Рішення № 27894648, 06.12.2012, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 0289387062203, смт Золочів, вул. Комсомольська, 13, inbox@zl.hr.court.gov.ua, (05764) 5-01-93

Справа № 2015/1698/2012 р.

2/2015/790/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.12.2012 року Золочівський районний суд Харківської області у складі:

Головуючого - судді Шабас О.С.,

при секретарі Цилюрик Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Золочів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Довжицької сільської ради Золочівського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

14 листопада 2012р. позивач звернулася до Золочівського районного суду Харківської області з позовом в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею 0,0899 гектарів, розташовану на території АДРЕСА_1, Довжицької сільської ради Золочівского району, Харківської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 23.07.2003 року серії ХР № 117471, виданого на підставі рішення VІІ сесії XXIV скликання Довжицької сільської Ради народних депутатів від 28.05.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Просила використовувати існуючу розроблену документацію із землеустрою на земельну ділянку для внесення відомостей про неї до автоматизованої системи державного земельного кадастру, отримати на існуючий державний акт на право власності на земельну ділянку відмітку про реєстрацію права власності на неї.

Свої вимоги мотивувала тим, що її чоловік ОСОБА_3 за життя володів житловим будинком АДРЕСА_1, та вказаною земельною ділянкою на якій даний будинок був розташований. Після смерті чоловіка позивач у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, її син ОСОБА_4, як другий спадкоємець за законом, відмовився від прийняття спадщини про що подав нотаріусу відповідну заяву. Нотаріус видала позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом на усе майно належне спадкодавцю, окрім спірної земельної ділянки для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських будівель. Свою відмову нотаріус мотивувала тим, що позивачем не надано витягу з поземельної книги, що є обов'язковою умовою при нотаріальному оформленні у спадщину земельної ділянки.

В судове засідання позивач не з'явилася, її представник ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності від 18.04.2012р. надав заяву в якій позовні вимоги підтримав в частині визнання за позивачем права власності на спірну земельну ділянку, просив справу розглядати за їх відсутності.

Представник відповідача Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області Коник В.Б. надіслав до суду заяву в якій зазначив, що позовні вимоги визнає у повному обсязі, просить розглядати справу за відсутності представника сільради.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів.

Судом встановлено, що 23 травня 1963 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 уклали шлюб(а.с.7).

На підставі рішення VІІ сесії XXIV скликання Довжицької сільської Ради народних депутатів від 28.05.2003 року ОСОБА_3 була передана у приватну власність земельна ділянка для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею 0,0899 гектарів, розташована на території АДРЕСА_1, Довжицької сільської ради Золочівского району, Харківської області, кадастровий номер 6322682501:03:000:0003, відповідно до наданого суду Державного акту на право власності на землю серії ХР № 117471, від 23.07.2003 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 77 років помер ОСОБА_3, про що в книзі реєстрації смертей 19 січня 2012 р. зроблено актовий запис №915, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть виданим 19 січня 2012р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції (а.с.8).

Статті 1217,1218, 1233 ЦК України встановлюють, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до положень ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до положень ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Стаття 1268 ЦК України встановлює умови прийняття спадщини, так спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У встановлений законом строк ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги, звернулася до Першої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка, її син ОСОБА_4, який також є спадкоємцем першої черги, від прийняття спадщини після смерті батька відмовився. На частину спадкового майна нотаріусом було видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом від 13.07.2012р. Відповідно до вказаного свідоцтва спадкоємцем житлового будинкуАДРЕСА_1, що належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 17.05.1990р. є його дружина ОСОБА_1, у тому числі з урахуванням Ѕ частки у спадщині, від якої відмовився син спадкодавця ОСОБА_4(а.с.9, 25).

Відповідно до листа Першої Харківської державної нотаріальної контори від 01 листопада 2012 р. №5829/01-16 нотаріусом з посиланням на Постанову Кабінету Міністрів України № 439 від 06.05.2009р. ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку належну померлому. Свою відмову нотаріус мотивував тим, що у разі видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку за наявності витягу з поземельної книги нотаріус проставляє на державному акті відмітку про перехід права власності на земельну ділянку. Враховуючи, що спадкоємцем ОСОБА_1 не надано вказаного витягу, видача свідоцтва про право на спадщину на дане спадкове майно є неможливим (а.с.36).

Як вбачається з наданих суду листів Відділу держкомзему у Золочівському районі Харківської області від 03.05.2012р. №1644, Харківської регіональної філії Державного Підприємства «Центр державного земельного кадастру» від 24.04.2012р. №925 та Головного управління Держкомзему у Харківській області від 29.08.2012р. №13-14-37/8242/0/2-12 на ім'я ОСОБА_3 було виготовлено та зареєстровано державний акт про право власності на земельну ділянку серії ХР№117471 зареєстрований 23 липня 2003 року, дані стосовно цієї земельної ділянки у автоматизованій системі ДЗК відсутні. Відповідно до положень Постанови Кабінету Міністрів України від 09 вересня 2009 року №1021 «Про затвердження Порядку ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» (надалі Порядок ведення Поземельної книги) Відомості з поземельної книги надаються територіальним органом Держземагенства за місцем розташування земельної ділянки у формі витягу (інформаційної довідки). У раз відсутності в автоматизованій системі даних про відповідну земельну ділянку формування аркушів витягу (інформаційної довідки) здійснюється після внесення до автоматизованої системи відомостей про земельну ділянку.

Для внесення інформації про згадану земельну ділянку до бази даних АС ДЗК землевласнику від свого імені необхідно укласти договір з ліцензіатом щодо виконання землевпорядних робіт та виготовлення документації із землеустрою з метою приведення документів на право власності на земельну ділянку у відповідність до вимог чинного законодавства. У зв'язку зі смертю власника земельної ділянки виконання цих дій неможливе. Враховуючи викладене для визнання права на спадкування земельної ділянки слід звернутися до суду(а.с.22-24).

За таких обставин суд доходить висновку, що ОСОБА_1, як спадкоємець за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 прийняла у спадщину спірну земельну ділянку, своєчасно звернувшись з заявою до нотаріальної контори та набула на неї право власності. Проте враховуючи, що відомості про земельну ділянку, що належала ОСОБА_3 не внесені до бази даних автоматизованої системи державного земельного кадастру, відповідно до Порядку ведення Поземельної книги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 вересня 2009 року №1021 надання витягу з поземельної книги, що є обов'язковою умовою при нотаріальному оформленні спадщини, було неможливим, через що позивач була змушена звернутися до суду.

Керуючись вказаними нормами матеріального закону та ст., ст. 10,11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - право власності на земельну ділянку для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею 0,0899 гектарів, розташовану на території АДРЕСА_1, Довжицької сільської ради Золочівского району, Харківської області, кадастровий номер 6322682501:03:000:0003, що належала померлому на підставі Державного акту на право власності на землю Серії ХР № 117471, від 23.07.2003 року виданого на підставі рішення VІІ сесії XXIV скликання Довжицької сільської Ради народних депутатів від 28.05.2003 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Шабас О. С.,