Справа № 1570/6674/2012
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 грудня 2012 року
Одеський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого судді: Білостоцького О.В.
При секретарі: Бушанському А.В.
За участю сторін:
Представника позивача: Малімонова М.І.
Представника відповідача: ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом управління Пенсійного фонду України в м. Іллічівськ Одеської області до ОСОБА_3 про стягнення безпідставно отриманої пенсії в сумі 9 217,30 грн.,-
ВСТАНОВИВ:
Управління Пенсійного фонду України в м. Іллічівськ Одеської області (далі УПФУ в м. Іллічівськ) звернулось до Одеського окружного адміністративного суду адміністративним позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 9 217,30 грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ОСОБА_4 була призначена пенсія у зв'язку з втратою годувальника, як непрацюючій дружині померлого годувальника, яка зайнята доглядом за дитиною померлого годувальника до досягнення нею 8 років. В жовтні 2012 року УПФУ в м. Іллічівськ при порівнянні відомостей в базі даних одержувачів пенсій та системі персоніфікованого обліку даних про застрахованих осіб, встановлено факт працевлаштування відповідача з лютого 2012 року. З цих підстав відповідач втратила право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, а тому нею безпідставно отримано пенсію з лютого по жовтень 2012 року в розмірі 9 217,30 грн.
Представник позивача у судовому засіданні підтримав позовні вимоги, викладені в позовній заяві, та просив їх задовольнити в повному обсязі.
Представник відповідача у судовому засіданні заперечував лише проти задоволення позовних вимог УПФУ в м. Іллічівськ в частині стягнення з відповідача пенсії за лютий 2012 року, з огляду на вимоги ч. 2 ст. 38 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», згідно якої припинення виплати пенсії з урахуванням встановлених позивачем обставин повинно було настати з березня 2012 року. Крім того, в письмових запереченнях на адміністративний позов представником відповідача було зазначено, що після призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника ОСОБА_4 та її сину, у відповідача народилась також донька від померлого годувальника, однак пенсійним органом, незважаючи на неодноразові прохання відповідача, не було проведено нарахування пенсії на цю дитину, а тому пенсійні виплати, здійснені з лютого по жовтень 2012 року ОСОБА_4, на думку відповідача, повинні бути зараховані позивачем в рахунок виплати пенсії на її доньку - ОСОБА_5
Заслухавши представника позивача та дослідивши наявні в справі письмові докази, суд доходить висновку про необхідність часткового задоволення позовних вимог УПФУ в м. Іллічівськ з наступних підстав.
Позивач на підставі Закону України «Про пенсійне забезпечення»від 05.11.1991 року № 1788-XII (далі Закон України 1788-XII) є місцевим підрозділом центрального органу державної виконавчої влади та згідно ст.10 цього ж Закону здійснює пенсійне забезпечення, тобто повноваження щодо нарахування, встановлення, перерахунку та виплати пенсій громадянам, а на підставі ст. 50 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»№ 1058-ІV від 09.07.2003 року (далі Закон України № 1058-ІV) має право стягувати суми пенсій, надміру виплачені внаслідок подання страхувальником недостовірних даних у судовому порядку, а тому на підставі положень п. 5 ч. 2 ст. 17, п. 5 ч. 4 ст. 50 КАС України може звертатись до суду з приводу здійснення владних повноважень в порядку адміністративного судочинства.
Судом встановлено, що 23.12.2008 року УПФУ в м. Іллічівськ була призначена пенсія ОСОБА_4 у зв'язку з втратою годувальника, як непрацюючій дружині померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 годувальника -ОСОБА_6, яка зайнята доглядом за дитиною померлого годувальника до досягнення нею 8 років (а.с. 8-13).
Відповідно до ч.1 ст. 8 Закону України № 1058-ІV право на отримання пенсій та соціальних послуг із солідарної системи мають громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані інвалідами в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб - члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом.
Частиною 1 ст. 36 Закону України Закону України № 1058-ІV визначено, що пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу.
Згідно ч. 2 ст. 36 Закону України Закону України № 1058-ІV непрацездатними членами сім'ї вважаються, зокрема, чоловік (дружина), померлого годувальника незалежно від віку і працездатності, якщо він (вона) не працюють і зайняті доглядом за дитиною (дітьми) померлого годувальника до досягнення нею (ними) 8 років.
Згідно ч. 1 ст. 38 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається на весь період, протягом якого член сім'ї померлого годувальника вважається непрацездатним згідно із частиною другою статті 36 цього Закону, а членам сім'ї, які досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону, - довічно.
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_4 є дружиною померлого годувальника - ОСОБА_6 (а.с. 8-9).
Згідно довідки Олександрівської селищної адміністрації Іванівської міської ради Одеської області № 2789 від 24.11.2008 року ОСОБА_4 з 2005 року по день смерті чоловіка не працювала та знаходилась на повному його утриманні, доглядає за спільною дитиною -ОСОБА_7, 2006 року народження (а.с. 10, 11).
Під час судового розгляду справи судом встановлено, що ОСОБА_4 в лютому 2012 року влаштувалася на роботу в ТОВ «АВІАБЛАСКО»на посаду менеджера , де й працює по теперішній час (а.с. 14-15).
ІНФОРМАЦІЯ_2 у відповідача від померлого годувальника народилася донька -ОСОБА_5 (а.с. 35).
Згідно ч. 2 ст. 38 Закону України № 1058-ІV зміна розміру пенсії або припинення її виплати членам сім'ї здійснюється з першого числа місяця, що настає за місяцем, у якому склалися обставини, що спричинили зміну розміру або припинення виплати пенсії.
Оскільки факт працевлаштування відповідача відбувся у лютому 2012 року, суд погоджується з твердженням представника відповідача про те, що пенсійний орган, згідно вищезазначеного припису закону, повинен був припинити виплату пенсії ОСОБА_4 у зв'язку з втратою годувальника лише з 01 березня 2012 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України № 1058-ІV суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.
У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не повідомила позивача про її працевлаштування у лютому 2012 року, суд доходить висновку, що відповідачу було зайво нараховано пенсію за березень-жовтень 2012 року у розмірі 8 194, 48 грн., що підтверджується протоколом індивідуального перерахунку від 10.10.2012 року (а.с. 17), а тому вимоги УПФУ в м. Іллічівськ в цій частині підлягають задоволенню. Разом з тим, з урахуванням вимог ч. 2 ст. 38 Закону України № 1058-ІV, сума отриманої відповідачем пенсії за лютий 2012 року поверненню не підлягає.
При вирішенні справи суд не приймає до уваги твердження відповідача в обґрунтування заперечень на адміністративний позов про стягнення з неї коштів, з того приводу, що виплачена їй в період з лютого по жовтень 2012 року пенсія має бути перерахована УПФУ в м. Іллічівську в рахунок виплати пенсії на її другу дитину від померлого годувальника, оскільки на час розгляду судом адміністративної справи № 1570/6674/2012, управлінням ПФУ в м. Іллічівську пенсію доньці відповідача у зв'язку з втратою годувальника призначено та нараховано не було.
Керуючись ст.ст. 2, 7-14, 69-71, 86, 122, 158-163, 167, 186, 254 КАС України , суд,-
П О С Т А Н О В И В:
Адміністративний позов управління Пенсійного фонду України в м. Іллічівськ Одеської області до ОСОБА_3 про стягнення безпідставно отриманої пенсії в сумі 9 217,30 грн. - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь управління Пенсійного фонду України в м. Іллічівськ Одеської області суму безпідставно отриманої пенсії у розмірі 8 194, 48 грн. (вісім тисяч сто дев'яносто чотири гривні сорок вісім копійок) на р/р 256003044014 в Одеському обласному управлінні ВАТ «Державний ощадний банк України» м. Одеса, МФО 328845, код 24531883.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в Одеський окружний адміністративний суд апеляційної скарги на постанову суду протягом десяти днів з дня її проголошення, а у разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України - з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Одеського апеляційного адміністративного суду.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на постанову, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку скаргу не було подано.
Повний текст постанови виготовлений та підписаний суддею 20 грудня 2012 року.
Суддядпис/ Білостоцький О.В.
20 грудня 2012 року
.
Судове рішення № 28246361, Одеський окружний адміністративний суд було прийнято 20.12.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 1570/6674/2012. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: