Ухвала суду № 27943309, 07.12.2012, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

"07" грудня 2012 р.Справа № 5017/3551/2012

Суддя господарського суду Одеської області Зайцев Ю.О., дослідивши матеріали позовної заяви вх. № 5642/2012 від 04.12.2012 року,

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕЛЕЙ»

до відповідача FIRSTCHOICE TECHNOLOGIES CORP

про стягнення 50 000 000 доларів США (що еквівалентно 399 500 000 грн.)

визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись ст.ст. 64, 65 ГПК України, -

УХВАЛИВ :

1. Порушити провадження по справі та прийняти позовну заяву до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на „03" червня 2013 р. о 14 год. 30 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області в залі №7, за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29

3. Зобов'язати надати:

позивача: оригінали документів, доданих до позовної заяви; письмові пояснення по справі в обґрунтування позовних вимог з посиланням на докази; детальний розрахунок суми позовних вимог.

відповідача: відзив на позов в порядку ст. 59 ГПК України та докази його направлення позивачу; правове обґрунтування доводів та заперечень; докази державної реєстрації відповідача як юридичної особи за правом країни місцезнаходження; докази на підтвердження цивільної правоздатності та дієздатності FIRSTCHOICE TECHNOLOGIES CORP за правом країни місцезнаходження.

Відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК сторони несуть відповідальність за ухилення від вчинення дій, покладених на них господарським судом.

4. Явку представників сторін визнати обов'язковою.

5.Судове доручення про вручення документів відповідачу FIRSTCHOICE TECHNOLOGIES CORP, адресоване компетентному органу Республіки Панама, оформити із урахуванням даної ухвали, зобов'язати позивача надати господарському суду три примірники належним чином оформленого та засвідченого перекладу на англійську мову позовної заяви і додатків до неї, платіжних доручень; три примірники англійською мовою нотаріально засвідченого перекладу цієї ухвали; три примірники прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів; зобов'язати направити ухвалу та її переклад, позовну заяву з додатками та її переклад, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів на адресу запитуваного органу, докази про направлення надати до суду.

Суддя Зайцев Ю.О.