Рішення № 28672110, 15.01.2013, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"15" січня 2013 р.Справа № 5017/3233/2012

Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І.,

при секретарі Чебан К.В.

за участю представників сторін:

від прокуратури - Доброжан Н.І. (посвідчення № 010038 від 17.10.2012р.),

від Одеської міської ради - не з`явився,

від КП "Теплопостачання міста Одеси" - Зубачова Ю.В. (довіреність № 01/11-1084 від 28.12.2012р.),

від ТОВ "Золота чайка" -Голікова Т.С. (довіреність № 06/12 юр. від 15.10.2012 р.),

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом заступника прокурора Київського району міста Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради, в особі комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси"

до відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „Золота чайка"

про стягнення 124 985,31 грн.

встановив:

Заступник прокурора Київського району міста Одеси звернулось до господарського суду Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради (ОМР), в особі комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси" (КП „Теплопостачання міста Одеси") з позовною заявою про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю „Золота чайка" (ТОВ „Золота чайка") 124 985,31 грн. - заборгованості за спожиту теплову енергію в березні-квітні 2012р. згідно договору на постачання теплової енергії № 4173 від 01.11.2008р.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 12.11.2012 року порушено провадження по справі № 5017/3233/2012 за даним позовом із призначенням розгляду справи на 03.12.2012 року.

Приймаючи до уваги письмове клопотання Одеської міської ради про відкладення розгляду справи, та у зв'язку з неподанням сторонами витребуваних судом документів, ухвалою господарського суду Одеської області від 03.12.2012 року розгляд справи відкладено на 24.12.2012р.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 24.12.2012 року розгляд справи відкладено на 09.01.2013р. - відповідно до ст. 77 ГПК України.

Ухвалами господарського суду Одеської області від 09.01.2013р.:

- строк розгляду справи продовжено до 24.01.2013 р. - згідно ст. 69 ГПК України;

- розгляд справи відкладено на 15.01.2013 р.

Відповідно до неодноразових уточнень позовних вимог (зменшення розміру), заявлених представниками прокуратури та КП „Теплопостачання міста Одеси", позивачі просять суд стягнути з ТОВ „Золота чайка" 51 204,31 грн. - заборгованості за спожиту теплову енергію.

Представником відповідача визнано уточнені позовні вимоги в повному обсязі, надано на розгляд суду заяву про розстрочення виконання рішення суду.

Згідно із приписами ст.85 ГПК України в судовому засіданні 15.01.2013р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення присутніх в судових засіданнях представників сторін, суд встановив наступне.

01.11.2008р. між КП „Теплопостачання міста Одеси" (Теплопостачальною організацією) та товариством з обмеженою відповідальністю „Золота чайка" (Споживачем) укладено договір на постачання теплової енергії № 4173 (Договір), відповідно до якого Теплопостачальна організація взяла на себе зобов'язання постачати Споживачу теплову енергію, а Споживач зобов`язався оплачувати фактично одержану теплову енергію за встановленими тарифами в терміни, передбачені цим Договором.

П. 2.1 Договору сторони встановили, що теплова енергія постачається Споживачу в житловий будинок за адресою: вул. Ак. Вільямса,59-Е на опалення згідно витрат теплоносія G=6,11т/год., та на гаряче водопостачання в обсягах згідно додатку № 1 до Договору.

П. 3.2.2 Договору передбачено обов`язок Споживача виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, що передбачені даним Договором, а п. 4.2.1 Договору - обов`язок Теплопостачальної організації забезпечувати постачання теплової енергії в обсягах згідно з додатком №1 до Договору.

Відповідно до Розділу 5 Договору:

- облік споживання теплової енергії в житловий будинок за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-Е на опалення та гаряче водопостачання визначається за приладами обліку (п. 5.1 Договору);

- звіт про фактичне щомісячне споживання теплової енергії Споживач надає Теплопостачальній організації в термін з 28 по 30 число звітного місяця (п. 5.2 Договору);

- межа балансової та експлуатаційної відповідальності сторін: зовнішня стіна будинку (п. 5.5 Договору);

- при відсутності приладу обліку (або виході його з ладу), кількість спожитої теплової енергії визначається розрахунковим способом: на опалення - згідно теплового навантаження будівлі з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія від теплових джерел Теплопостачальної організації та кількості діб роботи теплоспоживчого обладнання Споживача в розрахунковий період; на гаряче водопостачання кількість теплової енергії визначається як добуток добового споживання, зазначеного в договорі, на кількість діб у звітному періоді (п.5.6 Договору).

Розділом 6 Договору сторони узгодили порядок розрахунків за теплову енергію, згідно з яким:

- розрахунки за теплову енергію проводяться в грошовій формі на розрахунковий рахунок Теплопостачальної організації відповідно до встановленого тарифу на теплову енергію в розмірі 179,12 грн. за 1 Гкал. Тарифи формуються і затверджуються органами виконавчої влади (п. 6.1 Договору);

- розрахунковим періодом є календарний місяць (п. 6.3 Договору);

- Споживач за три дні до початку розрахункового періоду сплачує Теплопостачальній організації вартість заявленої та зазначеної в договорі кількості теплової енергії, передбаченої на розрахунковий період (п. 6.4 Договору);

- щомісяця Споживач та Теплопостачальна організація до 15 числа місяця після розрахункового складають акт звіряння взаєморозрахунків. Сальдо, що відображено в акті звіряння взаєморозрахунків враховується для подальшої оплати (п. 6.5 Договору);

- у випадку якщо сальдо, що відображено в акті звіряння взаєморозрахунків на користь Теплопостачальної організації, Споживач зобов'язаний сплатити його не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим (п. 6.6 Договору);

- перераховані Споживачем платежі зараховуються згідно призначення платежу, зазначеного в банківських документах, а в разі відсутності такого зазначення в наступному порядку: в першу чергу в рахунок погашення пені, далі заборгованості по оплаті за спожиту теплову енергію, потім поточні платежі (п. 6.7 Договору).

Згідно п. 10.1 Договору, цей Договір набирає чинності з 01.11.2008р. і діє до 01.11.2009р.

Договір вважається пролонгованим на кожний наступний рік, якщо за місяць до закінчення строку його дії про його припинення не буде письмово заявлено однією із сторін (п. 10.4. Договору).

В зв'язку з тим, що сторонами не було письмово заявлено про припинення дії договору - Договір про постачання теплової енергії № 4173 від 01.11.2008р. є дійсним.

Додатковою угодою № 1 від 20.11.2008р. до Договору, серед іншого, доповнено Договір № 4173 об'єктом теплоспоживання за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-Ж; узгоджено, що облік споживання теплової енергії в житловому будинку за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-Ж на опалення та гаряче водопостачання визначається за показниками приладу обліку;

Додатковою угодою № 2 від 27.01.2009р. до Договору п.6.1 Договору викладено у наступній редакції: „Розрахунки за теплову енергію проводяться в грошовій формі на розрахунковий рахунок Теплопостачальної організації відповідно до встановленого з 01.01.2009р. тарифу 332,34 за 1 Гкал., при цьому: оплата за спожиту теплову енергію на опалення проводиться в зимовий місяць у розмірі 70% від суми нарахування, зазначеної в рахунку-фактурі, та залишок 30% відшкодовується в літній період; розрахунки за теплову енергію на гаряче водопостачання проводяться в повному обсязі щомісячно згідно суми нарахування, зазначеної в рахунку-фактурі.

Додатковою угодою № 5 від 01.10.2009р. до Договору, серед іншого, доповнено Договір № 4173 об'єктом теплоспоживання за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-І; узгоджено, що облік споживання теплової енергії в житловому будинку за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-І на опалення та гаряче водопостачання визначається за показниками приладу обліку в обсягах згідно витрат теплоносія G=2,79 тон/год. згідно додатку № 1 до додаткової угоди №5.

Додатковою угодою № 9 від 15.11.2010р. до Договору сторони домовились про наступне:

- в зв`язку з доповненням об'єкту теплоспоживання за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-І/1, п. 2.1 Договору змінено та викладено у наступній редакції: „Теплова енергія постачається Споживачу на опалення та приготування гарячої води в житлові будинки за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-Е згідно витрат теплоносія G=6,11 тон/год; вул. Ак. Вільямса, 59-Ж згідно витрат теплоносія G=2,98 тон/год; вул. Ак. Вільямса, 59-І згідно витрат теплоносія G=2,79 тон/год; вул. Ак. Вільямса, 59-І/1 згідно витрат теплоносія G=2,98 тон/год", згідно додатку 1 до Додаткової угоди № 9;

- п. 5.1 Договору змінено та викладено у наступній редакції: „ Облік споживання теплової енергії в житлових будинках на опалення та на приготування гарячої води визначаються за показниками приладу обліку";

- п. 5.5 Договору доповнено наступним: „Межа балансової та експлуатаційної відповідальності сторін за адресою: вул. Ак. Вільямса, 59-І/1 - схематично вказана в Додатку № 2 до цієї додаткової угоди.

Додатковою угодою №11 від 20.12.2010р. до Договору термін дії Договору № 4173 від 01.11.2008р. продовжено до 31.03.2011р.

Додатковою угодою № 12 від 01.01.2011р. до Договору сторони домовились про наступне:

- п. 1.2 Договору змінено та викладено у наступній редакції: „Орієнтований об'єм поставки теплової енергії на рік складає 2 319,59852 Гкал., в тому числі по місяцям: січень - 515,33119 Гкал.; лютий - 454,10773 Гкал.; березень - 402,20971 Гкал.; квітень - 111,25639 Гкал.; травень - 0,0 Гкал.; червень - 0,0 Гкал.; липень - 0,0 Гкал.; серпень - 0,0 Гкал.; вересень - 0,0 Гкал.; жовтень - 80,27976 Гкал.; листопад - 308,95544 Гкал.; грудень - 447,45830 Гкал.

- орієнтована вартість теплової енергії, що постачається споживачу за поточний рік, відповідно до тарифу діючого на момент укладення договору, становить 706 665,68 грн., з урахуванням ПДВ 847 998,82 грн.

На виконання умов Договору, Теплопостачальна організація в період з березня 2012р. по квітень 2012р. відпустила Споживачу 456,67996 Гкал. теплової енергії на загальну суму 164 509,87грн., а саме:

- у березні 2012 р. - 321,45396 Гкал. на суму 115 807,96 грн.;

- у квітні 2012 р. - 135,22600 Гкал. на суму 48 701,91 грн.

При цьому, Споживачем за поставлену в зазначений період теплову енергію сплачено частково, лише - 113 305,56 грн., що підтверджується банківськими виписками від: 01.11.2012р., 15.11.2012р., 19.11.2012р., 22.11.2012р., 26.11.2012р., 03.12.2012р., 10.12.2012р., 13.12.2012р., 19.12.2012р., 21.12.2012р., 28.12.2012р., 08.01.2013р., протоколами про погашення взаємної заборгованості за жовтень 2012р. та грудень 2012р., наявними в матеріалах справи.

У зв'язку з тим, що відповідач за отриману теплову енергію в повному обсязі не розрахувався, заступник прокурора Київського району м. Одеси звернувся до господарського суду Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради, в особі комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси" з позовом та уточненнями до нього, відповідно до яких просить стягнути з ТОВ „Золота чайка" 51 204,31 грн. - заборгованості за спожиту теплову енергію.

Проаналізувавши наявні у справі докази та надавши їм правову оцінку, суд дійшов висновку про таке.

Відповідно до ч.1 ст.714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Згідно ч.1 ст.277 Господарського кодексу України, абоненти користуються енергією з додержанням правил користування енергією відповідного виду, що затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Положеннями ч.6 ст.19 Закону України „Про теплопостачання" передбачено, що споживач повинен щомісячно сплачувати теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Відповідно до ч.3 ст.24, ч.2, ст.25 Закону України „Про теплопостачання", основними обов'язками споживача теплової енергії є: своєчасне укладання договору з теплопостачальною організацією на постачання теплової енергії; додержання вимог договору та нормативно-правових актів забезпечення безпечної експлуатації систем теплоспоживання; забезпечення безперешкодного доступу до власного теплового обладнання приладів комерційного обліку представникам теплогенеруючої чи теплопостачальної організації за умови пред'явлення відповідного посвідчення при виконанні службових обов'язків; недопущення провадження будь-яких видів господарської діяльності в охоронних зонах теплових мереж без погодження з власником об'єкта теплопостачання.. Теплопостачальні, теплотранспортні і теплогенеруючі організації зобов'язані: при зміні тарифів на теплову енергію повідомляти споживача письмово або в засобах масової інформації в порядку, встановленому законодавством; забезпечувати надійне постачання обсягів теплової енергії відповідно до умов договору та стандартів; здійснювати перерахунок за спожиту теплову енергію із споживачами з урахуванням авансового платежу та показань приладів комерційного обліку теплової енергії протягом місяця після закінчення опалювального періоду.

У разі відмови споживача оплачувати споживання теплової енергії заборгованість стягується в судовому порядку (ч.6 ст.25 Закону України „Про теплопостачання").

Пунктом 23 Правил користування тепловою енергією, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України №1198 від 03.10.07р. визначено, що розрахунки за спожиту теплову енергію здійснюються на межі продажу, яка є межею балансової належності (відповідальності), відповідно до договору на підставі показань вузла обліку згідно з діючими тарифами (цінами), затвердженими в установленому порядку. У споживачів, що не мають приладів комерційного обліку, обсяг фактично спожитої теплової енергії розраховується відповідно до теплового навантаження, визначеного у договорі, з урахуванням середньомісячної фактичної температури теплоносія в теплових мережах теплопостачальної організації, середньомісячної температури зовнішнього повітря та кількості годин (діб) роботи тепловикористального обладнання в розрахунковому періоді.

Згідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Відповідач суму основної заборгованості визнав, доказів сплати боргу не надав, з приводу чого суд вважає позовні вимоги щодо стягнення з відповідача заборгованості за поставлену теплову енергію відповідно до договору № 4173 від 01.11.2008р. в сумі 51 204,31грн. обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та підлягаючими задоволенню.

Розглянувши заяву відповідача про розстрочення виконання рішення, суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 6 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право, зокрема, відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Обґрунтовуючи заяву про розстрочення виконання рішення суду, відповідач, звертає увагу суду на скрутне матеріальне становище, відсутність своєї вини в ситуації, що склалася, зазначаючи про несплату власниками квартир боргів за теплопостачання, та просить суд розстрочити виконання судового рішення до 31.03.2013р.

Оцінивши обставини, викладені відповідачем у заяві про розстрочення виконання рішення суду, з`ясувавши точку зору представників прокуратури та КП „Теплопостачання міста Одеси", які не заперечили проти задоволення зазначеної заяви, суд доходить висновку про можливість її задоволення та надання розстрочки відповідачу на виконання рішення суду за наступним графіком погашення: до 31.01.2013р. - 25 000 грн.; до 28.02.2013р. - 25 000 грн.; до 31.03.2013р. - 1 204,31 грн.

Керуючись ст.ст. 44,49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Золота чайка" (65015, м. Одеса, вул. Ак. Вільямса, 59-Е, код ЄДРПОУ 35881994) на користь комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси" (65110, м. Одеса, вул. Балківська, 1-Б, код ЄДРПОУ 34674102) 51 204 (п'ятдесят одну тисячу двісті чотири) грн. 31 коп. - заборгованості з розстрочкою виконання рішення на три місяці згідно з графіком погашення:

суму 25 000,00 грн. до 31 січня 2013 року;

суму 25 000,00 грн. до 28 лютого 2013 року

суму 1 204,31 грн. до 31 березня 2013 року.

3. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Золота чайка" (65015, м. Одеса, вул. Ак. Вільямса, 59-Е, код ЄДРПОУ 35881994) на користь державного бюджету України (р/р 31210206783008, одержувач ГУ ДКСУ в Одеській області, код ЄДРПОУ 37607526, банк одержувача ГУ ДКСУ в Одеській області, МФО 828011, КБК 22030001, символ звітності банку 206) судовий збір в сумі 1609 (одної тисячі шестисот дев'яти)грн. 50коп.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Повний текст рішення складено та підписано 17.01.2013 р.

Суддя Мостепаненко Ю.І.