Рішення № 28556603, 08.01.2013, Слов'янський міськрайонний суд Донецької області

Справа № 2/243/352/2013

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 січня 2013 р. Слов'янський міськрайоний суд Донецької області у складі:

головуючого -судді Руденко Л.М.

при секретарі -Кобець О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Слов'янську цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Слов'янської міської ради - про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

24.12.2012р. до Слов'янського міськрайонного суду звернулися з позовом про визнання права власності в порядку спадкування до Слов'янської міської ради ОСОБА_1, ОСОБА_2, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5.за місцем свого постійного мешкання померла їх дружина та матір -ОСОБА_3. Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири АДРЕСА_1. Дана квартира належить їм на праві приватної власності в рівних частках на підставі свідоцтва про право власності за №307 від 10.12.1993р. і зареєстрованим в КП БТІ м. Слов»янська 19.01.1994 р. за №3520/5.

Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст. 1261 ЦК України, в першу чергу право на спадщину за законом мають діти спадкоємця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Факт родинних відношень підтверджують залучені копії свідоцтва про шлюб та свідоцтва про народження сина.

Положеннями частини 3 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.

Вони вважали, що квартира є приватизованою у рівних частках по 1/3 частині на кожного, тому у шестимісячний строк не подали заяву в нотаріальну контору про вступ в право спадщини.

Відповідно до вище викладеного, вони мають право на визнання за ними право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, як на майно, отримане ними в порядку спадкування після смерті дружини ОСОБА_1 та матері ОСОБА_2 -ОСОБА_3.

Просили суд:

- встановити факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, за ними -ОСОБА_1 та ОСОБА_2;

- визнати право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, за ними -ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свої позовні вимоги підтримала та просили суд задовольнити їх у повному обсязі.

Відповідач - Слов'янська міська рада, в судовому засіданні не був присутній, але надав до суду заяву, в якій просив розглянути справу без участі їх представника, рішення винести на розсуд

суду, з урахуванням наявних в справі матеріалів.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні з вірогідністю було встановлено, що:

- ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6. одружився зі спадкодавцем ОСОБА_3. (а.с.4);

- 07.12.1974р. від шлюбу у подружжя ОСОБА_1 народився син -ОСОБА_2.(а.с.9);

- згідно свідоцтва про право власності на житло №307 від 10.12.1993 року, ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві власності належить квартира АДРЕСА_1 та зареєстрована у відповідному порядку на час реєстрації -19.01.1994р.(а.с.10);

- ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_3 померла (а.с.6).

Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири АДРЕСА_1.

Згідно ст. 1261 ЦК України, в першу чергу право на спадщину за законом мають діти спадкоємця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вбачається з вище перелічених документів, на час смерті ОСОБА_3 - ОСОБА_1 був чоловіком, а ОСОБА_2 -сином, а тому, відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України, вони є спадкоємцями першої черги за законом, але в передбачений ст. 1270 ЦК України строк -шість місяців з дня смерті ОСОБА_3, вони не подали до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини, а про відмову у прийняття спадщини.

Як пояснили у судовому засіданні позивачі, вони вважали, що звернення з заявою про прийняття спадщини не потрібно, оскільки квартира є приватизована, вони у ній зареєстровані та мешкають по цей час, а тому прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3

Відповідно до 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.

Таким чином, у судовому засіданні було доведено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постійно проживали разом зі спадкодавцем -ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, заяв про відмову у прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавали, а тому їх слід вважати такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до вимог ст.328 ч.1 ЦК України право власності набувається на підставах, не заборонених законом.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вищевикладеного, суд вважає необхідним визнати за позивачами право власності у порядку спадкування на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, як на майно, отримане позивачами у порядку спадкування після смерті їх дружини та матері -ОСОБА_3.

Згідно зі ст. 10 ч.2,3 ЦПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

З добутих у судовому засіданні доказів вбачається, що позивачі довели перед судом свої позовні вимоги і вони підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до вимог ст. 11 ч.1 ЦПК України, суд розглядає справу в межах заявлених вимог та на підставі доказів сторін.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328 ч.1, 1220 ч.1, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 10 ч.2,3, 11ч.1, 60, 62, 64, 209 ч.3, 212 - 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Слов'янської міської ради - про визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Словянськ Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, право власності в порядку спадкування на 1/3 частки квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності на житло №307 від 10.12.1993 року, виданого ОП «Слов»янський арматурно -ізоляторний завод», зареєстрованого КП БТІ м. Слов»янська 19.01.1994р. в реєстрі за №3520/5, як на майно, отримане ОСОБА_1 у порядку спадкування після смерті його дружини -ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця м. Словянськ Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, право власності в порядку спадкування на 1/3 частки квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності на житло №307 від 10.12.1993 року, виданого ОП «Слов»янський арматурно -ізоляторний завод», зареєстрованого КП БТІ м. Слов»янська 19.01.1994р. в реєстрі за №3520/5, як на майно, отримане ОСОБА_2 у порядку спадкування після смерті його матері -ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :