Рішення № 28006351, 12.12.2012, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2012 року Справа № 03/5026/1710/2012

Господарський суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Єфіменка В.В.,

з секретарем судового засідання Макарченко Н.П.;

за участю представників сторін:

від позивача: Сіндряков О.В., за довіреністю;

від відповідача: Беленкова В.В., за довіреністю;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні господарського суду Черкаської області в м. Черкаси справу за позовом Публічного акціонерного товариства Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м.Київ

до Відкритого акціонерного товариства "Черкасигаз" м.Черкаси

про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача 1 589 403 грн. 98 коп., в тому числі 0,37 грн. основного боргу, 398 724 грн. 84 коп. пені, 944 827 грн. 94 коп. втрат внаслідок інфляції, 245 850 грн. 83 коп. -3% річних за невиконання грошових зобов?язань по розрахунках за договором купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 за період з січня по жовтень 2011 року та з лютого по березень 2012 року.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги повністю підтримав, просив суд їх задовольнити з мотивів, викладених в позовній заяві.

Відповідач у відзиві на позов позовні вимоги по суті визнав частково -просив відмовити тільки в задоволенні позовних вимог в частині стягнення 214 302,56 грн. втрат внаслідок інфляції.

Представник відповідача в судовому засіданні визнав позов частково -крім суми 2214 302 грн. 56 коп. втрат внаслідок інфляції.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи та подані сторонами докази, приходить до наступного.

31 січня 2011 року сторони уклали договір № 14/135/11 купівлі-продажу природного газу (далі - договір), відповідно до умов якого постачальник (позивач) зобов'язався передати у покупцеві (відповідачу) в 2011 році імпортований природний газ для виробничо-технологічних витрат та нормованих втрат покупця (відповідача), а покупець (відповідач) зобов'язався прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п.2.1 договору (а.с.11-14).

Договір містить, зокрема, такі умови:

- продавець передає покупцеві в 2011 році газ з урахуванням вартості його транспортування магістральними трубопроводами в обсязі до 26 619,300 тис. ку.м. (п. 2.1.);

- строк поставки газу: з 1 січня 2011 року по 31 грудня 2011 року включно (п.3.1);

- ціна за 1000 куб.м. природного газу на дату його укладення становить 2 282,00 грн., без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -152,50 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу -2480,14 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ -2 976,17 грн. (п. 4.1.);

- оплата за газ, з урахуванням вартості його транспортування, здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 15-го числа, наступного за місяцем поставки газу (п. 5.1. договору);

- за невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також цим Договором (п. 6.1.);

- за несвоєчасну оплату газу у строки, зазначені в п.5.1 договору, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості, пеню у розмірі не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу. Пеня нараховується з наступного дня після закінчення строку остаточного розрахунку за звітний місяць (п. 6.2.).

28 лютого 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №1 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 01 лютого 2011 року викладено абзац 4 та 5 пункту 4.1. договору в наступній редакції:

«Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 155,50 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -2483,14 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -2979,77 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода є невід'ємною частиною вказаного вище договору, складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін які мають однакову юридичну силу, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 01 лютого 2011 року і діє протягом дії цього договору (а.с.15).

05 квітня 2012 року сторони уклали Додаткову угоду №2 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 01 квітня 2011 року викладено п.4.1 договору у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 2 553,20 грн., без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -168,80 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -2773,06 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -3327,68 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін які мають однакову юридичну силу, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 01 квітня 2011 року і діє протягом дії договору (а.с.16).

27 липня 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №3 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З липня 2011 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. газу становить 3 023,50 грн., без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -186,4 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -3270,37 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -3924,44 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 01 липня 2011 року і діє протягом дії договору (а.с.17).

31 серпня 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №4 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 6 серпня 2011 року по 30 вересня 2011 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»становить 3 023,50 грн., без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -186,4 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -3270,37 грн., крім того ПДВ - 20% до тарифу на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, всього з ПДВ -3307,65 грн.

2. З 1 жовтня 2011 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»становить 3 023,50 грн., без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -186,4 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -3270,37 грн., крім того ПДВ - 20% до тарифу на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, всього з ПДВ -3924,44 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 06 серпня 2011 року і діє протягом дії договору (а.с.18).

30 вересня 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №5 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. Викладено пункт 1.1 статті 1 «Предмет договору»у наступній редакції:

«1.1 Постачальник зобов'язується передати покупцеві у 2011 та 2012 роках імпортований природний газ, надалі газ, для виробничо-технологічних витрат та нормованих втрат покупця, а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсягах, зазначених у п.2.1 та п.2.1.1. договору.

Газ, що постачається за договором, використовується покупцем виключно для виробничо-технологічних витрат та нормованих втрат покупця.

Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом цього договору.»

2. Доповнено п.2.1 статті 2 «Кількість та якість газу»пунктом 2.1.1 у наступній редакції:

«2.1.1. Постачальник передає покупцеві у 2012 році природний газ у обсязі до 47 593,4 тис. куб. м., у тому числі по місяцях:

МісяцьОбсягМісяцьОбсягМісяцьОбсягМісяцьОбсягсічень7206,7квітень2954,0липень1704,7жовтень3569,4лютий6886,2травень2005,4серпень1747,4листопад5186,0березень5517,6червень1898,2вересень2061,3грудень6856,5І кв.19610,5ІІ кв.6857,6ІІІ кв.5513,4ІV кв.15611,9

3. Викладено другий абзац пункту 3.1 статті 3 «Порядок та умови передачі, приймання та обліку газу»у новій редакції:

«Строк поставки газу: з 01 січня 2011 року по 31 грудня 2012 року включно.».

4. Викладено п.9.1 статті 9 «Строк дії договору»у новій редакції:

«9.1. Цей договір набирає чинності з дати підписання та скріплення печатками сторін та поширює дію на відносини, що склались між сторонами з 01 січня 2011 року і діє в частині поставки газу до 31 грудня 2012 року включно, а в частині проведення розрахунків за газ та послуги з його транспортування -до їх повного здійснення.»

5. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, набуває чинності з дати підписання сторонами і діє протягом дії цього договору (а.с.19).

30 вересня 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №6 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 1 жовтня 2011 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»становить 3 382 грн., без урахування податку на додану вартість (ПДВ), збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами -194,6 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу -3644,24 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -4373,09 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, набуває чинності з моменту її підписання сторонами та скріплення їх підписів печатками сторін, поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склались з 01 жовтня 2011 року (а.с.20).

11 жовтня 2011 року сторони уклали Додаткову угоду №7 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 11 жовтня 2011 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»становить 3 382 грн., без урахування податку на додану вартість (ПДВ), збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

До ціни газу додається тариф на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, який становить -194,6 грн., крім того ПДВ -20%. Всього з ПДВ -233,52 грн.

Всього до оплати за природний газ та послуги з його транспортування -3644,24 грн., крім того ПДВ на послуги з транспортування газу -20%, всього з ПДВ -3683,16 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, набуває чинності з моменту її підписання сторонами та скріплення їх підписів печатками сторін, поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склались з 11 жовтня 2011 року (а.с.21).

31 січня 2012 року сторони уклали Додаткову угоду №8 до договору купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 про наступне:

1. З 01 січня 2012 року викладено п.4.1 статті 4 «Ціна газу. Ціна договору»у наступній редакції:

«4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу за кодом УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»становить 3 509,00 грн., без урахування податку на додану вартість (ПДВ), збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ 2%;

- податок на додану вартість за ставкою 20%.

До ціни газу додається тариф на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, який становить -197,90 грн., крім того ПДВ -20%. Всього з ПДВ -237,48 грн.

Всього до оплати за природний газ та послуги з його транспортування -3777,08 грн., крім того ПДВ на послуги з транспортування газу -20%, всього з ПДВ -3816,66 грн.

2. Решта умов цього Договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання Сторонами.

3. Дана додаткова угода складена у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін, набуває чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками, та поширює свою дію на відносини сторін, що фактично склались з 01 січня 2012 року (а.с.22).

Позивач на виконання умов Договору у період з січня - жовтня 2011 року та з лютого по березень 2012 року передав відповідачу природний газ на загальну суму 99 615 585,02 грн., що підтверджується дослідженими в судовому засіданні:

- актами прийому-передачі природного газу: №01/11-38-ВТВ-1 від 31 січня 2011 року на суму 10692636,51 грн. (а.с.23); №02/11-38-ВТВ від 25 лютого 2011 року на суму 9 237280,80 грн. (а.с.24); №02/11-38-ВТВ-2 від 28 лютого 2011 року на суму 6 177 121,64 грн. (а.с.25); №03/11-38-ВТВ від 31 березня 2011 року на суму 14 898 840,00 грн. (а.с.26); №03/11-38-ВТВ-2 від 31 березня 2011 року на суму 629 344,88 грн. (а.с.27); №04/11-38-ВТВ від «»квітня 2011 року на суму 1 876 809,72 грн. (а.с.28); №04/11-38-ВТВ-2 від 30 квітня 2011 року на суму 1 495 824,00 грн. (а.с.29); №05/11-38-ВТВ від 31 травня 2011 року на суму 1 870 533,71 грн. (а.с.30); №05/11-38-ВТВ від 30 червня 2011 року на суму 9 291 043,33 грн. (а.с.31); №07/11-38-ВТВ від 31 липня 2011 року на суму 350 680,47 грн. (а.с.32); №08/11-38-ВТВ від 31 серпня 2011 року на суму 127 740,16 грн. (а.с.33); №09/11-38-ВТВ від 30.09.2011 на суму 524 282,37 грн. (а.с.34); від 31 жовтня 2011 року на суму 1 848 425,58 грн. (а.с.35); від 31 жовтня 2011 року на суму 5 209 351,01 грн. (а.с.36); від 29 лютого 2012 року на суму 26 943 944,08 грн. (а.с.37); від 31 березня 2012 року на суму 8441726,76 грн. (а.с.38);

- довідкою щодо кінцевого сальдо відповідача за період з 01.01.2011 по 30.09.2012 (а.с.41);

- довідкою щодо операцій із відповідачем за період з 01.01.2011 по 30.09.2012 (а.с.42-43).

Відповідач частково розрахувався з позивачем за прийнятий природний газ.

Борг відповідача перед позивачем за отриманий природний газ станом як на 30.10.2012, так і на день розгляду спору становив 0,37 грн., що відповідач не оспорює.

Зобов'язання у відповідності з ст. 526 Цивільного Кодексу України та ст. 193 Господарського Кодексу України повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Згідно умов п. 6.2. договору за несвоєчасну оплату газу у строки, зазначені в п.5.1 договору, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості, пеню у розмірі не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу. Пеня нараховується з наступного дня після закінчення строку остаточного розрахунку за звітний місяць

Розмір пені за невиконання зобов'язань відповідачем становить 398 724,84 грн.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Аналізуючи доводи та заперечення відповідача в частині стягнення з ВАТ «Черкасигаз»214 302,56 грн. втрат внаслідок інфляції суд здійснив перерахунок заявленої до стягнення суми втрат внаслідок інфляції:

ПеріодРозмір простроченого платежу за період (грн.)Індекс інфляції за періодНарахування інфляційних02.2011-03.201110 692 636,52102,3245930,6403.201115 414 402,44101,4214801,6304.201111 614 624,79101,3150990,1204.201115 528 184,88101,3201866,4005.2011201 866,42100,81614,9305.20113 372 633,72100,826981,0706.2011479 742,81100,41918,9706.20111 870 533,71100,47482,1309.20113 349 723,41100,13349,7209.2011-10.2011350 680,46100,1350,6809.2011-10.2011127 740,16100,1127,7409.2011-10.2011524 282,37100,1524,2811.20117 057 776,58100,17057,7803.201226 943 944,07100,380831,83 Всього 944 827,94 Оцінюючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заперечення відповідача щодо стягнення 214302,56 грн. не обгрунтовані і не можуть бути покладені в основу судового рішення.

Розмір втрат внаслідок інфляції становить 944 827,94 грн., а розмір 3% річних складає 245 850,83 грн.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до повного задоволення, і з відповідача на користь позивача необхідно стягнути 1 589 403 грн. 98 коп., в тому числі 0,37 грн. основного боргу, 398 724 грн. 84 коп. пені, 944 827 грн. 94 коп. втрат внаслідок інфляції, 245 850 грн. 83 коп. -3% річних за невиконання грошових зобов?язань по розрахунках за договором купівлі-продажу природного газу від 31.01.2011 №14/135/11 за період з січня по жовтень 2011 року та з лютого по березень 2012 року.

З відповідача на користь позивача необхідно стягнути 31 788 грн. 08 коп. витрат по сплаті судового збору.

Керуючись ст.ст.49, 82-85 ГПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути 1 589 403 грн. 98 коп., в тому числі 0,37 грн. основного боргу, 398 724 грн. 84 коп. пені, 944 827 грн. 94 коп. втрат внаслідок інфляції, 245 850 грн. 83 коп. -3% річних, а також 31 788 грн. 08 коп. витрат по сплаті судового збору з Відкритого акціонерного товариства "Черкасигаз" (вул. Громова,142, м.Черкаси, код 03361402) на користь публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", (вул.Б.Хмельницького,6, м. Київ, код 20077720).

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду протягом 10 денного строку з дня складення повного тексту рішення.

Суддя В.В. Єфіменко

Повне рішення складено та

підписано 13.12.2012.