Ухвала суду № 27409375, 12.11.2012, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

12.11.12 Справа№ 5015/3345/12

За заявою вих.№6047/1011 від 02.11.2012 р : Публічного акціонерного товариства «Банк Форум», м.Київ

про виправлення описок та арифметичних помилок у рішенні господарського суду Львівської області від 05.10.2012 року у справі №5015/3345/12

за позовом: Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ», м. Київ

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Агроекспорт», м. Миколаїв Львівської області

до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд», с. Розвадів Миколаївського району Львівської області

про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0011/07/10-KL1 від 11.04.2007 року. Ціна позову: 21 879 207 гривень 85 копійок

Суддя Кітаєва С.Б.

Представники сторін : не викликались

Суть спору: Публічне акціонерне товариство «Банк Форум», м.Київ, звернулось до господарського суду Львівської області із заявою вих.№6047/1011 від 02.11.2012 р , у якій просить виправити описку та арифметичну помилку, які допущені у рішенні господарського суду Львівської області від 05.10.2012 року у справі №5015/3345/12, а саме у пунктах 2 та 3 резолютивної частини рішення.

Розглянувши заяву та додані до неї документи, перевіривши матеріали судової справи , суд встановив наступне .

05.10.12 року господарський суд Львівської області прийняв рішення у справі №5015/3345/12 за позовом, Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ», м. Київ, до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Агроекспорт», м. Миколаїв Львівської області, до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд», с. Розвадів Миколаївського району Львівської області, про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0011/07/10-KL1 від 11.04.2007 року.

Відповідно до п.1 резолютивної частини рішення, - позов, із урахуванням поданих позивачем заяв вих..№4730/10.11 від 03.09.2012р. вих..№б/н від 24.09.2012р, № б/н від 05.10.2012 р задоволено повністю.

Однак , як встановлено судом , при виготовленні повного тексту рішення у пункті п.2 його резолютивної частини було допущено арифметичну помилку у зазначеній загальній сумі заборгованості 21 879 207 (двадцять один мільйон вісімсот сімдесят дев»ять тисяч двісті сім) гривень 85 копійок, так як заявою про зміну предмету позову вих..№4730/10.1.1 від 03.09.2012 року Банком було зменшено розмір заборгованості до 21 807 413 (двадцять один мільйон вісімсот сім тисяч чотириста тринадцять) гривень 44 копійки. Також, у п.3 резолютивної частини рішення зазначено : «котел паровий в кількості 2 штук з відповідним обладнанням до нього, комплекс ХВО з відповідним обладнанням , економайзер ЕБ-142, що належить відповідачеві 1 (Товариство з обмеженою відповідальністю «Агроекспорт»( Львівська область, м.Миколаїв, пл..Ринок,2, код ЄДРПОУ 31487548») що є опискою, так як перелічене майно належить на праві власності Відповідачу-2, Товариству з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (ідентифікаційний код 30061167, вул..Сагайдачного,72, с.Розвадів, Миколаївський район, Львівська область,81634) про що теж зазначено в пункті 3 заяви про зміну предмету позову вих..№4730/10.1.1 від 03.09.2012 р та у договорі застави №0011/07/10-КL1/ S-2 від 11.04.2007р.

Відповідно до ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз»яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки , не зачіпаючи суті рішення.

Про роз»яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо. Арифметичні помилки –це неправильне викладення: вихідних даних для розрахунків, які не відповідають наявним у справі доказам; результатів арифметичних дій.

Як вбачається зі змісту п.1 Заяви вих..№4730/10.11 від 03.09.2012 р (вх..№19532/12 від 04.09.12р.) , Банк просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Агроекспорт»(ідентифікаційний код 32620102, місцезнаходження якого пл..Ринок,2, м.Миколаїв , Миколаївський район, Львівська область,81600) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»( ідентифікаційний код 25174573, місцезнаходження якого бульвар Верховної Ради,7, м.Київ, 02100) заборгованість за Кредитним договором №0011/07/10-КL1 від 11.04.2007 р в розмірі 21 807 413 (двадцять один мільйон вісімсот сім тисяч чотириста тринадцять) гривень 44 коп, що складається із :

-заборгованості по основній сумі кредиту в розмірі 1 500 000,00 євро, еквівалент якого в гривні становить 15 189 747,00 грн.;

-заборгованість по процентам за користування кредитними коштами в розмірі 653 500,00 євро, еквівалент якого в гривні становить 6 617 666,44,58 грн.

У п.3 прохальної частини зазначеної заяви позивач просив в рахунок погашення заборгованості за Кредитним договором №0011/07/10-КL1 від 11.04.2007 р звернути стягнення на предмет застави, а саме : котел паровий в кількості 2 шт. з відповідним обладнанням до нього, комплекс ХВО з відповідним обладнанням , економайзер Б-142, що знаходиться за адресою : Тернопільська обл.., м.Бережани , вул..Лепких,42з та належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (ідентифікаційний код 30061167, вул..Сагайдачного,72, с.Розвадів, Миколаївський район, Львівська область, 81634). Належність зазначеного майна на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «Агрофуд»підтверджується і договором застави №0011/07/10- КL1/S-2 від 11.04.2007 р.

Про допущення арифметичної помилки та описки у резолютивній частині рішення суду від 05.10.2012 року у справі №5015/3345/12 свідчить і протокол судового засідання від 05.10.2012 року.

На підставі наведеного, матеріалів у справі, суд вбачає за необхідне виправити арифметичну помилку та описку в пунктах 2 і 3 резолютивної частини рішення суду від 05.10.2012 року у справі №5015/3345/12, які не зачіпають суті рішення.

Керуючись ст.ст.89,86 господарського процесуального кодексу України , суд,-

У Х В А Л И В :

1. Заяву Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ», м.Київ, від 02.11.2012 р за №6047/1011 задоволити.

2. Виправити арифметичну помилку, допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 05.10.2012 року по справі №5015/3345/12 і вважати вірним загальний розмір присудженої до стягнення заборгованості за кредитним договором 21 807 413 (двадцять один мільйон вісімсот сім тисяч чотириста тринадцять) гривень 44 копійок, замість помилково вказаної суми заборгованості 21 879 207 ( двадцять один мільйон вісімсот сімдесят дев»ять тисяч двісті сім ) гривень 85 копійок.

3. Виправити описку, допущену в п.3 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 05.10.2012 року по справі №5015/3345/12 та вважати вірним в тексті п.3 резолютивної частини рішення такий зміст : « котел паровий в кількості 2 штук з відповідним обладнанням до нього, комплекс ХВО з відповідним обладнанням, економайзер ЕБ-142, що належить Відповідачеві -2 (Товариству з обмеженою відповідальністю «Агрофуд»(ідентифікаційний код 30061167, вул..Сагайдачного,72, с.Розвадів, Миколаївський район, Львівська обл., 81634), далі по тексту.

4. Ухвалу скерувати сторонам.

Суддя Кітаєва С.Б.