Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
"18" вересня 2012 р. Справа № 202/1189/12
Провадження № 2/202/543/12
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Гуцола В.І.
при секретарі Терлецька О. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,
ВСТАНОВИВ:
Позивач товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 (далі - відповідач 1 ) та ОСОБА_2 (далі - відповідач 2) про стягнення заборгованості за кредитним договором з тих підстав, що як стверджує, згідно кредитної угоди № ML-B00/084/2008 від 18.04.2008 року відповідач 1 отримав кредит в ПАТ «ОТП Банк» в сумі 36 000 доларів США зі строком повернення 16.01.2037 року. 29.06.2010 року згідно договору купівлі-продажу ПАТ «ОТП Банк» продало, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» купило право вимоги за кредитним договором № ML-B00/084/2008 від 18.04.2008 року. Відповідач 1 зобов'язався прийняти, належним чином використати та повернути позивачу вказані кредитні кошти у строки, зазначені у кредитному договорі, а також сплатити відповідну платню за користування кредитом, в порядку і на умовах, передбачених кредитним договором. В забезпечення своєчасності виконання зобов'язань відповідачем 1 був укладений договір поруки № SR-B00/084/2008 від 18.04.2008 року між кредитором та відповідачем 2. Поручитель прийняв на себе зобов'язання відповідати за повне та своєчасне виконання відповідачем 1 його зобов'язань перед позивачем. Зобов'язання по кредитному договору відповідачем ОСОБА_1 не виконуються, зокрема не виконується графік погашення кредиту, порушується порядок та строки сплати відсотків. Позивач вимагав від відповідачів повного повернення кредитів, сплати нарахованих за користування кредитним коштами відсотків, а також сплати пені та штрафу, нарахованих за прострочення виконання зобов'язань. Вимоги позивача в позасудовому порядку не виконані. Станом на 25.10.2011 року заборгованість відповідача 1 становить 48238, 42 долари США,, з яких: залишок заборгованості за кредитним договором - 35904, 92 долари США, заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками - 12333, 50 долари . Пунктом 4.1.1 кредитного договору передбачено, що при порушенні строків погашення кредиту або сплати процентів за користування позиковими коштами, позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення платежу в розмірі 1% від несплачених вчасно сум за кожен день прострочення платежу. Станом на 25.10.2011 року відповідачу 1 нарахована пеня за порушення строків погашення кредиту в розмірі 154905,08 грн.
В судове засідання представник позивача не з'явився, надав заяву про слухання справи у його відсутність, підтримує заявлені позовні вимоги.
Відповідачі в судове засідання не з'явилися, надали заяви про слухання справи у їх відсутність та про те, що позові визнають.
Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Підстав для неприйняття визнання позову відповідачами немає.
На підставі ст.ст. 512, 526, 546, 553, 554, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 213-215 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ :
Прийняти визнання позову відповідачами.
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (ідентифікаційний код 36789421, рах. № 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528) заборгованість за кредитним договором № ML-В00/084/2008 від 18.04.2008 року в сумі 48238, 42 доларів США, що станом на 28.03.2012 року відповідно до офіційного курсу НБУ еквівалентно 385217,55 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (ідентифікаційний код 36789421, рах. № 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528) витрати по сплаті судового збору в сумі 3219 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.
Суддя:
Судове рішення № 28341044, Бершадський районний суд Вінницької області було прийнято 18.09.2012. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 202/1189/12. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: