00 коп.

21.01.2013 р. через загальний відділ діловодства (канцелярію) Господарського суду міста Києва від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» надійшла заява про виправлення арифметичних помилок у судовому рішенні.

22.01.2013 р. через загальний відділ діловодства (канцелярію) Господарського суду міста Києва від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» надійшла заява про виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні.

Розглянувши вказані заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» про виправлення описок та арифметичних помилок в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012, суд вважає за необхідне їх задовольнити виходячи з наступного:

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено право суду за заявою сторони або за своєї ініціативи виправити допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення, ухвали.

Дослідивши матеріали справи, рішення Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012 було прийнято з урахуванням заяв про уточнення позовних вимог, що надійшли 25.12.2012 р. від Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор».

Відповідно до заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» про уточнення позовних вимог, що надійшла до Господарського суду міста Києва 25.12.2012 р., позивач просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: склад холодильний ЦМС (фарби), літ. Ч, загальною площею 222,80 кв.м.; корпус 10 (контрольно - пропускний пункт), літ. Ш, загальною площею 189,90 кв.м.; корпус № 2А, літ. Т, загальною площею 2 001,70 кв.м.; склад АТГ, літ. Ц, загальною площею 36,20 кв.м.; корпус № 4А, літ. Я, загальною площею 2 559,90 кв.м.; корпус - 1 АТГ, літ. У, загальною площею 2 449,50 кв.м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: склад холодильний ЦМС (фарби), літ. Ч, загальною площею 222,80 кв.м.; корпус 10 (контрольно - пропускний пункт), літ. Ш, загальною площею 189,90 кв.м.; корпус № 2А, літ. Т, загальною площею 2 001,70 кв.м.; склад АТГ, літ. Ц, загальною площею 36,20 кв.м.; корпус № 4А, літ. Я, загальною площею 2 559,90 кв.м.; корпус - 1 АТГ, літ. У, загальною площею 2 449,50 кв.м., в рахунок погашення заборгованості за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 07.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 4 711 000,00 (чотири мільйони сімсот одинадцять тисяч) грн. 00 коп.

В свою чергу, відповідно до заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» про уточнення позовних вимог, що надійшла до Господарського суду міста Києва 25.12.2012 р., третя особа, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору, просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість тисяч) грн. 00 коп.

Отже, враховуючи викладене вище, при виготовленні рішення Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012 було допущено описки, а саме:

- у абзаці 16 описової частини рішення зазначено « 1) звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» замість « 1) звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»

- у абзаці 23 описової частини рішення зазначено « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації», надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» замість « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації», надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»

- у абзаці 24 описової частини рішення зазначено « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 4 711 000,00 (чотири мільйони сімсот одинадцять тисяч) грн. 00 коп.» замість « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість тисяч) грн. 00 коп.»

- у абзаці 81 мотивувальної частини рішення зазначено «Отже, враховуючи викладене вище, вимоги позивача про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» замість «Отже, враховуючи викладене вище, вимоги позивача про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»

- у абзаці 82 мотивувальної частини рішення зазначено «Крім того, також, підлягають задоволенню вимоги третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» - про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м.» замість «Крім того, також, підлягають задоволенню вимоги третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» - про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м.»

- у п. 2 резолютивної частини рішення зазначено « 2. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» замість « 2. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»

- у п. 5 резолютивної частини рішення зазначено « 5. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість) грн. 00 коп.» замість « 5. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість тисяч) грн. 00 коп.»

Враховуючи очевидність допущених описок в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012, останні підлягають виправленню.

Керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

1. Виправити допущенні описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012, а саме:

- У абзаці 16 описової частини рішення замість « 1) звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» читати « 1) звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»;

- У абзаці 23 описової частини рішення замість « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації», надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» читати « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервіс та комунікації», надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»;

- У абзаці 24 описової частини рішення замість « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 4 711 000,00 (чотири мільйони сімсот одинадцять тисяч) грн. 00 коп.» читати « 25.12.2012 р. через відділ діловодства (канцелярія) Господарського суду міста Києва від представника третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» надійшла заява про уточнення позовних вимог, відповідно до якої останнє просить суд: звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість тисяч) грн. 00 коп.»;

- У абзаці 81 мотивувальної частини рішення замість «Отже, враховуючи викладене вище, вимоги позивача про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» читати «Отже, враховуючи викладене вище, вимоги позивача про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»;

- У абзаці 82 мотивувальної частини рішення замість «Крім того, також, підлягають задоволенню вимоги третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» - про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м.» читати «Крім того, також, підлягають задоволенню вимоги третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на предмет спору - Товариства з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» - про звернення стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м.»;

- У п. 2 резолютивної частини рішення замість « 2. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м. …» читати « 2. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 7 460,00 кв.м. …»;

- У п. 5 резолютивної частини рішення замість « 5. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,45 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість) грн. 00 коп.» читати « 5. Звернути стягнення на предмет іпотеки - нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., шляхом визнання за Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» (місцезнаходження: 02021, місто Київ, вулиця Харківське шосе, будинок 201-203; ідентифікаційний код 38139261) права власності на індивідуально визначене нерухоме майно, загальною площею 13 280,65 кв.м., що розташоване за адресою: м. Київ, Харківське шосе, 201-203, яке складається з: корпус - 2 механо-заготівельний, літ. Ф, загальною площею 4 000,30 кв.м.; корпус - 3 (їдальня), літ. С, загальною площею 4 094,90 кв.м.; нежилі приміщення корпусу 1 А, літ. Ю, загальною площею 5 185,45 кв. м., в рахунок погашення заборгованості за договором № 1 - ФД про надання поворотної фінансової допомоги від 03.09.2012 р. укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю «КД Інтегратор» та Публічним акціонерним товариством «Науково - виробниче підприємство «КАСКАД» на загальну суму 5 176 000,00 (п'ять мільйонів сто сімдесят шість тисяч) грн. 00 коп.».

2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 25.12.2012 р. у справі № 5011-60/16033-2012.

Суддя В.В. Джарти