УКРАЇНА
Господарський суд
Житомирської області
_______________
_________________
* 10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, '481-620
УХВАЛА
"06" грудня 2012 р. Справа № 21/5007/1197/12.
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Ділайт-Україна" (м. Київ)
до: Товариства з обмеженою відповідальністю "РУТА" (м. Малин)
про стягнення 33593,26 грн.
Суддя Вельмакіна Т.М.
Присутні:
від позивача: Мирона М.В. - довіреність №43-ю від 30.06.12р.;
від відповідача: Затилюк О.П. - довіреність від 03.01.2012року.
Позивач звернувся з позовом до суду про стягнення з відповідача 33593,26 грн., з яких: 31464,80грн. основного боргу, 1277,07грн. пені та 851,39грн.10% річних.
03.12.12р. на адресу господарського суду від позивача надійшло клопотання про залучення документів до матеріалів справи № 464 від 23.11.12р. та заява про уточнення позовних вимог №465 від 23.11.12р., згідно якої позивач уточнив заявлену до стягнення суму, шляхом виправлення помилки в розрахунках. Вказані заяву та клопотання судом долучено до матеріалів справи.
В судовому засіданні представник позивача подала клопотання від 06.12.12р. про зменшення позовних вимог, згідно якого просить зменшити суму позовних вимог: - суми основного боргу до 30464,80 грн.; - пені до 297,40грн.; 3% річних до 59,48 грн.
Суд приймає до розгляду вищевказані заяву та клопотання і продовжує розгляд спору в межах зменшених позовних вимог, згідно клопотання від 06.12.12р.
Крім того, представник позивача в судовому засіданні подала заяву про затвердження мирової угоди між сторонами та клопотання про долучення документів до матеріалів справи.
Також надано, підписаний сторонами, текст мирової угоди від 06.12.12р.
Під час судового засідання, судом було встановлено, що 12.11.12р. відповідачем сплачено частину основного боргу в сумі 1000,00 грн., тому провадження в цій частині підлягає припиненню на підставі п. 1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України.
Частиною 2 ст. 78 ГПК України передбачено, що до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
Судом перевірено повноваження представників сторін на укладення мирової угоди.
Господарський суд, в порядку ст. ст. 22, 78, 80 ГПК України, роз'яснив в судовому засіданні наслідки укладення мирової угоди, на що повноважні представники сторін повідомили, що вказані наслідки їм відомі.
Також судом встановлено, що подана на затвердження мирова угода, відповідає вимогам чинного законодавства, стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, не порушує законних прав та інтересів інших осіб, тому суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди на умовах, викладених сторонами.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Відповідно до п.2 мирової угоди, судові витрати по справі у розмірі 1609,50грн. покладаються на відповідача.
На підставі викладеного, керуючись ст. 22, 78, п. 1-1 ч. 1 ст.80, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст.86, ГПК України, господарський суд
УХВАЛИВ:
1. Припинити провадження у справі в частині стягнення 1000,00 грн. основного боргу на підставі п. 1-1 ч.1 ст. 80 ГПК України.
2. Затвердити мирову угоду від 06.12.12р., укладену між позивачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Ділайт-Україна" (04074, м. Київ, вул. Лугова,12, код 35847906) та Товариством з обмеженою відповідальністю "РУТА" (11600, Житомирська область, м. Малин, вул. Кримського, 137, код 31164401), в наступній редакції:
" МИРОВА УГОДА
про врегулювання спору у справі № 21/5007/1197/12
05 грудня 2012р. м. Київ
Дана Мирова угода укладена між: сторонами у судовій справі № 21/5007/1197/12, яка розглядається Господарським судом Житомирської області, за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна» (код ЄДРПОУ 35847906) до Товариства з обмеженою відповідальністю «РУТА» (код ЄДРПОУ 31164401) про стягнення заборгованості у розмірі 33 593,26 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Ділайт-Україна» (далі - «Позивач») в особі Директора юридичного департаменту Мирони Маріанни Вікторівни, яка діє на підставі повноважень наданих їй Довіреністю Хе 43-ю від 30 червня 2012 р., з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «РУТА» (далі - «Відповідач»), в особі Директора Шевченко Юрія Сергійовича, який діє на підставі повноважень наданих йому Статутом товариства, з іншої сторони, які надалі при спільному згадуванні будуть названі «Сторони», виходячи з положень статті 202 Господарського кодексу України, статтей 11 та 604 Цивільного кодексу України, та статті 78 Господарського процесуального кодексу України, прийшли до згоди врегулювати судовий спір по справі № 21/5007/1197/12, шляхом укладання Мирової угоди (далі по тексту - «Мирова угода») на наступних умовах:
1. Сторони визнають та підтверджують, що станом на 05 грудня 2012 р. сума заборгованості Відповідача перед Позивачем за поставлений Позивачем товар за Договором поставки № 18 від 26 травня 2011 р., (далі - «Договір») становить 30464,80 грн. (тридцять тисяч чотириста шістдесят чотири гривні 80 копійок) в т.ч. - ПДВ -20%, розмір пені становить 297,40 грн. (двісті дев'яносто сім грн. 40 коп.) та 3% річних становить 59,48 грн. (п'ятдесят дев'ять грн. 48 коп.).
2. За погодженням Сторін, Відповідач зобов'язується у добровільному порядку і в повному обсязі погасити борг перед Позивачем у розмірі 30464,80 грн. (тридцять тисяч чотириста шістдесят чотири гривні 80 копійок) в т.ч. - ПДВ -20%, пені - 297,40 грн. (двісті дев'яносто сім грн. 40 коп.) та 3% річних - 59,48 грн. (п'ятдесят дев'ять грн. 48 коп.) шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача у строк до 31 січня 2013 року за погодженим Сторонами наступним графіком погашення заборгованості:
- Перший платіж на суму 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 15 грудня 2012 року включно;
- Другий платіж на суму 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 22 грудня 2012 року включно;
- Третій платіж на суму 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 29 грудня 2012 року включно;
- Четвертий платіж на суму 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 11 січня 2013 року включно;
- П'ятий платіж на суму 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 18 січня 2013 року включно;
- Шостий платіж на суму 5 821,68 грн. (п'ять тисяч вісімсот двадцять одна гривня 68 копійок) Відповідач зобов'язується здійснити до 31 січня 2013 року включно.
3. Розподіл судових витрат, що сплачені Позивачем за подачу Позовної заяви здійснюватиметься наступним чином: судовий збір в розмірі 1 609,50 грн. (одна тисяча шістсот дев'ять грн. 50 коп.) покладаюся на Відповідача, які Відповідач зобов'язується компенсувати (сплатити на поточний рахунок) Позивачу до 31 січня 2013 року включно.
4. Укладаючи мирову угоду, Сторони підтверджують, що:
4.1. укладення та виконання ними мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх вимогам (зокрема, волевиявлення Сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній), а також цілям діяльності Сторін, положенням їх установчих документів чи інших локальних актів;
4.2. представник Сторони, що підписує мирову угоду, має всі передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження представляти Сторону і підписувати від її імені мирову угоду;
4.3. Сторонами в порядку та формі, встановленої чинним законодавством України, досягнуто згоди щодо всіх істотних умов Мирової угоди.
5. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
6. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією мировою угодою. Ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом.
7. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, Позивач має право звернутися до державної виконавчої служби, для примусового стягнення заборгованості та компенсації судових витрат у розмірі, визначеному в даній мировій угоді.
8. Ця мирова угода складена у 3-х примірниках, по одному для кожної із Сторін та один примірник - для Господарського суду Житомирської області.
9. Реквізити та підписи Сторін
Позивач: Відповідач:
Товариство з обмеженою Товариство з обмеженою
відповідальністю «Ділайт-Україна» відповідальністю «РУТА»
04074, м. Київ, вул. Лугова, 12 11600, Житомирська обл.,
Код ЄДРПОУ 35847906 м. Малин, вул. Кримського, 137
код ЄДРПОД 31164401
Директор юридичного департаменту Директор
(підпис) Й.В. Мирона (підпис) Ю.С. Шевченко "
3. Припинити провадження у справі в частині стягнення 30464,80грн. основного боргу, 297,40грн. пені та 59,48 грн. 3% річних за п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.
Ухвала господарського суду Житомирської області набирає законної сили з дня її прийняття - 06 грудня 2012 року
Строк пред'явлення ухвали до виконання один рік.
Суддя Вельмакіна Т.М.
Друк:
1 - до справи
2 - позивачу (оригінал з печаткою) - рек. з пов.
3 - відповідачу - рек. з пов.
Судове рішення № 27966116, Господарський суд Житомирської області було прийнято 06.12.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 21/5007/1197/12. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: