Рішення № 27964706, 11.12.2012, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 2/2218/4527/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

07.12.2012

Хмельницький міськрайонний суд в складі :

головуючого - судді Бондарчука В.В.

при секретарі Потаніній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Креді Агріколь Банк»» до ОСОБА_2, яка діє у власних інтересах та інтересах малолітніх ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

30 травня 2011 року ПАТ «Креді Агріколь Банк» звернулося до суду із позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 151 391 грн. 31 коп., посилаючись на те, що 26 травня 2008 року між Акціонерним товариством «Індекс Банк», правонаступником якого є ПАТ «Креді Агріколь Банк» та ОСОБА_5 було укладено кредитний договір №Ф-79-СП, за умовами якого останній отримав кредитні кошти в сумі 20 000 доларів США строком до 25 травня 2018 року під 12,8 відсотка річних. ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 помер. Після його смерті на підставі заяви-претензії банку було заведено спадкову справу №591-2010. Станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 року його заборгованість перед банком становить 151 391 грн. 31 коп. Банк неодноразово звертався із вимогами до спадкоємців померлого про погашення заборгованості, про те, вони ніяким чином на це не відреагували. З огляду на викладене, позивач просить його позов задовольнити, стягнувши вищезазначену заборгованість.

Представник позивача в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав в тому обсязі, що визначений у позовній заяві.

Відповідачка в судове засідання не з'явилася, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена в установленому законом порядку, заяви про розгляд справи без її участі не надсилала, про причини неявки суд не повідомила.

Суд, із письмової згоди ухвалив заочний розгляд справи, на підставі наявних у ній доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

26 травня 2008 року між Акціонерним товариством «Індустріально-експортний банк» та ОСОБА_5 було укладено кредитний договір №Ф-79-СП, за умовами якого, позичальник отримав кошти в сумі 20 000 доларів США. Під 12,8 відсотка річних із кінцевим строком повернення кредиту до 25 травня 2018 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується його копією свідоцтва про смерть від 26 липня 2010 року.

Після його смерті, на підставі претензії ПАТ «Креді Агріколь Банк» від 5 серпня 2010 року Першою Хмельницькою державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу №591-2010. 13 січня 2011 року спадкоємцями померлого ОСОБА_2, яка діяла у власних інтересах та інтересах малолітніх ОСОБА_4, 2008 року народження, ОСОБА_3, 2010 року народження було подано заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, яка ними не була відкликана.

До спадкового майна належить 1/3 частина квартири АДРЕСА_1, а також земельна ділянка площею 0,12 га., що розташована на території Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району для ведення садівництва, що підтверджується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно від 16 квітня 2008 року, повідомленням Хмельницького бюро технічної інвентаризації від 25 жовтня 2011 року, копією державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ №118207 від 24 жовтня 2008 року.

Вартість зазначеного майна, відповідно до висновку будівельно-технічної експертизи від 15 червня 2012 року становить, 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 129 966 грн., відповідно до будівельно-технічної експертизи від 14 листопада 2012 року вартість земельної ділянки становить 85 320 грн. Всього вартість спадкового майна становить 215 286 грн.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Згідно до ст. ст. 1218, 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті або оголошення особи померлою. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

Згідно ст.1282 ЦК України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

В силу ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк, або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірові та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 року заборгованість ОСОБА_5 перед ПАТ «Креді Агріколь Банк» становить 18 962,55 доларів США, яка складається з заборгованості по тілу кредиту в сумі 18 127,98 доларів США, та 834,57 доларів США нарахованих відсотків. Про те, оскільки позивач просить стягнути на його користь заборгованість у національній валюті, що за курсом валют на момент розрахунку еквівалентно 151 391 грн. 31 коп., то на думку суду, саме цю суму слід стягнути із відповідачки ОСОБА_2, яка діє у власних інтересах та інтересах малолітніх дітей, при цьому судом враховуються, що зазначена сума не перевищує вартості спадкового майна.

Судові витрати по справі становлять 4 162 грн. 42 коп., з яких судовий збір 1 510 грн. 90 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 120 грн., витрати за проведення будівельно-технічної експертизи в сумі 2 531 грн. 52 коп.

Керуючись ст.ст. 1048 ч.1, 1054 ч.1, 1216, 1218, 1220, 1281, 1282 ЦК України, ст.ст. 88 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка діє у власних інтересах та інтересах малолітніх ОСОБА_4, 2008 року народження, ОСОБА_3, 2010 року народження на користь Публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (р/р 37397840000001, МФО 300614, код ЄДРПОУ 14361575) заборгованість за кредитним договором №Ф-79-СП від 26 травня 2008 року в сумі 151 391 грн. 31 коп. та судові витрати в сумі 4 162 грн. 42 коп., а всього 155 553 грн. 73 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом 10 днів з дня отримання його копії.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: