Рішення № 28604464, 10.01.2013, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"10" січня 2013 р.Справа № 5013/1281/12 Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Мохонько К.М. розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" м. Київ

до відповідача: Комунального підприємства "Теплокомуненерго" Олександрійської міської ради м. Олександрія, Кіровоградської області

про стягнення 5360831 грн. 75 коп.

Представники сторін:

від позивача - Єфременко О.О. довіреність № 14-3 від 08.01.12р.

від відповідача - Малахова Т.Ю. довіреність № 3 від 02.01.13р.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача 4565030 грн. 63 коп. боргу, 38010 грн. 08 коп. інфляційних втрат, 351842 грн. 43 коп. пені, 86396 грн. 47 коп. 3 % річних, 319552 грн. 14 коп. штрафу.

В судовому засіданні представник позивача підтвердив сплату відповідачем основного боргу в сумі 4565030 грн. 63 коп. та підтримав решту позовних вимог. Представник відповідача позов визнав частково, надав усні та письмові пояснення.

На підставі ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній документами.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін господарський суд з'ясував наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Між сторонами укладений договір на купівлю-продаж природного газу № 14/2594/11 від 30.09.11р. За умовами договору продавець (позивач) зобов'язується передати у власність покупцю у 4 кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природний газ для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями, а покупець (відповідач) зобов'язується приймати та оплачувати газ в обсязі 29010 тис. куб. м. Газ використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями. Ціна за 1000 куб. м. становить 1309 грн. 20 коп. Договір діє в частині реалізації газу з 1 жовтня 2011 року до 31 грудня 2012 року, а в частині проведення розрахунків за газ та послуг з його транспортування - до повного погашення заборгованості. Договір підписаний представниками сторін та посвідчений печатками.

В додатковій угоді № 1 від 11.10.11р. сторони змінили ціну природного газу; в додатковій годі № 2 від 11.01.12р. сторони виклали в новій редакції пункт 6.3 договору. Додаткові угоди підписані представниками сторін та посвідчені печатками.

Відповідно до ч. 1 ст. 193, 265 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

За договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.

За ст. 714 ЦК України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона /постачальник/ зобов'язується надавати другій стороні /споживачеві, абонентові/ енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач /абонент/ зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Відповідно до ст. ст. 655, 692 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона /продавець/ передає або зобов'язується передати майно /товар/ у власність другій стороні /покупцеві/, а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно /товар/ і сплатити за нього певну грошову суму.

Покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

На виконання умов договору сторонами складені акти приймання-передачі природного газу: від 31.10.11р. на суму 1341422 грн. 03 коп.; від 30.11.11р. на суму 3024817 грн. 57 коп.; від 31.12.11р. на суму 3435365 грн. 68 коп.

Загальна вартість переданого газу становить 7801605 грн. 28 коп. Всі акти підписані представниками сторін і ВАТ "Кіровоградгаз" та посвідчені печатками.

В порушення пункту 6.1 договору відповідач розрахувався частково сплативши 3236574 грн. 65 коп., залишок боргу становить 4565030 грн. 63 коп. (7801605 грн. 28 коп. - 3236574 грн. 65 коп. = 4565030 грн. 63 коп.).

Під час розгляду справи відповідач сплатив суму основного боргу, що підтверджується копією платіжного доручення № 8 від 10.12.12р. і визнається представниками сторін.

Тому, провадження по справі в частині стягнення 4565030 грн. 63 коп. основного боргу підлягає припиненню на підставі п. 1-1 ст. 80 ГПК України.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Сума інфляційних втрат в період з листопада 2011 року по квітень 2012 року становить 38010 грн. 08 коп.

Сума 3 % річних в період з 14 по 30 листопада 2011 року - 604 грн. 23 коп., в період з 14 грудня 2011 року по 23 березня 2012 року - 85792 грн. 24 коп. (23818 грн. 24 коп. + 61974 грн. = 85792 грн. 24 коп.). Загальна сума 3 % річних становить 86396 грн. 47 коп. (604 грн. 23 коп. + 85792 грн. 24 коп. = 86396 грн. 47 коп.).

Посилання відповідача на інший механізм нарахування інфляційних втрат є невірним, так як ст. 625 ЦК України передбачає нарахування на борг саме індексу інфляції, тобто знецінення коштів, а не дефляції, про що вказує відповідач.

Згідно зі ст. ст. 546, 547, 549 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється в письмовій формі.

Неустойкою /штрафом, пенею/ є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Аналогічні положення стосовно стягнення неустойки передбачені ст. ст. 230, 231 ГК України.

Можливість стягнення пені та 7 % штрафу передбачена пунктом 7.2 договору.

Сума пені нарахована позивачем становить 351842 грн. 44 коп., сума 7 % штрафу складає 319552 грн. 14 коп. Відповідач не надав власний розрахунок штрафних санкцій.

Відповідач у відзиві від 01.10.12р. та в письмовому клопотанні від 18.10.12р. просить зменшити розмір штрафних санкцій на 95 %.

Згідно з п. 3 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Як визначає ст. 233 ГК України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

За ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Приймаючи до уваги ступінь виконання основного зобов'язання - відповідач в процесі розгляду справи повністю сплатив основний борг в сумі 4565030 грн. 63 коп., стягнення додатково до суми боргу 124406 грн. 55 коп. інфляційних втрат та 3 % річних (38010 грн. 08 коп. + 86396 грн. 47 коп. = 124406 грн. 55 коп.), важливість збереження роботи підприємства і теплопостачання міста в зимовий період, наявність дебіторської заборгованості перед відповідачем станом на 01.01.13р. в сумі 27335436 грн. 20 коп. (бюджет - 9768279 грн. 27 коп., підприємства - 2156897 грн. 52 коп., населення - 13870580 грн. 04 коп., пільги та субсидії - 1539649 грн. 36 коп.), господарський суд вважає даний випадок винятковим і зменшує розмір пені на 50 % до 175921 грн. 22 коп., зменшує розмір штрафу на 50 % до 159776 грн. 07 коп.

Аналогічна правова позиція викладена в постанові Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 05.07.11р. по справі № 5013/580/11, постанові Вищого господарського суду України від 20.09.11р. по справі № 5013/580/11.

Позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Клопотання відповідача про відстрочку виконання рішення суду строком на 10 місяців викладене в листі від 24.12.12р. задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Як визначено в п. 6 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Відповідач не надав належних та допустимих доказів в розумінні ст. ст. 32-34 ГПК України, які б підтвердили його можливість сплатити заборгованість через 10 місяців.

На підставі ст. ст. 44, 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 193, 230, 231, 233 ГК України, ст. ст. 526, 546, 547, 549, 551, 625, 655, 692, 714 ЦК України, ст. ст. 32 - 34, 43, 44, 49, 75, 82 - 85, 116, 117 ГПК України господарський суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з комунального підприємства "Теплокомуненерго" Олександрійської міської ради м. Олександрія вул. 50 років Жовтня 32-а Кіровоградської області код ЄДРПОУ 00185330 на користь публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" м. Київ вул. Б. Хмельницького 6 код ЄДРПОУ 20077720 - 38010 грн. 08 коп. інфляційних втрат, 175921 грн. 22 коп. пені, 86396 грн. 47 коп. 3 % річних, 159776 грн. 07 коп. штрафу, 64380 грн. сплаченого судового збору.

Наказ видати.

Провадження по справі в частині стягнення 4565030 грн. 63 коп. основного боргу - припинити.

В задоволенні решти позову - відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Дніпропетровського апеляційного господарського суду в порядку визначеному ГПК України.

Примірники рішення направити позивачу за адресою: м. Київ вул. Б. Хмельницького 6; відповідачу - Кіровоградська область, м. Олександрія вул. 50 років Жовтня 32-а рекомендованими листами з повідомленнями про вручення поштових відправлень.

Повне рішення складено 15.01.13р.

Суддя К.М.Мохонько