Рішення № 28408881, 28.11.2012, Голубівський міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Кіровський міський суд Луганської області)

Справа № 1209/2797/2012

28.11.2012

Справа №2/1209/842/2012

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2012 року.

Кіровський міський суд Луганської області у складі:

Головуючого судді Нестеренко Н.В.,

при секретарі Бик С.М.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні Кіровського міського суду Луганської області матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Луганської області, про встановлення юридичного факту приналежності правовстановлюючого документу, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що у листопаді 2012 року вони звернулись до відділу РАЦС Кіровського МУЮ з метою проставлення відмітки про розірвання шлюбу у паспортах, на підставі рішення Кіровського міського суду №2/1209/839/2012 від 12.11.2012 року про розірвання шлюби між ними. Проте у відділі РАЦС з»ясувалось, що у свідоцтві про укладення шлюбу серії 1-ЕД №307157, виданому 27 квітня 1996 року наявні розбіжності: невірно записані їх прізвища на українській мові «Бирюков» та «Бирюкова», хоча у паспортах на українській мові записано «Бірюков» та «Бірюкова». Також у даному свідоцтві допущено помилку у написанні дівочого (дошлюбного) прізвища «Дормидонова», замість вірного «Дормідонова», як у свідоцтві про народження серії 1-ЕД №358423 від 11 квітня 1974 року. Просять суд встановити юридичний факт приналежності їм - ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Дормідонова) І.М. свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ЕД №307157, виданого 27 квітня 1996 року відділом РАГС м.Кіровська Луганської області, згідно з яким було укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище зазначене невірно як «Дормидонова») ОСОБА_4.

Заявники у судове засідання не з»явились, звернулись до суду із заявами, в яких просили розглянути справу у їх відсутності, а заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу РАЦС Кіровського МУЮ Луганської області у судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином.

Суд, вислухавши заявників, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність задоволення заявлених вимог за слідуючими обставинами :

-згідно копії свідоцтва про шлюб серії 1-ЕД №307157, виданого 27 квітня 1996 року відділом РАГС м.Кіровська Луганської області, у ньому невірно записані прізвища заявників на українській мові - «Бирюков» та «Бирюкова» та допущено помилку у написанні дівочого (дошлюбного) прізвища «Дормидонова», замість вірного «Дормідонова»( а.с.10),

-згідно копій паспортів заявників серії ЕН 695159 та ЕН 695160 від 18 лютого 2009 року, їх прізвища на українській мові «Бірюков Олександр Валентинович» та «Бірюкова Ірина Миколаївна»(а.с.4,5),

-згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЕД №358423 від 11 квітня 1974 року, ОСОБА_5 (на російській мові) народилась 20 березня 1974 року (а.с.7),

-згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЕД №284937 від 26 березня 1971 року, ОСОБА_6 (на російській мові) народився 09 лютого 1971 року (а.с.6),

-згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЕД №025642 від 16 жовтня 1996 року, ОСОБА_7 народилась 11 вересня 1996 року. Мати ОСОБА_2, батько ОСОБА_1 (а.с.8),

-згідно копії посвідчення водія, прізвище заявника на українській мові зазначене як «Бірюков Олександр Валентинович» (а.с.9).

За даних обставин суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Дормідонова) ОСОБА_4 належить свідоцтво про укладення шлюбу серії 1-ЕД №307157, видане 27 квітня 1996 року відділом РАГС м.Кіровська Луганської області, згідно з яким було укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище зазначене невірно як «Дормидонова») ОСОБА_4.

На підставі викладеного, ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.10,11,60,212-215, 130 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Луганської області, про встановлення юридичного факту приналежності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити юридичний факт приналежності ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Дормідоновій) ОСОБА_4 свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ЕД №307157, виданого 27 квітня 1996 року відділом РАГС м.Кіровська Луганської області, згідно з яким було укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище зазначене невірно як «Дормидонова») ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному суді Луганської області, протягом 10-ти днів із дня його проголошення, через Кіровський міський суд Луганської області.

Суддя: