Ухвала суду № 27513953, 07.06.2012, Токмацький районний суд Запорізької області

0824/997/2012

07.06.2012

Справа № 2-259/12

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

07 червня 2012 р. м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі

головуючого:Курдюков В.М.

секретар судового засіданняСимоненко В.М.

розглянувши клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі, -

ВСТАНОВИВ:

Токмацький міжрайонний прокурор звернувся з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заподіяної шкоди.

Представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішення у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до ДП «Приморське лісове господарство»та ліснічого Токмацького лісництва ДП «Приморське лісове господарство» ОСОБА_3 про визнання дій незаконними, скасування постанови про накладення адміністративного стягнення.

Суд, розглянувши клопотання представника відповідача, вивчивши матеріали справи, вважає що клопотання підлягає задоволенню.

Рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до ДП «Приморське лісове господарство»та ліснічого Токмацького лісництва ДП «Приморське лісове господарство»ОСОБА_3 про визнання дій незаконними, скасування постанови про накладення адміністративного стягнення може мати значення для розгляду цієї цивільної справи, оскільки співпадає предмет позову.

Згідно п.4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд забовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом Токмацького міжрайонного прокурора до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заподіяної шкоди зупинити до набрання чинності рішенням суду по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до ДП «Приморське лісове господарство»та ліснічого Токмацького лісництва ДП «Приморське лісове господарство»ОСОБА_3 про визнання дій незаконними, скасування постанови про накладення адміністративного стягнення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Токмацький районний суд шляхом подачі апеляції в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя: