Рішення № 28150337, 28.11.2012, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області

Дата документу 28.11.2012

Справа № 815/14398/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2012 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого -судді Притуло Л. В.

при секретарі -Луценко П. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідачів суму заборгованості за кредитним договором № 06-0111010/ФКВ-08 від 21.01.2008 року у розмірі 131253,80 гривні, витрати по сплаті судового збору у розмірі 1312,53 гривень, посилаючись на те, що 21.01.2008 року між ТОВ «Український промисловий банк»та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір, згідно якого він одержав від позивача кредит в сумі 16960 доларів США з розрахунку 11,0% річних за весь час фактичного користування кредитом в термін до 20.01.2015 року. Зобов'язання за вказаним договором було забезпечено договором поруки № 07-0111010/Zфпор-08 від 21.01.2008 року, укладений між ТОВ «Український промисловий банк»та відповідачами ОСОБА_1, ОСОБА_2. 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк»та Національним Банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанк»на користь АТ «Дельта Банк». У порушення норм закону та умов договору відповідач ОСОБА_1 зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконував. Станом на 11.07.2012 року відповідач має заборгованість за кредитним договором у розмірі 131253,80 гривні, а саме: заборгованість за кредитом у розмірі 110963,06 гривні, заборгованість по відсоткам у розмірі 17050,51 гривень, сума комісій у розмірі 3240,23 гривень. Позивач просить суд стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором у розмірі 131253,80 гривні, а також суму судового збору у розмірі 1312,53 гривень.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про слухання справи за його відсутності на позовних вимогах наполягає.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, буду належним чином повідомлений про час та місце слухання справи, що підтверджується поштовою кореспонденцією (а.с.39).

Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, від неї надійшла заява про слухання справи у її відсутність, з позовними вимогами згодна в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

21.01.2008 року між ТОВ «Український промисловий банк»та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір 06-0111010/ФКВ-08 (а.с.6-12).

Відповідно до умов договору банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит в розмірі 16960 доларів США під 11,0% річних, зі сплатою комісії за надання кредиту - 1,0% від суми наданого кредиту, комісії за управління кредитом -0,1%, з кінцевим терміном погашення 20.01.2015 року.

Згідно до п. 2.4. вищевказаного кредитного договору повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менш як 201,90 долар США по 20 число включно кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту (а.с.6-7).

Відповідно до п. 2.6. вищевказаного кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. При розрахунку процентів за користування кредитом використовується метод факт/факт, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році.

Згідно до п.5.2. вищевказаного договору у випадку порушення строків повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування ним, комісій та інших платежів, передбачених цим договором банк має право вимагати, а відповідач зобов'язаний сплатити банку пеню в розмірі подвійної облікованої ставки НБУ, що діяла в період прострочення за кожний день прострочення від суми простроченої заборгованості (а.с.10).

Відповідно п. 6.2. вищевказаного кредитного договору банк має право вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій, інших платежів, передбачених цим договором, а також відшкодування збитків, завданих банку внаслідок невиконання або неналежного виконання відповідачем та/або його поручителями (заставодавцями, гарантами, поручителями, майновими поручителями) умов цього договору та/або договорів, укладених у забезпечення виконання відповідачем зобов'язань за цим договором, а відповідач зобов'язаний протягом 15 календарних днів з дати отримання відповідачем відповідної вимоги від банку (а у випадку передбаченому п. 4.2.5. -не пізніше наступного робочого дня повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим договором, а також відшкодувати збитки, завдані банку, у разі настання будь-якої із наступних випадків:

1. порушення відповідачем строків платежів, що встановлені цим договором;

2. невиконання відповідачем передбаченим даним договором зобов'язань по цільовому використанню кредиту;

3. інформація та документи, що підлягають поданню відповідачем банку у відповідності або в зв'язку з даним договором, представлені відповідачем несвоєчасно, в неповному обсязі, або якщо така інформація та документи або їх частина не відповідає дійсності;

4. при виникненні обставин, які викликають загрозу своєчасному виконанню відповідачем зобов'язань за договором (у тому числі погіршення матеріального стану відповідача);

5. відповідачем та/або іншими особами, що є поручителями (іпотекодавцями, гарантами, майновими поручителями та ін..) відповідача не виконуються обов'язки за укладеними договорами забезпечення виконання відповідачем за цим договором (договорами страхування предмету (-ів) іпотеки за цими договорами) у тому числі в разі виникнення загрози втрати або зменшення вартості будь-якого з предметів іпотеки;

6. порушення відповідачем інших умов даного договору;

7. обмеження з ініціативи відповідача та/або інших осіб, в тому числі тих, що є поручителями (іпотекодавцями, гарантами, майновими поручителями та ін..) відповідача, прав банку щодо повернення заборгованості за договором.

21.01.2008 року між ТОВ «Український промисловий банк»та відповідачкою ОСОБА_2 (поручителем) з однієї сторони та відповідачем ОСОБА_1 з другої сторони був укладений договір поруки № 07-0111010/Zфпор-08 (а.с.13).

Згідно п. 1 вищевказаного договору поруки відповідачка ОСОБА_2 поручається перед банком за виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язання за кредитним договором № 06-0111010/ФКВ-08 від 21.01.2008 року, за яким останній зобов'язаний до 20.01.2015 року повернути кредит у розмірі 16960 доларів США, сплатити проценти та штрафні санкції у розмірі і у випадку, передбачених кредитним договором.

Відповідно до п. 2 вищевказаного договору поруки відповідальність відповідачки ОСОБА_2 настає у випадку невиконання (неналежного виконання) відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором.

Відповідно до п. 3 вищевказаного договору поруки відповідач ОСОБА_1 і відповідачка ОСОБА_2 несуть перед банком солідарну відповідальність. Відповідачка ОСОБА_2 відповідає перед банком в тому ж обсязі, що і відповідач ОСОБА_1, включаючи повернення кредиту, сплату процентів, штрафних санкцій та відшкодування збитків.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк»та Національним Банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанк»на користь АТ «Дельта Банк»(а.с.25-30).

Відповідно до п. 4.1. вищевказаного договору в порядку, в обсязі та на умовах, визначених цим договором, Укрпромбанк цим передає (відступає) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним Банком України, внаслідок чого, Дельта Банк замінює Укрпромбанк, як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях.

Згідно до ст.. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Оскільки відповідач ОСОБА_1 належним чином не виконував взяті на себе зобов'язання, в нього виникла заборгованість, яка відповідно розрахунку заборгованості за кредитним договором станом на 11.07.2012 року становить 16015,71 доларів США, що згідно курсу НБУ складає 131253,80 гривні, а саме:

- заборгованість по тілу кредиту у розмірі 13882,53 долара США, що в еквіваленті складає 110963,06 гривні,

- заборгованість по відсоткам у розмірі 2133,18 долара США, що в еквіваленті складає 17050,51 гривень,

- комісія за ведення кредиту у розмірі 3240,23 гривень.

28.09.2012 року відповідачам було направлено досудову вимогу. Однак до теперішнього часу заборгованість за договором не погашена (а.с.24).

Таким чином, суд вважає, що позовна заява Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором законна, обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, ЦПК України, ст.ст.509, 514, 516, 526, 527, 530, 549, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Мелітополя Запорізької області, що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2, інд. код НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,уродженка м. Теребовля Тернопільської області, що зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1, інд. код. НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Щорса, 36-б ( р/р 373980009, ЄДРПОУ 34047020, МФО 380236) заборгованість за кредитним договором № 06-0111010/ФКВ-08 від 21.01.2008 року в сумі 131253 (сто тридцять одна тисяча двісті п'ятдесят три) гривні 80 (вісімдесят) копійок, а саме:

- заборгованість по тілу кредиту у розмірі 110963 (сто десять тисяч дев'ятсот шістдесят три) гривні 06 (шість) копійок,

- заборгованість по відсоткам у розмірі 17050 (сімнадцять тисяч п'ятдесят) гривень 51 (п'ятдесят одна) копійка,

- комісія за ведення кредиту у розмірі 3240 (три тисяч двісті сорок) гривень 23 (двадцять три) копійки.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Мелітополя Запорізької області, що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_2, інд. код НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,уродженка м. Теребовля Тернопільської області, що зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1, інд. код. НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Щорса, 36-б ( р/р 64991000199, ЄДРПОУ 34047020, МФО 380236), суму сплаченого судового збору в розмірі 1312 (одна тисяча триста дванадцять) гривень 53 (п'ятдесят три) копійки.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: