Рішення № 27560177, 20.11.2012, Бродівський районний суд Львівської області

Справа № 2-714/2012

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.11.2012 року Бродівський районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді Бунда А.О.,

при секретарі Музичка Л.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Броди цивільну справу за позовом правління ОСББ «Галина»до ОСОБА_1 про стягнення майнової та моральної шкоди, суд, -

в с т а н о в и в :

Представник позивача -правління ОСББ «Галина»звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення майнової та моральної шкоди. Свої позовні вимоги мотивує тим, що вироком Бродівського районного суду від 25.04.2012 року відповідачка ОСОБА_1 була визнана винною та засуджена за ст.ст.172 ч.1, 366 ч.1, 191 ч.2, 192 ч.1 КК України до одного року обмеження волі з позбавленням права займати керівні посади на підприємствах, установах, організаціях строком на два роки. На підставі ст.75 КК України звільнена від відбування основного покарання з випробовуванням, з призначенням іспитового строку - один рік. Відповідачка ОСОБА_1 працюючи головою об'єднання співвласників багатоквартирних будинків «Галина»м.Броди та будучи матеріально-відповідальною особою впродовж 2009-2010 років зловживаючи довірою членів ОСББ «Галина»заподіяла ОСББ «Галина»значної майнової шкоди на загальну суму 37060,81грн., які до цього часу добровільно не повернула. Крім цього, діями відповідачки ОСОБА_1 голові ОСББ «Галина»ОСОБА_2 була нанесена моральна шкода, яка полягає в тому, він постійно мав нервові стреси, на нього як на голову ОСББ інспектор по праці ОСОБА_3 постійно накладав штрафи за несвоєчасну виплату заробітної плати робочим, яку він не міг заплатити, так як не було коштів на рахунку ОСББ «Галина». Він змушений був витрачати час і ходити до слідчого Бродівського РВ ГУМВСУ. А тому, моральну шкоду оцінює в розмірі 20 000 гривень. Просить постановити рішення, яким стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСББ «Галина»м.Броди 37060,81 грн. майнової шкоди та 20 000 грн. моральної шкоди.

Відповідачка ОСОБА_1 подала заперечення проти позову, в якому просить в задоволенні позовних вимог відмовити.

Свої заперечення мотивує тим, що позивач просить стягнути з неї майнову шкоду в розмірі 37 060,81 гривень, яку вона, працюючи головою об'єднання співвласників багатоквартирних будинків «Галина»заподіяла ОСББ в період 2009 - 2010 років. Як вбачається з позовної заяви вказаний розмір шкоди встановлений позивачем виходячи з вироку Бродівського районного суду Львівської області та акту КРВ у Бродівському районі № 24-38/06 від 17.08.2011 року. Згідно до п.7 Постанови пленуму Верховного суду України «Про судове рішення у цивільній справі» «Відповідно до ч,4 ст. 61 ЦПК України при розгляді справи про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок, що набрав законної сили або постанову суду у справі про адміністративне правопорушення, цей вирок або постанова обов'язкові для суду лише з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою. Тому, розглядаючи позов, який випливає з кримінальної справи чи зі справи про адміністративне правопорушення, суд не вправі обговорювати вину відповідача, а може вирішувати питання лише про розмір відшкодування. Інші прийняті в рамках кримінальної справи чи справи про адміністративне правопорушення постанови оцінюються судом згідно з положенням статті 212 ЦПК». Так, будучи головою ОСББ для належної роботи об'єднання відповідачка змушена була залучити до виконання обов'язків таких працівників, як двірник, слюсар-сантехнік, електрик та паспортист, які приступили до роботи з 01 квітня 2009 року. Однак, зважаючи на відсутність коштів та з метою зменшення витрат на сплату внесків у відповідні фонди, вона була змушена шукати кошти для виплати заробітної плати. З цією метою брала рахунок у будівельних магазинах в м.Броди, після цього вона віддавала даний рахунок бухгалтеру, яка у свою чергу перераховувала по дорученню необхідні кошти на рахунок даного магазину, а після цього мала можливість продати дані будівельні матеріали. Так, було закуплено будівельні матеріали нібито для потреб об'єднання, а насправді вона шукала клієнтів для збуту матеріалів, а вже після цього отримані гроші розподіляла вищевказаним працівникам, а вони у платіжних відомостях, які відповідачка вела для особистого звіту, розписувалися за отримані кошти. Таким чином, за період з 01.04.2009 по 31.03.2011 року було виплачено: двірнику - ОСОБА_4 -11900 гривень, слюсару - ОСОБА_5 - 2 400 гривень, паспортисту - ОСОБА_6 - 2 800 гривень, слюсару - ОСОБА_7 - з 09.2009 по 02.2010 року - 1000 гривень, що в сумі становить - 18 100 гривень. Оскільки дані працівники офіційно прийняті на роботу не були, вказана заробітна плата виплачувалася готівкою, що підтверджується платіжними відомостями та не заперечується названими особами. Таким чином, зважаючи на те, що кошти в розмірі 18 100 гривень були використані на виплату заробітної плати працівникам, які виконували роботу для ОСББ, яка ніким не заперечується, дана сума не може бути включена у вказаний позивачем розмір шкоди. Окрім цього, виконувалися поточні ремонтні роботи в ОСББ «Галина», чистка та промивка каналізації, за виконання яких відповідачка розраховувалася з робітниками також готівкою, не складаючи при цьому актів виконаних робіт та іншої бухгалтерської документації, роблячи лише відмітки про виконання робіт та розрахунок за такі у своїй записній книжці. За вказані роботи за підрахунками ОСОБА_1 було витрачено кошти в загальній сумі - 1 180 гривень. Усі інші товарно-матеріальні цінності, що були придбані за рахунок ОСББ «Галина»також були використані на утримання будинків та прибудинкової території. Зважаючи на вищенаведене, відповідачка, визнаючи допущені нею порушення щодо правильності оформлення фінансово-бухгалтерської документації, повністю заперечує завдання ОСББ шкоди у вказаному позивачем розмірі, оскільки ведення таким чином діяльності ОСББ сприяло на думку відповідачки зменшенню витрат об'єднання на необхідні відрахування та внески, передбачені чинним законодавством. Отримані вказаним вище способом кошти відповідачка повністю використовувала для забезпечення діяльності ОСББ та утримання будинків та при будинкової території, оскільки коштів, які повинні були сплачувати, співвласники ОСББ не вистачало на покриття необхідних витрат. Щодо заявленої вимоги про відшкодування моральної шкоди, то така теж не підлягає задоволенню, оскільки позивачем не надано достатніх підстав для обґрунтування вказаного ним розміру - 20 000 гривень. Відповідно до загальних підстав цивільно-правової відповідальності позивач повинен підтвердити наявність завданої моральної шкоди, протиправність діяння її заподіювана, наявність причинного зв'язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні. Просить відмовити у задоволенні позову.

В судовому засіданні представник позивача -голова ОСББ «Галина»зменшив розмір позовних вимог, просить стягнути лише матеріальну шкоду завдану ОСББ «Галина»в розмірі 37060.81 грн. Від стягнення моральної шкоди відмовився. Дав пояснення аналогічні наведеним у фабулі позовної заяви та додатково пояснив, що при проведенні ревізії, після відсторонення ОСОБА_1 від посади, на рахунках об'єднання були відсутні будь-які кошти, хоча за його підрахунками об'єднання мало мати значний прибуток за період 2009-2010 р.р., навіть врахувавши те, що відповідачка виплачувала заробітну плату неоформленим працівника як на це вона вказує у запереченні. Вважає, що відповідачка має відшкодувати збитки, які вона завдала об'єднанню.

Відповідачка в судовому засіданні позов не визнала та дала пояснення аналогічні наведеним у змісті заперечень проти позову. Відсутність коштів на час ревізії пояснила, тим що кошти витрачались виключно в інтересах об'єднання, станом на січень 2011 р. на рахунку ОСББ залишались кошти, однак була виплачена заробітна плата їй, бухгалтеру та сантехніку.

Суд, заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши обставини справи приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Вироком Бродівського районного суду Львівської області від 25.04.2012 р. відповідачка ОСОБА_1 була визнана винною та засуджена по ст.ст.172 ч.1, 366 ч.1, 191 ч.2, 192 ч.1 КК України (а.с.3-8).

Даним вироком встановлено, що ОСОБА_8 працюючи головою ОСББ «Галина»в період 2009-2010 р.р. завдала майнової шкоди об'єднанню в загальному на суму 37 060.81 грн.

Отже, вина відповідачки у заподіянні об'єднанню майнової шкоди неправомірними діями та розмір майнової шкоди, яку заподіяла відповідачка ОСОБА_1 ОСББ «Галина»доведено у кримінальній справі №1-14/2012 р., матеріали якої оглянуті в судовому засіданні.

Відповідно до ст.1166 ч.1 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Твердження відповідачки про те, що вона не заподіяла шкоди об'єднанню, оскільки кошти були використані саме для забезпечення діяльності об'єднання, не заслуговують на увагу, оскільки вони спростовуються доказами по справі та поясненнями самої відповідачки про те, що вона дійсно допустила порушення щодо правильності оформлення фінансово-бухгалтерської документації, що потягло за собою порушення чинного законодавства в сфері фінансової діяльності.

Виходячи з наведеного суд приходить до висновку, що є всі правові підстави для задоволення позову.

На підставі ст.ст.16, 1166 ЦК України, керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 61,88, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСББ «Галина»37 060.81 грн. у відшкодування матеріальної шкоди, перерахувавши кошти на р/р 260013035225, код 35938055, МФО 385123 в Ощадбанк м.Броди.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 370.61 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Бродівський районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. О. Бунда