ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
20.12.2012Справа №5002-26/3687-2012
За позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ
до відповідача Комунального підприємства «Ленком», смт Леніна, Ленінського району АР Крим
про стягнення 213027,48 грн.
Суддя Медведчук О.Л.
Представники:
від позивача - Пількевич В.В., головний юрисконсульт, довіреність №14-353 від
16.03.2012 р.,
від відповідача - не з'явився.
СУТЬ СПОРУ: Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» звернулось до Господарського суду Автономної Республіки Крим з позовною заявою про стягнення з Комунального підприємства «Ленком» суми заборгованості за поставлений природний газ в розмірі 180714,18 грн, пені за прострочення виконання грошових зобов'язань в розмірі 14511,57 грн, штрафу в розмірі 13839,99 грн,
3% річних у розмірі 3207,94 грн, інфляційних втрат в розмірі 753,80 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх договірних зобов'язань за договором про купівлю - продаж природного газу в частині належної оплати отриманого газу.
Відповідач з позовом не погоджується, у представленому відзиві вказує про здійснення платежів на суму 88213 грн та просить відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд
ВСТАНОВИВ:
30.09.2011 р. між Національною акціонерною компанією «Нафтогаз України» - Продавцем та Комунальним підприємцем «Ленком» - Покупцем укладений договір №11/6-ТЕ на купівлю - продаж природного газу.
Відповідно до п.1.1 даного договору, Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природний газ ( за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», далі - газ», для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями, а Покупець зобов'язується приймати та оплачувати газ на умовах цього договору.
Згідно з п. 2.1 договору, Продавець передає Покупцеві з 01.10.2011 р. по 31.12.2012 р. газ в обсязі до 67 тис.куб.м.
За п. 3.1, Продавець передає Покупцю газ у пунктах приймання - передачі газу на вхідній запірній/відключаючій арматурі Покупця.
Пунктом 5.1 передбачено, що ціна (граничний рівень ціни) на природний газ для теплопостачальних підприємств та послуги з його транспортування установлюються Національною комісією регулювання електроенергетики України (НКРЕ).
Відповідно до п. 5.2, ціна за 1000 куб.м. природного газу становить 1091 грн з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м. природного газу 1091 грн, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ 1309,20 грн.
Згідно з п. 6.1, оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.
За п. 11.1, цей договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін і дає в частині реалізації газу з 01.10.2011 р. до 31.12.2012 р., а в частині проведення розрахунків за газ та послуг з його транспортування - до повного погашення заборгованості.
11.10.2011 р. між сторонами договору №11/6-ТЕ на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011 р. укладена додаткова угода №1 про внесення змін до договору шляхом викладення п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» у наступній редакції: «5.2. Ціна за 1000 куб. м. природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії яка споживається населенням становить 1091 грн з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м. природного газу 1091 грн, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ
1309,20 грн.
Ціна за 1000 куб. м природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається релігійними організацій становить І 248,74 грн з урахування збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м. природного газу -
1 248,74 грн., крім того ПДВ: на газ - 0%, на послуги з транспортування - 20% - 60,46 грн., всього з ПДВ - 1309,20 грн. {одна тисяча триста дев'ять грн. 20 коп.)».
31.01.2012 р. між сторонами договору №11/6-ТЕ на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011 р. укладена додаткова угода №2 про внесення змін до договору шляхом викладення п. 5.2. статті 5 «Ціна газу» у наступній редакції: «5.2. Ціна за 1000 куб. м. природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням становить 1091,00 грн з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 1091,00 грн, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 1 309,20 грн.
Ціна за 1000 куб. м. природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається релігійними організаціям становить 1 248,08 грн з урахуванням збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб. м. природного газу -
1248,08 грн, крім того ПДВ: на газ - 0%, на послуги з транспортування - 20% - 61,12 грн., всього з ГІДВ - 1 309,20 грн».
Протягом листопада 2011 року - квітня 2012 року між сторонами були підписані акти приймання - передачі природного газу об'ємом 181,954 тис.куб.м. на загальну суму 238214,18 грн.
У виконання своїх зобов'язань щодо оплати отриманого газу КП «Ленком» сплатило на користь ПАТ «НАК «Нафтогаз України» 57500 грн, що підтверджується довідкою про операції по Комунальному підприємству «Ленком» та довідкою про сальдо.
24.09.2012 р. ПАТ «НАК «Нафтогаз України» надіслало на адресу КП «Ленком» лист №26/2-46-12 з вимогою про сплату утвореної заборгованості в розмірі 180714,18 грн за отриманий у листопаді - грудні 2011 року та січні - квітні 2012 року газ.
Звернувшись до Господарського суду Автономної Республіки Крим за захистом своїх майнових прав позивач посилається на те, що за відповідачем утворилася заборгованість по оплаті отриманого газу в розмірі 180714,18 грн, та надіслана на його адресу вимога про погашення заборгованості залишилася без задоволення.
Оцінюючи подані учасниками судового процесу докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що позов частково обґрунтований та такий, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Статтею 11 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) визначено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини.
З огляду на правовідносини, які виникли між сторонами у даному спорі, та характеру їх дій, встановлено, що між ПАТ «НАК «Нафтогаз України» та КП «Ленком» виникли правовідносини, що підпадають під дію норм договору купівлі - продажу.
Відповідно до ст. 655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
За поясненнями позивача та встановлених обставин судом встановлено, що на користь КП «Ленком» було поставлено 181,954 тис.куб.м. газу на загальну суму 238214,18 грн. Суму вартості отриманого товару КП «Ленком» оплатив частково, лише в частині 57500 грн.
Інша сума вартості в розмірі 180714,18 грн стала підставою для звернення позивача до суду з позовом про стягнення заборгованості у зв'язку з порушенням відповідачем своїх договірних зобов'язань.
Факт порушення КП «Ленком» за договором купівлі - продажу природного газу своїх зобов'язань в частині належної оплати отриманого газу є встановленим так як відповідач не представив доказів своєчасної та в повному обсязі проведення належної оплати.
Згідно зі ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Між тим, на день ухвалення рішення по справі відповідач надав суду докази часткової сплати утвореної за ним заборгованості на суму 100213 грн, що підтверджується платіжними дорученнями (а.с.77, 87-94).
Відповідно до п. 1-1 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.
Враховуючи, що відповідач частково погасив суму основної заборгованості в процесі розгляду справи суд доходить висновку про відсутність предмету спору та наявністю підстав для припинення провадження у справі в частині позовних вимог щодо стягнення суми основної заборгованості в розмірі 100213 грн.
Позовні вимоги про стягнення іншої частини суми основної заборгованості в розмірі 80501,18 грн підлягають задоволенню.
Також позивач просить стягнути штраф та пеню за прострочення виконання грошового зобов'язання.
Згідно з п. 7.2 договору купівлі - продажу природного газу, у разі невиконання Покупцем умов пункту 6.1 цього договору Продавець має право не здійснювати поставку газу Покупцю або обмежити поставку пропорційно до кількості несплачених обсягів з наступною поставкою цих обсягів при умові їх оплати та наявності технічної можливості. У разі невиконання Покупцем пункту 6.1 умов цього договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 відсотків від суми простроченого платежу.
Частинами 2 та 3 статті 549 ЦК України, передбачено, що штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання, а пенею визнається неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Статтею 230 ГК України визначено, що штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно зі ст. 3 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» розмір пені, передбачений ст. 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Враховуючи встановлення факту порушення відповідачем своїх договірних зобов'язань, а також те, що штрафні санкції у вигляді штрафу та пені передбачені умовами укладеного між сторонами договору та розмір пені відповідає розміру встановленому діючим законодавством, вимога про стягнення нарахованої суми штрафу у розмірі 13839,99 грн та пені у розмірі 14511,57 грн підлягає задоволенню.
Окрім цього, позивач просить стягнути з відповідача суми, що нараховуються у випадку прострочення виконання грошового зобов'язання відповідно до ст. 625 ЦК України.
Згідно даної статті, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оскільки КП «Ленком» не виконало своїх зобов'язань щодо своєчасного внесення платежів передбачених умовами договору №11/6-ТЕ поставки природного газу від 30.09.2011 р., вимоги про стягнення нарахованих згідно ст. 625 ЦК України сум у вигляді інфляційних витрат та 3% річних у розмірах 753,80 грн та 3207,94 грн відповідно, також підлягають задоволенню.
Належний до сплати судовий збір, суд відносить на відповідача, згідно зі ст. 49 ГПК України.
Також, суд вважає за необхідне повернути з Державного бюджету України на користь позивача частину судового збору у зв'язку з припиненням провадження у справі відносно стягнення 100213 грн.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі закриття провадження у справі.
Вступна і резолютивна частини рішення оголошені в судовому засіданні
20.12.2012.
Повне рішення складено 25.12.2012.
Керуючись ст.ст. 49, 80, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Комунального підприємства «Ленком» (Україна, 98200, АР Крим, Ленінський район, смт Леніне, вул. Комсомольська, 40А, код ЄДРПОУ 36357172) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (Україна, 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) суму основної заборгованості в розмірі 80501,18 грн, суму штрафу в розмірі 13839,99 грн, суму пені в розмірі 14511,57 грн, суму інфляційних витрат в розмірі 753,80 грн, суму 3% річних в розмірі 3207,94 грн, суму судового збору в розмірі 2256,28 грн.
3. Повернути з Державного бюджету України (УДКСУ у м. Сімферополі АР Крим код ЄДРПОУ 38040558, МФО 824026 рахунок №31211206783002, відкритий в ГУ ДКСУ в АРК
м. Сімферополь, за кодом класифікації доходів бюджету 22030001) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (Україна, 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) суму судового збору в розмірі 2004,27 грн сплаченого за платіжним дорученням №9614 від 22.10.2012 р.
4. Видати накази після набрання рішенням законної сили.
5. Провадження у справі відносно вимог про стягнення з Комунального підприємства «Ленком» суму основної заборгованості в розмірі 100213 грн припинити.
Суддя О.Л. Медведчук
Судове рішення № 28254622, Господарський суд Автономної Республіки Крим було прийнято 20.12.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 3687-2012. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: