Ухвала суду № 28384718, 06.12.2012, Скадовський районний суд Херсонської області

Справа № 2119/2-785/2011

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2012 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Клімченка М.І.,

при секретарі Пінчук Д.К.

за участю представника стягувача Наконечної А.В.,

боржника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву начальника Відділу державної виконавчої служби Скадовського районного управління юстиції Міносяна Р.Е. про визнання мирової угоди, укладеної між сторонами в процесі виконання рішення, -

ВСТАНОВИВ:

07.02.2012 року Скадовським районним судом ухвалено рішення у справі № 2119/2-785/2011 за позовом ОСОБА_4 до Пансіонату «Збруч», що був перейменований в Пансіонат «Лазурний Збруч»(код ЄДРПОУ 22735630), яким стягнено з відповідача за договорами позики №№ 1, 2, 3, 4 кошти на загальну суму 1 178 777,49 грн.

На виконання вказаного рішення суду, Відділом державної виконавчої служби Скадовського районного управління юстиції відкрито виконавче провадження.

Згідно з договором відступлення права вимоги від 10.07.2012 року, укладеного між ОСОБА_4 та ОСОБА_5, до останнього перейшло право вимоги за договорами позики, які були предметами розгляду цивільної справи № 2119/2-785/2011.

Ухвалою Скадовського районного суду від 06.12.2012 року замінено стягувача виконавчого провадження з ОСОБА_4 на ОСОБА_5.

Відділ державної виконавчої служби Скадовського районного управління юстиції в особі начальника Міносяна Р.Е. надіслав до суду мирову угоду між ОСОБА_5 та Пансіонатом «Лазурний Збруч»за виконавчим провадженням з примусового виконання виконавчого листа Скадовського районного суду від 29.10.2010 року по справі № 2119/2-785/2011 про стягнення з Пансіонату «Лазурний Збруч»заборгованості на користь ОСОБА_4 на загальну суму 1 178 777, 49 грн., а також судового збору в сумі 1700,00 грн. та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Згідно ст. 11-1, ст. 33 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 372 Цивільно-процесуального кодексу України - мирова угода, укладена між сторонами, в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання.

За умовами мирової угоди, укладеної сторонами, ОСОБА_4 відповідно до договору про відступлення права вимоги від 10 липня 2012 року, як «Первісний кредитор», відступила ОСОБА_5 -«Новому кредитору»право вимоги погашення заборгованості до «Боржника»- Пансіонату «Лазурний Збруч»код ЄДРПОУ 22735630 перед «Первісним кредитором»за договором позики №1 від 01.09.2008 року укладеним між ОСОБА_4 та Пансіонатом «Збруч»(Пансіонат «Лазурний Збруч») код ЄДРПОУ 22735630 на суму 287570,00 грн., за договором позики №2 від 19.01.2009 року, укладеним між ОСОБА_4 та Пансіонатом «Збруч»(Пансіонат «Лазурний Збруч») код ЄДРПОУ 22735630 на суму144140,00 грн., за договором позики №3 від 25.01.2010 року, укладеним між ОСОБА_4 та Пансіонатом «Збруч»(Пансіонат «Лазурний Збруч») код ЄДРПОУ 22735630 на суму 195590,00 грн., за договором позики №4 від 01.02.2011, укладеним між ОСОБА_4 та Пансіонатом «Збруч»(Пансіонат «Лазурний Збруч») код ЄДРПОУ 22735630 на суму 50100,00 грн., рішенням Скадовського районного суду Херсонської області від 07.02.2012 року у справі №2119/2-785/2011 за позовом ОСОБА_4 до Пансіонату «Лазурний Збруч»(Пансіонату «Збруч») про стягнення коштів за договорами позики, укладеними між ОСОБА_4 №1 від 01.09.2008 року, за договором позики №2 від 19.01.2009 року, за договором позики №3 від 25.01.2010 року, за договором позики №4 від 01.02.2011, яким з Пансіонату «Лазурний Збруч»(Пансіонат «Збруч») код ЄДРПОУ 22735630 стягнуто на користь ОСОБА_4 605000,00 грн. основного боргу, суми інфляційних втрат в розмірі 72884,15 грн., 20618,82 грн. річних, пеню 291410,72 грн., за договорами позики, всього на суму 1178777,49 грн., а також судовий збір в сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн. За умовами договору, до ОСОБА_5 перейшли всі права позичальника, в тому числі, стягувача за виконавчим листом від 07.02.2012 року у справі № 2119/2-785/2011.

На виконання домовленості, визначеної вищезазначеною мировою угодою сторони вирішили наступне:

1. Боржник, Пансіонат «Лазурний Збруч», визнає Стягувачем у даному виконавчому провадженні ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1.

2. Боржник визнає ОСОБА_5 Стягувачем у даному виконавчому ровадженні на підставі договору про відступлення права вимоги, який укладено 10.07.2012 року між ОСОБА_4, паспорт НОМЕР_2, виданий Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області від 04.07.2000 року, проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1.

3. Боржник, визнає, що його заборгованість перед Стягувачем, на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження, й становить 1180597,49 гривень.

4. Сторони дійшли згоди, що в рахунок погашення заборгованості, Боржник за суму 1180597,49 грн. продає Стягувачу в порядку виконання судового рішення цілісний майновий комплекс Пансіонату «Збруч», який розташований в АДРЕСА_2 та належить юридичній особі Пансіонату «Лазурний Збруч», код ЄДРПОУ 22735630, юридична адреса: 21000, м. Вінниця, вул. Соборна, 52 згідно рішення Скадовського районного суду Херсонської області від 20.08.2010 року.

5. Боржник продає цілісний майновий комплекс Пансіонату «Збруч», який розташований в АДРЕСА_2 на підставі рішення загальних зборів трудового колективу Пансіонату «Лазурний Збруч», яке оформлене протоколом загальних зборів № 5 від 21.06.2012 року про передачу у власність цілісного майнового комплексу Пансіонату «Збруч»Стягувачу, ОСОБА_5, в рахунок погашення заборгованості в розмірі 1180597,49 гривень.

6. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

7. Стягувач гарантує, що після підписання цієї мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення виконавчого провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання.

8. Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.

9. Визнати за ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1 право власності на цілісний майновий комплекс пансіонату «Збруч», який розташований в смт. АДРЕСА_2 до складу якого входить: спальний корпус «А», 1001,9 кв.м, спальний корпус «Б», 1685,5 кв.м, їдальня «В»,1483,3 кв.м, будинок «Г», ізолятор «Д», 97,3 кв.м, пожежний резервуар «Ж», трансформаторна підстанція «З», дизель-генераторна станція «Е», санітарний блок «І», гараж «Л», КПП «М», туалет «Н», огорожа № 1- №4, мостіння №5-№6.

10. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

11. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, один -для Скадовського районного суду Херсонської області, другий -для ОСОБА_5, третій -для Пансіонату «Лазурний Збруч».

Представники сторін виконавчого провадження суду пояснили, що просять суд визнати вищевказану мирову угоду, укладену в процесі виконання рішення суду, на вищевказаних умовах.

Представник ВДВС Скадовського РУЮ у судове засідання не з'явився, про день час та місце розгляду повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неявки суду не повідомив.

Зазначена мирова угода від 21.06.2012 року приєднана до справи.

Згідно до ст. 37 Закону України "Про виконавче провадження", виконавче провадження підлягає закінченню у випадках затвердження судом мирової угоди між стягувачем і боржником про закінчення виконавчого провадження.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, 372 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 372 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_5 та Пансіонатом «Лазурний Збруч»21.06.2012 року за виконавчим провадженням з примусового виконання виконавчого листа № 2119/2-785/2011, виданого Скадовським районним судом Херсонської області 27.06.2012 року, за якою:

1. Боржник, Пансіонат «Лазурний Збруч», визнає Стягувачем у даному виконавчому провадженні ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1.

2. Боржник визнає ОСОБА_5 Стягувачем у даному виконавчому провадженні на підставі договору про відступлення права вимоги, який укладено 10.07.2012 року між ОСОБА_4, паспорт НОМЕР_2, виданий Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області від 04.07.2000 року, проживає в АДРЕСА_1 та ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1.

3. Боржник, визнає, що його заборгованість перед Стягувачем, на момент укладення цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження, й становить 1180597,49 гривень.

4. Сторони дійшли згоди, що в рахунок погашення заборгованості, Боржник за суму 1180597,49 грн. продає Стягувачу в порядку виконання судового рішення цілісний майновий комплекс Пансіонату «Збруч», який розташований в АДРЕСА_2 та належить юридичній особі Пансіонату «Лазурний Збруч», код ЄДРПОУ 22735630, юридична адреса: 21000, м. Вінниця, вул. Соборна, 52 згідно рішення Скадовського районного суду Херсонської області від 20.08.2010 року.

5. Боржник продає цілісний майновий комплекс Пансіонату «Збруч», який розташований в АДРЕСА_2 на підставі рішення загальних зборів трудового колективу Пансіонату «Лазурний Збруч», яке оформлене протоколом загальних зборів № 5 від 21.06.2012 року про передачу у власність цілісного майнового комплексу Пансіонату «Збруч»Стягувачу, ОСОБА_5, в рахунок погашення заборгованості в розмірі 1180597,49 гривень.

6. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

7. Стягувач гарантує, що після підписання цієї мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення виконавчого провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання.

8. Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження умов мирової угоди, покладаються на Боржника.

9. Визнати за ОСОБА_5, паспорт НОМЕР_3, виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області 06 листопада 2001 року, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1 право власності на цілісний майновий комплекс пансіонату «Збруч», який розташований в смт. АДРЕСА_2 до складу якого входить: спальний корпус «А», 1001,9 кв.м, спальний корпус «Б», 1685,5 кв.м, їдальня «В», 1483,3 кв.м, будинок «Г», ізолятор «Д», 97,3 кв.м, пожежний резервуар «Ж», трансформаторна підстанція «З», дизель-генераторна станція «Е», санітарний блок «І», гараж «Л», КПП «М», туалет «Н», огорожа № 1- №4, мостіння №5-№6.

10. Дана мирова угода направляється сторонами в суд для її затвердження.

11. Сторони домовились закінчити «Виконавче провадження»після затвердження судом даної мирової угоди.

12. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

13. Сторони домовилися, що всі взаємовідносини між Стягувачем та Боржником з моменту затвердження цієї мирової угоди судом по виконанню виконавчого листа (судового наказу) регулюються даною мировою угодою і ухвалою суду про її затвердження.

14. Ухвала про затвердження даної мирової угоди на стадії виконання виконавчого листа (судового наказу) є виконавчим документом згідно з п.2 ч.2 ст.17 Закону України "про виконавче провадження".

15. Виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди здійснюються відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

16. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

17. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, один -для Скадовського районного суду Херсонської області, другий -для ОСОБА_5, третій -для Пансіонату «Лазурний Збруч».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя М.І. Клімченко