Справа № 2а/2570/3293/2012
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 листопада 2012 р. м. Чернігів
Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Соломко І.І.,
за участю секретаря Розмовенко А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» до провідного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Довженка Євгена Вікторовича, головного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Золотаревського Володимира Олександровича, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області, про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, -
В С Т А Н О В И В :
23 жовтня 2012 року до Чернігівського окружного адміністративного суду з позовом звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» (далі - позивач) до провідного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Довженка Євгена Вікторовича, головного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Золотаревського Володимира Олександровича (далі-відповідачі), в якому остаточно просить суд визнати неправомірними дії відповідачів щодо внесення відомостей до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» 03 травня 2012 року та 07 червня 2012 року про державну реєстрацію дострокового припинення дії 182 договорів оренди землі, орендарем по яких був позивач та зобов'язати відповідачів скасувати вказані відомості.
Ухвалою суду від 24 жовтня 2012 року залучено в якості третьої особи на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області (далі-третя особа).
Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідачами всупереч нормам чинного законодавства України 03 травня 2012 року та 07 червня 2012 року неправомірно внесені до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» відомості про державну реєстрацію дострокового припинення дії 182 договорів оренди земельної ділянки, укладені між Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» та власниками земельних часток (паїв), у зв'язку з чим просить визнати такі дії неправомірними та зобов'язати скасувати внесені відомості.
В судовому засіданні представник позивача остаточні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.
В судовому засіданні відповідачі позов не визнали та просили відмовити в його задоволенні, посилаючись на те, що діяли на підставі, в межах та у спосіб, передбачений нормами чинного законодавства України. Також зазначили, що внесення відомостей до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» про державну реєстрацію дострокового припинення дії договорів оренди земельної ділянки, укладені між Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» та власниками земельних часток (паїв) здійснювалось згідно заяв орендодавців про розірвання договору оренди землі та інших документів, які були подані їх представником, що на думку відповідачів, є підставою для внесення таких відомостей.
Представник третьої особи в судовому засіданні позов не визнав, просив відмовити в його задоволенні та повністю підтримав позицію відповідачів, про що надав письмові заперечення. Додатково зазначив, що суперечності, які виникають між сторонами договору оренди не можуть бути підставою для відмови у внесенні відомостей до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» про державну реєстрацію дострокового припинення дії такого договору.
Заслухавши пояснення сторін, розглянувши подані сторонами документи і матеріали, суд дійшов до висновку про задоволення позову з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів справи, 03 травня 2012 року та 07 червня 2012 року відповідачами до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» (далі-«Книга записів») внесено відомості про державну реєстрацію дострокового припинення дії договорів оренди земельної ділянки, укладені між Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» та власниками земельних часток (паїв)» за реєстровими номерами: 742208424002523; 742208424002409; 742208424003165; 742208424002485; 742208424002483; 742208424002464; 742208424002458; 742208424002460; 742208424002506; 742208424002507; 742208424002461; 742208424002475; 742208424002534; 742208424002486; 742208424002502; 742208424002521; 742208424002494; 742208424002495; 742208424002481; 742208424002519; 742208424002525; 742208424002470; 742208424002511; 742208424002505; 742208424002484; 742208424002518; 742208424002512; 742208424002522; 742208424002479; 742208424002494; 742208424002480; 742208424002527; 742208424002513; 742208424002487; 742208424002520; 742208424002520; 742208424002462; 742208424002465; 742208424002478; 742208424002481; 742208424002503; 742208424002456; 742208424002466; 742208424002482; 742208424002510; 742208424002477; 742208424002516; 742208424002459; 742208424002473; 742208424002496; 742208424002496; 742208424002508; 742208424002493; 742208424002524; 742208424002474; 742208424002468; 742208424002455; 742208424002457; 742208424002509; 742208424002488; 742208424002476; 742208424002523; 742208424002498; 742208424002504; 742208424002526; 742208424002490; 742208424002467; 742208424002551; 742208424002500; 742208424002469; 742208424002501; 742208424002463; 742208424002497; 742208424002471; 742208424002472; 742208424002514; 742208424002517; 742208424002515; 742208424002492; 742208424002493; 742208424002489; 742208424002482; 742208424002485; 742208424002483; 742208424003176; 742208424003161; 742208424003140; 742208424003175; 742208424003169; 742208424003163; 742208424003159; 742208424003174; 742208424003149; 742208424003190; 742208424003167; 742208424003153; 742208424003146; 742208424003171; 742208424003158; 742208424003138; 742208424003177; 742208424003184; 742208424003180; 742208424003188; 742208424003151; 742208424003155; 742208424003160; 742208424003189; 742208424003145; 742208424003173; 742208424003162; 742208424003147; 742208424003186; 742208424003142; 742208424003164; 742208424003146; 742208424003170; 742208424003154; 742208424003183; 742208424003139; 742208424003150; 742208424003157; 742208424003187; 742208424003148; 742208424003143; 742208424003156; 742208424003179; 742208424003152; 742208424003168; 742208424003172; 742208424003181; 742208424003185; 742208424003166; 742208424003144; 742208424003182; 742208424003144; 742208424003185; 742208424003178.
Вищевказані відомості до Поземельної книги та «Книги записів» внесені на підставі заяв орендодавців про розірвання договорів оренди землі в односторонньому порядку, що не заперечувалось відповідачами. Копія заяви міститься в матеріалах справи,(а.с.79).
Листом № 01-16/2071 від 16 жовтня 2012 року управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області позивача повідомлено про те, що внесення відомостей в травні та червні 2012 року про державну реєстрацію дострокового припинення дії договорів оренди земельної ділянки, укладені між Товариством з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» та власниками земельних часток (паїв)» здійснено на підставі пунктів 16-2, 16-3,16-5 Порядку ведення Книги записів,(а.с.19-26).
Відповідно до частини 2 статті 19 Конституції України органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Згідно частини 2 статті 71 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.
Таким чином, законом покладено обов'язок щодо доказування правомірності своїх дій на відповідача, як суб'єкта владних повноважень.
Відповідно до вимог частини 3 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України у справах щодо оскарження рішень, дій, бездіяльності суб'єктів владних повноважень суди зобов'язані перевірити чи прийняті (вчинені) вони: на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення; безсторонньо; добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілям, на досягнення яких спрямоване це рішення; з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.
Правовідносини сторін щодо внесення записів до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» регулюються Земельним кодексом України від 25.10.2001 року № 2768, Постановою №1021 та наказом Держкомзему від 02.07.2003 року № 174 «Про затвердження Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель» (далі - Тимчасовий порядок), в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження порядків ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» від 09.09.2009 року № 1021 (далі - Постанова № 1021), державна реєстрація договорів оренди землі, у тому числі дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки з 01.01.2011 року здійснюється відділом Держкомзему шляхом внесення відповідних відомостей до Книги записів.
На виконання Постанови № 1021 та наказу Головного управління Держкомзему у Чернігівській області від 08.12.2010 року № 268 «Про покладення функцій та затвердження посадових інструкцій головних (провідних) спеціалістів відділу (секторів) державного земельного кадастру управлінь, відділів Держкомзему у районах та містах області, на яких покладені функції з ведення державного реєстру земель», управлінням Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області 08.12.2010 року прийнято наказ № 67 «Про покладення функцій та затвердження посадових інструкцій спеціалістів управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області, на яких покладені функції з ведення державного реєстру земель», яким відповідачів призначено відповідальними за виконання функцій з ведення державного реєстру земель, (а.с.86).
Відповідно до пункту 2.1.1 Посадових інструкцій відповідачів, затверджених начальником управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області 08.12.2010 року, до завдань та обов'язків відповідачів також входить внесення відомостей до розділів «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі»,(а.с.89-94).
Згідно частини 2 статті 202 Земельного кодексу України державний реєстр земель складається з двох частин: книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок; Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку.
Відповідно до пункту 1.2 Тимчасового порядку, державний реєстр земель - це складова частина державного земельного кадастру, який складається з книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок та Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку і формується за допомогою АС ДЗК.
Отже, складовою частиною ведення державного реєстру земель є ведення «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі».
Порядок ведення «Книги записів» визначено у пунктах 4-10 Тимчасового порядку. Зокрема, порядок внесення відомостей до розділу 4 Книги записів «Записи державної реєстрації договорів оренди землі» визначено у підпункті 9.4 пункту 9 Тимчасового порядку.
Щодо загального порядку внесення відомостей до розділу 4 «Книги записів», то він полягає у наступному.
Для отримання договору оренди (суборенди) землі та здійснення його державної реєстрації орендар земельної ділянки - фізична особа або належним чином уповноважена ним особа повинна пред'явити оператору (реєстратору) за місцем розташування земельної ділянки документ, що посвідчує особу (та її повноваження - у разі наявності), та надати копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера орендарю органами Державної податкової адміністрації України та копію документа про сплату послуг за внесення записів до державного реєстру земель. Якщо орендар земельної ділянки або уповноважена особа є нерезидентом, то пред'являються документи, які легалізовані в порядку, встановленому законодавством України. Для отримання договору оренди також додаються копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера органами Державної податкової адміністрації України, копії свідоцтва про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи або копії довідки про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, відповідно, для фізичних або юридичних осіб - орендодавців земельної ділянки.
Пунктами 9.4.2, 9.4.3 Тимчасового порядку, деталізовано яким чином до «Книги записів» вносяться записи щодо державної реєстрації договору оренди земельної ділянки.
Пунктами 16-2 та 16-5 Додатку ведення «Книги записів» у редакції Постанови № 1021 передбачено, що для державної реєстрації договору оренди земельної ділянки із земель приватної власності, договору суборенди земельної ділянки (її частини) власник чи набувач права або уповноважена ними особа подають до відповідного територіального органу Держземагентства заяву і такі документи: 1) копія документа, що посвідчує особу набувача права на земельну ділянку або її власника, а у разі подання заяви уповноваженою ними особою - також копія документа, що підтверджує його повноваження діяти від імені таких осіб; 2) документація із землеустрою, яка включає план земельної ділянки і містить відомості про координати поворотних точок меж частини земельної ділянки та обмінний файл - у разі державної реєстрації договору суборенди частини земельної ділянки; 3) договір оренди земельної ділянки із земель приватної власності, договір суборенди земельної ділянки (її частини) (кількість примірників договору повинна бути на один примірник більша, ніж кількість сторін договору); 4) копія реєстраційного номера облікової картки платника податків (ідентифікаційного номера) згідно з Державним реєстром фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів - для фізичної особи, крім осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття номера та повідомили про це відповідному органу державної податкової служби, ідентифікаційного коду згідно з Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України або податкового номера - для юридичної особи; 5) документи про внесення плати за надання послуг із: здійснення державної реєстрації договору оренди земельної ділянки із земель приватної власності, договору суборенди частини земельної ділянки; перевірки обмінного файла - у разі державної реєстрації договору суборенди частини земельної ділянки. Під час подання заяви фізична особа пред'являє паспорт або інший документ, що посвідчує особу, а у разі подання заяви уповноваженою особою - також документ, що підтверджує її повноваження діяти від імені такої особи. Документ, що підтверджує повноваження діяти від імені іноземної особи повинен бути легалізований в установленому законодавством порядку.
Забороняється вимагати подання документів та відомостей, не передбачених цим пунктом.
Державна реєстрація відомостей про дострокове припинення їх дії здійснюється у порядку, встановленому для державної реєстрації договору оренди земельної ділянки, договору суборенди земельної ділянки (її частини).
Однак, внесення відомостей про заяви щодо розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку ні в пунктах Тимчасового порядку, ні в додатках Порядку ведення «Книги записів» не передбачено.
Відповідно до статті 654 Цивільного кодексу України зміна або розірвання договору вчиняється в такій самій формі, що й договір, що змінюється або розривається, якщо інше не встановлено договором або законом чи не випливає із звичаїв ділового обороту.
Статтями 13,14,17,18 Закону України «Про оренду землі» від 06.10.1998 року № 161 визначено, що договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Договір оренди землі укладається у письмовій формі і за бажанням однієї із сторін може бути посвідчений нотаріально. Типова форма договору оренди землі затверджується Кабінетом Міністрів України. Передача об'єкта оренди орендарю здійснюється орендодавцем у строки та на умовах, що визначені у договорі оренди землі, за актом приймання-передачі. Договір оренди землі набирає чинності після його державної реєстрації.
Згідно із статтею 125 Земельного кодексу України право постійного користування земельної ділянки виникає з моменту державної реєстрації цих прав.
Відповідно до статті 31 та 32 Закону України «Про оренду землі» договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін. На вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається, якщо інше не передбачено законом або цим договором. На вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов'язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, в разі випадкового знищення чи пошкодження об'єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України.
Тобто, аналізуючи вищезазначені правові норми, суд приходить до висновку, що внесення відомостей до «Книги записів» про державну реєстрацію дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки має здійснюватись таким чином як і реєстрація договору оренди.
Крім того, «Книга записів» про державну реєстрацію зміни/дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки складається із наступних відомостей: про земельну ділянку, орендодавця, орендаря, договір оренди землі, державну реєстрацію договору оренди землі, підстави змін /дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки, відомості про державну реєстрацію змін /дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки, відомості про видачу примірників договору.
В судовому засіданні були оглянуті в паперовому вигляді Записи про державну реєстрацію дострокового припинення дії договорів оренди земельної ділянки здійснені відповідачами 03 травня 2012 року та 07 червня 2012 року, з яких вбачається, що відомості в графі «про підставу дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки» відсутні, що є порушенням, зокрема підпунктів 9.4.2, 9.4.3 пункту 9 Тимчасового порядку (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин) та Порядку ведення «Книги записів».
Вказані обставини справи також підтверджуються копією запису про державну реєстрацію дострокового припинення дії договорів оренди земельної ділянки, (а.с.157), і не заперечуються відповідачами та третьою особою.
Твердження відповідачів та третьої особи, що заява орендодавця про розірвання договору в односторонньому порядку є достатньою підставою для внесення відомостей до «Книги записів» про державну реєстрацію дострокового припинення дії договору оренди земельної ділянки, судом до уваги не приймається, оскільки відповідно до пункту 16-5 Порядку ведення «Книги записів» внесення вказаних записів має здійснюватись у порядку, встановленому для державної реєстрації договору оренди землі.
Згідно частини 3 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України кожна особа, яка звернулася за судовим захистом, розпоряджається своїми вимогами на свій розсуд, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно частини 2 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України суд може вийти за межі позовних вимог тільки в разі, якщо це необхідно для повного захисту прав, свобод та інтересів сторін чи третіх осіб, про захист яких вони просять.
Оскільки відомості внесені до «Книги запису» містять відповідний номер запису, суд вважає за необхідне вийти за межі позовних вимог та задовольнити позов шляхом скасування цих відомостей.
За таких обставин, суд приходить до висновку про визнання дій посадових осіб Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Довженка Євгена Вікторовича та Золотаревського Володимира Олександровича щодо внесення відомостей до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» про державну реєстрацію дострокового припинення дії договору оренди землі від 03 травня 2012 року за реєстровими номерами:
742208424002523; 742208424002409; 742208424003165; 742208424002485; 742208424002483; 742208424002464; 742208424002458; 742208424002460; 742208424002506; 742208424002507; 742208424002461; 742208424002475; 742208424002534; 742208424002486; 742208424002502; 742208424002521; 742208424002494; 742208424002495; 742208424002481; 742208424002519; 742208424002525; 742208424002470; 742208424002511; 742208424002505; 742208424002484; 742208424002518; 742208424002512; 742208424002522; 742208424002479; 742208424002494;
742208424002480; 742208424002527; 742208424002513; 742208424002487; 742208424002520; 742208424002520; 742208424002462; 742208424002465; 742208424002478; 742208424002481; 742208424002503; 742208424002456; 742208424002466; 742208424002482; 742208424002510; 742208424002477; 742208424002516; 742208424002459; 742208424002473; 742208424002496; 742208424002496; 742208424002508; 742208424002493; 742208424002524; 742208424002474; 742208424002468; 742208424002455; 742208424002457; 742208424002509; 742208424002488; 742208424002476; 742208424002523; 742208424002498; 742208424002504; 742208424002526; 742208424002490; 742208424002467; 742208424002551; 742208424002500; 742208424002469; 742208424002501; 742208424002463; 742208424002497; 742208424002471; 742208424002472; 742208424002514; 742208424002517; 742208424002515; 742208424002492; 742208424002493; 742208424002489; 742208424002482; 742208424002485; 742208424002483 та 07 червня 2012 року;
742208424003176; 742208424003161; 742208424003140; 742208424003175; 742208424003169; 742208424003163; 742208424003159; 742208424003174; 742208424003149; 742208424003190; 742208424003167; 742208424003153; 742208424003146; 742208424003171; 742208424003158; 742208424003138; 742208424003177; 742208424003184; 742208424003180; 742208424003188; 742208424003151; 742208424003155; 742208424003160; 742208424003189; 742208424003145; 742208424003173; 742208424003162; 742208424003147; 742208424003186; 742208424003142; 742208424003164; 742208424003146; 742208424003170; 742208424003154; 742208424003183; 742208424003139; 742208424003150; 742208424003157; 742208424003187; 742208424003148; 742208424003143; 742208424003156; 742208424003179; 742208424003152; 742208424003168; 742208424003172; 742208424003181; 742208424003185; 742208424003166; 742208424003144; 742208424003182; 742208424003144; 742208424003185; 742208424003178,- неправомірними та скасування внесених відомостей.
Проаналізувавши наявні у справі докази, суд прийшов до висновку, що відповідачами не доведено, що вони діяли на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені чинним законодавством.
Оскільки в судовому засіданні встановлений факт порушення прав позивача у спірних правовідносинах, суд, оцінивши надані позивачем докази, дійшов висновку, що вимоги позивача обґрунтовані, та підлягають задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України повернути з Державного бюджету позивачу - ТОВ «Чернігів-Агроенерджі» судові витрати у розмірі 32, 19 грн.
Керуючись статтею 124 Конституції України, статтями 9, 69-71, 94, 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, Чернігівський окружний адміністративний суд, -
П О С Т А Н О В И В :
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» до провідного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Довженка Євгена Вікторовича, головного спеціаліста Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Золотаревського Володимира Олександровича, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області, про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, - задовольнити повністю.
Визнати дії посадових осіб Управління Держкомзему у Козелецькому районі Чернігівської області Довженка Євгена Вікторовича та Золотаревського Володимира Олександровича щодо внесення відомостей до «Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі» про державну реєстрацію дострокового припинення дії договору оренди землі від 03 травня 2012 року за реєстровими номерами:
742208424002523; 742208424002409; 742208424003165; 742208424002485; 742208424002483; 742208424002464; 742208424002458; 742208424002460; 742208424002506; 742208424002507; 742208424002461; 742208424002475; 742208424002534; 742208424002486; 742208424002502; 742208424002521; 742208424002494; 742208424002495; 742208424002481; 742208424002519; 742208424002525; 742208424002470; 742208424002511; 742208424002505; 742208424002484; 742208424002518; 742208424002512; 742208424002522; 742208424002479; 742208424002494;
742208424002480; 742208424002527; 742208424002513; 742208424002487; 742208424002520; 742208424002520; 742208424002462; 742208424002465; 742208424002478; 742208424002481; 742208424002503; 742208424002456; 742208424002466; 742208424002482; 742208424002510; 742208424002477; 742208424002516; 742208424002459; 742208424002473; 742208424002496; 742208424002496; 742208424002508; 742208424002493; 742208424002524; 742208424002474; 742208424002468; 742208424002455; 742208424002457; 742208424002509; 742208424002488; 742208424002476; 742208424002523; 742208424002498; 742208424002504; 742208424002526; 742208424002490; 742208424002467; 742208424002551; 742208424002500; 742208424002469; 742208424002501; 742208424002463; 742208424002497; 742208424002471; 742208424002472; 742208424002514; 742208424002517; 742208424002515; 742208424002492; 742208424002493; 742208424002489; 742208424002482; 742208424002485; 742208424002483 та 07 червня 2012 року за реєстровими номерами:
742208424003176; 742208424003161; 742208424003140; 742208424003175; 742208424003169; 742208424003163; 742208424003159; 742208424003174; 742208424003149; 742208424003190; 742208424003167; 742208424003153; 742208424003146; 742208424003171; 742208424003158; 742208424003138; 742208424003177; 742208424003184; 742208424003180; 742208424003188; 742208424003151; 742208424003155; 742208424003160; 742208424003189; 742208424003145; 742208424003173; 742208424003162; 742208424003147; 742208424003186; 742208424003142; 742208424003164; 742208424003146; 742208424003170; 742208424003154; 742208424003183; 742208424003139; 742208424003150; 742208424003157; 742208424003187; 742208424003148; 742208424003143; 742208424003156; 742208424003179; 742208424003152; 742208424003168; 742208424003172; 742208424003181; 742208424003185; 742208424003166; 742208424003144; 742208424003182; 742208424003144; 742208424003185; 742208424003178, - неправомірними та скасувати їх.
Стягнути с Державного бюджету (р/р 31216206700002 в ГУДКС України в Чернігівській області, МФО 853592, код 38054398) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернігів-Агроенерджі» (код ЄДРПОУ 35166947) судові витрати в сумі 32,19 грн.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, встановленого ст. 167 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Соломко І.І.
Судове рішення № 27720952, Чернігівський окружний адміністративний суд було прийнято 29.11.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а/2570/3293/2012. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: