Ухвала суду № 27784353, 29.11.2012, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ______

УХВАЛА

29.11.12 Справа № 3пд/5014/2512/2012.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія Віліс», м. Лисичанськ Луганської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Надра Луганщини», м. Луганськ

про розірвання договору оренди та стягнення 93269 грн. 77 коп.

суддя Секірський А.В.

в присутності представників сторін:

від позивача:

- Проценко В.В., директор, наказ № 1 від 19.05.05;

- Дашко Ю.І., адвокат, довіреність б/н від 23.06.10;

від відповідача:

- Басова Г.А., довіреність № 26 від 17.01.2012;

- Лисенко О.В., довіреність № 31 від 10.04.2012.

В судовому засіданні 15.11.2012 у відповідності до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України оголошено перерву на 10 годин 20 хвилин 29.11.2012.

в с т а н о в и в:

Суть спору: 04.10.2012 Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Віліс»звернулось до господарського суду Луганської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Надра Луганщини»з вимогами:

- стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість у сумі 67640,40 грн., інфляційні нарахування в сумі 2585,38 грн., 3% річних в сумі 6859,19 грн., пеню в сумі 16184,80 грн.;

- розірвати договір оренди від 03.12.2007, укладений між позивачем та відповідачем, та посвідчений приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр № 2071).

Присутніми в судовому засіданні повноважними представниками сторін суду надано заяву про затвердження мирової угоди, а також підписану позивачем та відповідачем у справі мирову угоду такого змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Віліс", ідентифікаційний код 33537691, юридична адреса: Україна, 93100, Луганська обл., місто Лисичанськ, вул. Свердлова, будинок №352, к. 136, в особі директора Проценка Віталія Валерійовича, паспорт громадянина України ЕМ821560, виданий Лисичанським MB УМВС України в Луганській області 05.01.2001 року, ідентифікаційний номер 2703919794, зареєстрований в м. Лисичанськ, Луганської області, квартал Жовтневої революції, будинок №9, квартира 72, що діє на підставі Статуту товариства (нова редакція), зареєстрованого Державним реєстратором 08.11.2006 року за номером 13811050001000495, затвердженого зборами учасників ТОВ "Компанія Віліс" (протокол №3 від 30.07.2006 року), надалі "Сторона-1" з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Надра Луганщини", ідентифікаційний код 34942720, юридична адреса: Україна, 91019, місто Луганськ, Кам'янобрідський район, вулиця Кірова, буд. 49, в особі генерального директора Андрієвського Олександра Олександровича, що діє на підставі Статуту товариства, надалі - "Сторона-2", з другого буку, які разом в подальшому іменуються "Сторони", з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, дійшли згоди про наступне:

1. Сторони вважають, що провадження за судовою справою №3пд/5014/2512/2012 має бути закрито на підставі укладеної Сторонами мирової угоди, умови якої викладені нижче.

2. Сторона-2 визнає позовні вимоги Сторони-1 щодо суми боргу зі сплати орендної плати за Договором оренди від 03 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071), станом на 21.09.2012 року у сумі 88 307,30 грн. Сума, яку визнає Сторона-2 складається з наступного: 67640,00 грн. сума заборгованості з орендної плати станом на 21.09.2012 p.; інфляційне збільшення суми боргу - 2585,38 грн.; 3% річних - 6859,19 грн.; пеня - 11 223,33 грн.

При цьому Сторона-2 в рахунок погашення зазначеної заборгованості на момент підписання цієї Мирової угоди сплатило Стороні-1 20000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 копійок), що підтверджується платіжним дорученням від 22.11.2012 р. Решту суми у розмірі 68307,30 грн. (шістдесят вісім тисяч триста сім гривень 30 копійок) Сторона-2 зобов'язується сплатити з відстроченням платежу в період з 1 вересня 2013 року по 31 грудня 2013 року шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Сторони-1.

3. Домовленість щодо погашення боргу, визначена у цій Мировій угоді, не впливає на строки сплати Стороною-2 поточних платежів з орендної плати за період оренди з вересня 2012 року, визначені п. 3.2 Договору оренди від 03.12.2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071).

4. Зі свого боку Сторона-1 відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення зі Сторони-2 пені станом на 21.09.2012 року в сумі 4961,47 грн.

5. Сторона-1 також відмовляється від позовних вимог щодо розірвання Договору оренди від 03 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071). Зазначена відмова від розірвання договору оренди не впливає на права Сторони-1 розірвати зазначений договір у подальшому при наявності відповідних нових підстав.

6. Сторона-2 зобов'язується протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити Стороні - 1 компенсацію частини понесених Стороною - 1 судових витрат у сумі 1469,20 грн. (одна тисяча чотириста шістдесят дев'ять гривень 20 копійок).

7. Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають їх волі та інтересам, а також, що їх представники, які підписали цю Мирову угоду, діють в межах наданих ним повноважень та їх дії не порушують прав третіх осіб.

8. Сторони ознайомлені з наслідками укладання мирової угоди, передбаченими ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, та зміст цих статей сторонам ясний і зрозумілий.

9. Порушення Стороною-2 взятих на себе за цією Мировою угодою зобов'язань є підставою для звернення Сторони-1 до органів, які здійснюють примусове виконання рішень суду.

10. Ця угода укладена у 3-х (трьох) примірниках: по одному для кожної із Сторін, та один примірник разом із спільною заявою Сторін надається до господарського суду та залучається до матеріалів справи.

ПІДПИСИ СТОРІН

Сторона - 1 Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Віліс" Сторона - 2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Надра Луганщини"93100, Україна, Луганська область, м.Лисичанськ, вул. Свердлова, 352/136 п/р 26001043146800 в ПАТ «УкрСиббанк» МФО 351005, ЄДРПОУ 33537691 тел. (06452) 4-33-16 Директор ______ В.В. Проценко 91019, Україна, Луганська область, м. Луганськ, Кам'янобрідський р-н, вул. Кірова, буд. 49 п/р 2600715637 в ЛОД ПАТ «Райфайзен Банк Аваль», МФО 304007, код ЄДРПОУ 34942720, тел. (0642) 52-86-20 Генеральний директор ___ О.О. Андрієвський »

Дану Мирову угоду від імені позивача підписано директором Проценко В.В., від імені відповідача -генеральний директором Андрієвським О.О.

Повноваження осіб, що підписали мирову угоду судом перевірені.

Також судом встановлено, що умови даної мирової угоди відповідають предмету спору, містять умови, строки і розмір виконання зобов'язання, не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Сторонам в судовому засіданні роз'яснені процесуальні наслідки відповідних процесуальних дій.

З огляду на вищезазначене, мирова угода б/н від 23.11.2012, укладена сторонами у даній справі, підлягає затвердженню господарським судом.

З матеріалів справи вбачається, що позивачем при зверненні до господарського суду сплачено судовий збір квитанціями №1311.826.2 від 25.09.2012 на суму 1865,41 грн. та №1311.826.4 від 25.09.2012 на суму 1073,00 грн. Загальна сума сплаченого позивачем судового збору складає 2938,41 грн.

Відповідно до пункту 6 мирової угоди, укладеної між сторонами у справі, відповідач зобов'язується протягом 10 робочих днів з моменту набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди сплатити позивачу компенсацію частини понесених судових витрат у сумі 1469,20 грн.

На підставі п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" позивачу слід повернути з Державного бюджету України Ѕ частини сплаченого судового збору в сумі 1469,21 грн., згідно до ухвали суду.

Керуючись ст.ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

у х в а л и в :

1. Затвердити мирову угоду, укладену 23.11.2012 сторонами у справі №3пд/5014/2512/2012 - Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія Віліс»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Надра Луганщини»такого змісту:

«Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Віліс", ідентифікаційний код 33537691, юридична адреса: Україна, 93100, Луганська обл., місто Лисичанськ, вул. Свердлова, будинок №352, к. 136, в особі директора Проценка Віталія Валерійовича, паспорт громадянина України ЕМ821560, виданий Лисичанським MB УМВС України в Луганській області 05.01.2001 року, ідентифікаційний номер 2703919794, зареєстрований в м. Лисичанськ, Луганської області, квартал Жовтневої революції, будинок №9, квартира 72, що діє на підставі Статуту товариства (нова редакція), зареєстрованого Державним реєстратором 08.11.2006 року за номером 13811050001000495, затвердженого зборами учасників ТОВ "Компанія Віліс" (протокол №3 від 30.07.2006 року), надалі "Сторона-1" з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Надра Луганщини", ідентифікаційний код 34942720, юридична адреса: Україна, 91019, місто Луганськ, Кам'янобрідський район, вулиця Кірова, буд. 49, в особі генерального директора Андрієвського Олександра Олександровича, що діє на підставі Статуту товариства, надалі - "Сторона-2", з другого буку, які разом в подальшому іменуються "Сторони", з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, дійшли згоди про наступне:

1. Сторони вважають, що провадження за судовою справою №3пд/5014/2512/2012 має бути закрито на підставі укладеної Сторонами мирової угоди, умови якої викладені нижче.

2. Сторона-2 визнає позовні вимоги Сторони-1 щодо суми боргу зі сплати орендної плати за Договором оренди від 03 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071), станом на 21.09.2012 року у сумі 88 307,30 грн. Сума, яку визнає Сторона-2 складається з наступного: 67640,00 грн. сума заборгованості з орендної плати станом на 21.09.2012 p.; інфляційне збільшення суми боргу - 2585,38 грн.; 3% річних - 6859,19 грн.; пеня - 11 223,33 грн.

При цьому Сторона-2 в рахунок погашення зазначеної заборгованості на момент підписання цієї Мирової угоди сплатило Стороні-1 20000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 копійок), що підтверджується платіжним дорученням від 22.11.2012 р. Решту суми у розмірі 68307,30 грн. (шістдесят вісім тисяч триста сім гривень 30 копійок) Сторона-2 зобов'язується сплатити з відстроченням платежу в період з 1 вересня 2013 року по 31 грудня 2013 року шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Сторони-1.

3. Домовленість щодо погашення боргу, визначена у цій Мировій угоді, не впливає на строки сплати Стороною-2 поточних платежів з орендної плати за період оренди з вересня 2012 року, визначені п. 3.2 Договору оренди від 03.12.2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071).

4. Зі свого боку Сторона-1 відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення зі Сторони-2 пені станом на 21.09.2012 року в сумі 4961,47 грн.

5. Сторона-1 також відмовляється від позовних вимог щодо розірвання Договору оренди від 03 грудня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Кремінського районного нотаріального округу Тимошенко М.М. (реєстр 2071). Зазначена відмова від розірвання договору оренди не впливає на права Сторони-1 розірвати зазначений договір у подальшому при наявності відповідних нових підстав.

6. Сторона-2 зобов'язується протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту набрання чинності Ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити Стороні - 1 компенсацію частини понесених Стороною - 1 судових витрат у сумі 1469,20 грн. (одна тисяча чотириста шістдесят дев'ять гривень 20 копійок).

7. Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають їх волі та інтересам, а також, що їх представники, які підписали цю Мирову угоду, діють в межах наданих ним повноважень та їх дії не порушують прав третіх осіб.

8. Сторони ознайомлені з наслідками укладання мирової угоди, передбаченими ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, та зміст цих статей сторонам ясний і зрозумілий.

9. Порушення Стороною-2 взятих на себе за цією Мировою угодою зобов'язань є підставою для звернення Сторони-1 до органів, які здійснюють примусове виконання рішень суду.

10. Ця угода укладена у 3-х (трьох) примірниках: по одному для кожної із Сторін, та один примірник разом із спільною заявою Сторін надається до господарського суду та залучається до матеріалів справи.

ПІДПИСИ СТОРІН

Сторона - 1 Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія Віліс" Сторона - 2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Надра Луганщини"93100, Україна, Луганська область, м.Лисичанськ, вул. Свердлова, 352/136 п/р 26001043146800 в ПАТ «УкрСиббанк» МФО 351005, ЄДРПОУ 33537691 тел. (06452) 4-33-16 Директор ______ В.В. Проценко 91019, Україна, Луганська область, м. Луганськ, Кам'янобрідський р-н, вул. Кірова, буд. 49 п/р 2600715637 в ЛОД ПАТ «Райфайзен Банк Аваль», МФО 304007, код ЄДРПОУ 34942720, тел. (0642) 52-86-20 Генеральний директор ___ О.О. Андрієвський »

2. Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає законної сили з дати її прийняття.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та у разі невиконання її умов може бути виконана в примусовому порядку.

Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом одного року з першого числа місяця, наступного за календарним місяцем, в якому повинен бути здійснений кожен черговий платіж.

Суддя А.В. Секірський