Рішення № 27324042, 07.11.2012, Фортечний районний суд міста Кропивницького (до 25.04.2025 - Кіровський районний суд м. Кіровограда)

Справа № 1109/10157/12

Номер провадження 2/1109/4001/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2012 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Гольші О.А.

при секретарі - Палій М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору, посилаючись на те, що 17.12.2007 року між ТОВ «Український промисловий банк», активи та кредитні зобов'язання якого перейшли на користь ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №122/ФК-07, відповідно до якого останній отримав кредит у розмірі 13900,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 19,50 % річних. Позивач вказує, що ОСОБА_1 не виконала належним чином умови кредитного договору, у зв'язку з чим має заборгованість в сумі 2737 грн. 53 коп.. На підставі наведеного, позивач просить стягнути з відповідача дану заборгованість та судовий збір у розмірі 214 грн. 60 коп..

Представник позивача в судове засідання не з'явився. В позовній заяві просить суд слухати справу без участі представника банку, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнала частково, вказала, що після наданого банком розрахунку, вона здійснювала платіж за даним кредитним договором, тому відповідно сума кредитної заборгованості має бути меншою, надала суду оригінал та копію квитанції про оплату.

В судовому засіданні встановлено, що 17 грудня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк" та гр. ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 1222/ФК-07, згідно з умовами якого Банк надав Позичальнику кредитні кошти у розмірі 13 900,00 грн. з розрахунку 19,50 % річних за весь час фактичного користування кредитом. Мета кредитування - споживчі цілі.(а.с.6-11).

Відповідно до ст. 512-519 ЦК України, ст. 92, 95 Закону України "Про банки та банківську діяльність", Постанови Правління НБУ №369 "Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства", 30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», AT «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ "Укрпромбанку" на користь AT «Дельта Банку», відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпромбанк передає (відступає) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, а згідно з п. 4.2 внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта Банку переходить (відступається) право вимагати від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами (а.с.19-20).

Відповідно ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 516 ЦК України, заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Отже, відповідно до вищевказаного договору про передачу активів та кредитних зобов'язань AT «Дельта Банк» набув права вимоги по кредитному договору № 1222/ФК-07 від 17.12.2007 року.

У відповідності до п. 2.4., 2.5. Договору, повернення кредиту здійснюється щомісячно частками у розмірі не менш як 579,00 грн. по 20 (двадцяте) число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту. Шляхом перерахування коштів на позичковий рахунок Позичальника та/або шляхом внесення готівки до каси банку.

Згідно п. 1.5, 2.6, 2.7 Договору, проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються позичальником у валюті кредиту по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу банку або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку позичальника.

Відповідно п. 6.2 Договору, Банк має право вимагати повного виконання кредиту, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його поручителями умов цього Договору та договорів, укладених у забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 30 календарних днів з дати надіслання Банком відповідної вимоги повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку, у випадках, передбачених пп. а - ж, в тому числі і в випадку порушення Позичальником строків платежів, що встановлені Договором.

Згідно ст. ст. 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Позичальник умови кредитного договору належним чином не виконує, про що неодноразово повідомлявся в тому числі й шляхом направлення письмової вимоги про виконання зобов'язань згідно умов кредитного договору (а.с.17-18).

У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором та відповідно розрахунку заборгованості, ОСОБА_1 станом на 24.07.2012 року має заборгованість за кредитним договором №122/ФК-07 від 17.12.2007 року в розмірі 2737 грн. 53 коп., з яких:

- 2658 грн. 53 коп. - заборгованість за кредитом;

- 79 грн. 00 коп. - заборгованість за відсотками (а.с.16).

Відповідно до наданої відповідачем квитанції № 18030060 від 01.11.2012 року, нею був здійснений платіж на погашення кредитної заборгованості за договором №1222/ФК-07 від 17.12.2007 року в сумі 150 грн. 00 коп., а відтак загальна сума боргу має бути зменшена на вказану суму.

Відповідно до ст.ст. 1050, 1054 ЦК України за кредитним договором Банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Частиною першою ст.88 ЦПК України встановлено, що стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для часткового задоволення позову та стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором в сумі 2587 грн. 53 коп. та 214 грн. 60 коп. сплаченого ним судового збору при подачі позовної заяви до суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 512-519, 525, 526, 527, 530, 589, 590, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 208, 209, 212-218, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, на користь ПАТ «Дельта Банк» (р/р 373980009, МФО 380236, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за кредитним договором в сумі 2 587, 53 грн. (дві тисячі п'ятсот вісімдесят сім гривень) 53 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1, на користь ПАТ «Дельта Банк» (р/р 6499100199, МФО 380236, ідентифікаційний номер ЄДРПОУ 34047020) судовий збір у розмірі 214, 60 грн. (двісті чотирнадцять гривень) 60 копійок.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Кіровський районний суд м. Кіровограда. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.

Суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда О. А. Гольша