ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
УХВАЛА
06.12.12 Справа№ 5015/3223/12
Суддя Н.Березяк при секретарі Торській І.В.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Танк Транс», м. Городок
про розстрочення виконання рішення від 04.09.2012 року
у справі №5015/2332/12
За позовом: Компанії „Cronos Containers Limited" (Компанія ТОВ „Кронос контейнерз"), Велика Британія
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Танк Транс", м. Городок
Про розірвання угоди про оренду та стягнення заборгованості
За участю представників:
від боржника: Ахметова Г.В. -представник
від стягувача: не з'явився
Рішенням господарського суду Львівської області від 04.09.2012 року було задоволено позовні вимоги Компанії „Cronos Containers Limited" (Компанія ТОВ „Кронос контейнерз") та стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю „Танк Транс" заборгованість в розмірі 42776,25 доларів США ( що за курсом НБУ станом на 14.08.2012 року складає 341 910,20 грн.) та 7940,20 грн. судового збору. Зазначене рішення було залишено без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 12.11.2012 року.
28.11.2012 року ТзОВ «Танк Транс»було подано заяву про розстрочення виконання рішення від 04.09.2012 року, терміном на один рік з помісячною сплатою в розмірі 28 492,51 грн. до 28.листопада 2013 року.
Ухвалою від 28.11.2012 р. судом була прийнята заява до розгляду та призначена в судове засідання на 06.12.2012 року.
В судовому засіданні представник боржника заяву про розстрочення виконання рішення підтримала в повному обсязі. В обґрунтування свого письмового пояснення зазначає, що виконати в добровільному порядку в короткий термін рішення суду для товариства є неможливим, оскільки товариством отримано кредит у АТ «Дельта банк»на загальну суму 36 100 000,00 Євро. Щомісячно ТзОВ «Танк Транс»здійснює оплату тіла кредиту, а також відсотків за користування кредитом. Крім того, підприємство має протерміновані зобов'язання щодо сплати лізингових платежів по договорах лізингу (в кількості 30 шт.) з ТзОВ «Райффайзенн Лізинг Аваль»і станом на 01.10.2012 року заборгованість становить 7 096 000,00 грн., а відтак просить суд розстрочити виконання вище зазначеного рішення суду, терміном на один рік з помісячною сплатою в розмірі 28 492,51 грн. до 28.11.2013 року.
Представник стягувача в судове засідання не з'явився, однак подав письмове пояснення на заяву боржника, в якому щодо розстрочення виконання рішення заперечив повністю, і вважає, що наведені обставини боржника про необхідність розстрочення рішення не є такими, які б ускладнювали виконання рішення суду щодо сплати відповідачем заборгованості позивачеві та не є винятковим випадком.
Згідно з положеннями статті 121 ГПК України господарський суд має право за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за власною ініціативою у виняткових випадках залежно від обставин справи відстрочити, розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Право суду при прийнятті рішення відстрочити або розстрочити його виконання передбачене також пунктом 6 статті 83 ГПК України.
Підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом. При вирішенні питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи. Аналогічною є позиція ВГС України, відображена в п.2 Роз'яснення ВГС України № 02-5/333 від 12.09.96 р. „Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального Кодексу України" із змінами і доповненнями.
Враховуючи те, що станом на 01.10.2012 року у відповідача існує велика заборгованість в розмірі 271 423 000,00 грн. по довгострокових зобов'язань, що підтверджується балансом та звітом про фінансові результати ТзОВ «Танк Транс», та одноразова сплата суми заборгованості в розмірі 349 850,40 грн. є неможливим для товариства у зв'язку зі складним фінансовим становищем, господарський суд прийшов до висновку, що заява ТзОВ «Танк Транс»підлягає до задоволення частково.
Керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд,-
У Х В А Л И В :
1. Розстрочити виконання рішення господарського суду Львівської області від 04.09.2012 року у справі № 5015/3223/12 рівними частинами терміном на шість місяців.
2. Ухвала суду може бути оскаржена у встановленому законом порядку.
Суддя Березяк Н.Є.
Судове рішення № 27882534, Господарський суд Львівської області було прийнято 06.12.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 5015/3223/12. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: