Ухвала суду № 27850231, 11.10.2012, Центральний районний суд м. Сімферополя

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 122/2322/12

11.10.2012 року м. Сімферополь

Центральний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого - судді Деменка С.В.,

при секретарі - Мороченець Т.Л.,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Асторія» про стягнення заборгованості за договором позики, звернення стягнення на предмет іпотеки та зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Астроія» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа - приватний нотаріус Сімферопольського міського нотаріального округу АР Крим ОСОБА_3 про визнання недійсною розписки від 09.03.2010 року, договору позики від 16.03.2010 року, іпотечного договору від 16.03.2010 року,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Центрального районного суду м. Сімферополя від 09.10.2012 р. було повністю задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Асторія» про стягнення заборгованості за договором позики, звернення стягнення на предмет іпотеки.

В рахунок погашення заборгованості за договором позики від 16.03.2010 р., реєстровий номер 1034, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у розмірі 35 291 846 (тридцять п'ять мільйонів двісті дев'яносто одна тисяча вісімсот сорок шість) грн. 15 коп., яка складається з: суми основного боргу - 7 984 200 (сім мільйонів дев'ятсот вісімдесят чотири тисячі двісті) грн. 00 коп., відсотків за користування позикою - 1 682 (одна тисяча шістсот вісімдесят два) грн. 15 коп., пені за несвоєчасне повернення позики - 27 305 964 (двадцять сім мільйонів триста п'ять тисяч дев'ятсот шістдесят чотири) грн. 00 коп. - звернуто стягнення на предмет іпотеки - нежитлові приміщення загальною площею 1983, 8 м2, які складаються з: приміщень у підвалі літ. «А» № 1,2,І; на другому поверсі літ. «А» - № 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31; на третьому поверсі літ. «А» - № 32,33,34,35,36,37,38,39,40 загальною площею 1128,3 м2; у підвалі літ. «Б» - № 1,2,3,4,5,6,7,8; на першому поверсі літ «Б» - Ѕ частки № І, Ѕ частки № ІІ; на другому поверсі літ «Б» - № 9,10,11,12,13,14,15, Ѕ частки № ІІІ, Ѕ частки № ІІ, Ѕ частки № 92, Ѕ частки № 88, на третьому поверсі літ. «Б» - № 16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37 загальною площею 679,1 м2; на першому поверсі літ «З» - № 3,4,5,6,7; на другому поверсі літ. «З» № 8,9 загальною площею 176,4 м2, розташовані в АДРЕСА_1, відповідно, які належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Асторія», шляхом реалізації вказаного предмету іпотеки на прилюдних торгах. Зазначити початкову ціну предмета іпотеки у розмірі 12 000 000 (дванадцять мільйонів) грн.

У задоволені зустрічного позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Астроія» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа - приватний нотаріус Сімферопольського міського нотаріального округу АР Крим ОСОБА_3 про визнання недійсною розписки від 09.03.2010 року, договору позики від 16.03.2010 року, іпотечного договору від 16.03.2010 року, відмовлено повністю.

Судом була виявлена описка в тексті судового рішення - помилка у написанні назви Товариства з обмеженою відповідальністю «Асторія», яке було помилково зазначено як «Астроія».

Сторони та їх представники в судове засідання не з'явилися, повідомлені належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, за необхідне усунути описку в тексті судового рішення Центрального районного суду м. Сімферополя від 09.10.2012 р., вказавши в тексті судового рішення замість невірно зазначеної назви Товариства з обмеженою відповідальністю «Астроія», зазначити - «Асторія».

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Центрального районного суду м. Сімферополя від 09.10.2012 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «Асторія» про стягнення заборгованості за договором позики, звернення стягнення на предмет іпотеки та зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Астроія» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа - приватний нотаріус Сімферопольського міського нотаріального округу АР Крим ОСОБА_3 про визнання недійсною розписки від 09.03.2010 року, договору позики від 16.03.2010 року, іпотечного договору від 16.03.2010 року.

В тексті судового рішення замість невірно зазначеної назви Товариства з обмеженою відповідальністю «Астроія», зазначити - «Асторія».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Центральний районний суд м. Сімферополя у п'ятиденний строк з дня проголошення.

Суддя