Ухвала суду № 28142223, 23.10.2012, Господарський суд Чернігівської області

Господарський суд Чернігівської області

______________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 67-28-47, факс 77-44-62

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

"23" жовтня 2012р. Справа №5028/10/54/2012

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю „КВС-Україна",

вул. Лейпцизька, 3-А, м. Київ, 01015

Представник позивача: Проценко Марія Петрівна,

вул. Борисоглібська, 15-б, м. Київ, 04070 (ТОВ „Інтегрітес")

Відповідач: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю „Інтер", Місцезнаходження: вул.Бунівка, 166, м. Ічня, Ічнянський район, Чернігівська область, 16703,

Фактична адреса: вул. Коваля, 12-А, м. Ічня, Ічнянський район, Чернігівська область, 16700

Предмет спору: про стягнення заборгованості в сумі 1586226,26 грн.

Суддя І.Г.Мурашко

Представники сторін:

позивач: Катаєва І.І., довіреність № 290 від 29.05.2012р., представник

відповідача: Поліщук О.Є., довіреність б/н від 14.02.2012р., представник

Товариством з обмеженою відповідальністю „КВС-Україна" подано позов до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Інтер" про стягнення заборгованості в сумі 1586226,26 грн., з яких 893500,00 грн. сума основної заборгованості, 455590,48 грн. сума пені за період з 02.09.2009р. по 10.09.2012р. включно, 155889,00 грн. сума інфляційних нарахувань за період з 02.09.2009р. по 10.09.2012р. включно та 81246,78грн. сума 3% річних за період з 02.09.2009р. по 10.09.2012р. включно. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов Договору поставки № 07/06/2008 від 29.01.2008р.

Представник позивача надав письмову заяву про затвердження мирової угоди між сторонами, яка погоджена з представником відповідача. Також представник позивача надав до суду для затвердження мирову угоду, яка підписана керівником позивача та керівником відповідача та скріплена печатками сторін.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Суд, у відповідності до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, перевірив повноваження представників сторін, роз"яснив представникам сторін наслідки зазначеної процесуальної дії, прийняв мирову угоду для розгляду по суті.

В судовому засіданні було оголошено мирову угоду такого змісту:

Товариство з обмеженою відповідальністю «КВС -Україна» в особі генерального директора Сарнацького Костянтина Петровича, який діє на підставі Статуту (далі -Позивач) з однієї сторони, та Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Інтер» в особі директора Бондара Михайла Миколайовича, який діє на підставі Статуту (далі -Відповідач) з іншої сторони, що є Сторонами (далі - Позивач, Відповідач) у судовому процесі за позовом ТОВ «КВС -Україна»до СТОВ «Інтер»(далі -Сторони) про стягнення 1 586 226, 26 гривень, дійшли спільної згоди укласти цю мирову угоду на зазначених умовах:

Сторони домовились про припинення провадження у справі за позовом ТОВ «КВС -Україна»до СТОВ «Інтер»(далі за текстом разом іменовані Сторони) про стягнення 1 586 226, 26 гривень за таких обставин:

1.Відповідач за цією Угодою визнає перед Позивачем борг в сумі 893 500,00 гривень за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.

2. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача залишок основного боргу у сумі 893 500,00 гривень до 31.12.2012 року.

3. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення залишку заборгованості по пені, інфляційних витрат та трьох процентів річних за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.

4. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача суму судового збору в розмірі 31 724,53 гривень до 01.01.2013р.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення, підписання та затвердження цієї угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. З моменту підписання уповноваженими представниками Сторін цієї мирової угоди та затвердження її Господарським судом Чернігівської області, Позивач не має жодних претензій майнового характеру (в т.ч. суми основного боргу, судового збору, пені, трьох процентів річних, інфляційних втрат) до Відповідача з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов'язань, за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.за умови виконання Відповідачем умов даної угоди.

7.Ця Угода підписана Сторонами при повному розумінні її умов і термінології, а також з набуванням в зв'язку із цим правами, обов'язками та наслідками. Сторони підтверджують, що кожна із Сторін на момент підписання цієї угоди має усі необхідні права та повноваження.

8.Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками Сторін та затвердження її Господарським судом Чернігівської області. Угода подається на затвердження суду і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією Угодою.

9.Ця мирова угода складена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із сторін, а також для Господарського суду Чернігівської області з метою її затвердження.

Дослідивши матеріали справи та зміст мирової угоди, укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю „КВС-Україна" та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю „Інтер", суд прийшов до висновку, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору, не суперечить чинному законодавству, а тому підлягає затвердженню, а провадження у справі - припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ст. 80, ст..86 Господарського процесуального кодексу України суд,-

У Х В А Л И В:

1.Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „КВС-Україна" (01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 3-А, р/р 26009010003212 у філії ПАТ „УніКредит Банк", в м. Києві, МФО 300744, код ЄДРПОУ 31189761) та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Інтер»(16703, Чернігівська область, м.Ічня, вул. Бунівка, б 166, р/р 26009300001022 в «Банк «Демарк», МФО 353575, код ЄДРПОУ 30148677) згідно умов яких:

1.Відповідач за цією Угодою визнає перед Позивачем борг в сумі 893 500,00 гривень за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.

2. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача залишок основного боргу у сумі 893 500,00 гривень до 31.12.2012 року.

3. Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення залишку заборгованості по пені, інфляційних витрат та трьох процентів річних за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.

4. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача суму судового збору в розмірі 31 724,53 гривень до 01.01.2013р.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення, підписання та затвердження цієї угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. З моменту підписання уповноваженими представниками Сторін цієї мирової угоди та затвердження її Господарським судом Чернігівської області, Позивач не має жодних претензій майнового характеру (в т.ч. суми основного боргу, судового збору, пені, трьох процентів річних, інфляційних втрат) до Відповідача з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов'язань, за договором поставки № 07/06/2008 від 29 січня 2008р.за умови виконання Відповідачем умов даної угоди.

7. Ця Угода підписана Сторонами при повному розумінні її умов і термінології, а також з набуванням в зв'язку із цим правами, обов'язками та наслідками. Сторони підтверджують, що кожна із Сторін на момент підписання цієї угоди має усі необхідні права та повноваження.

8.Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками Сторін та затвердження її Господарським судом Чернігівської області. Угода подається на затвердження суду і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією Угодою.

9.Ця мирова угода складена у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із сторін, а також для Господарського суду Чернігівської області з метою її затвердження.

2. Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КВС-Україна»до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Інтер»про стягнення заборгованості в сумі 1586226,26 грн. - припинити.

3. Ухвала набирає чинності з моменту винесення.

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження"ухвала суду є виконавчим документом. В разі невиконання сторонами умов затвердженої ухвалою суду мирової угоди, дана ухвала суду, в порядку та строки, визначені Законом України "Про виконавче провадження"(протягом одного року), може бути пред"явлена до примусового виконання органами Державної виконавчої служби.

Суддя І.Г.Мурашко

23.10.12