Ухвала суду № 27208927, 30.10.2012, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"30" жовтня 2012 р.Справа № 5017/2388/2012

позовом Державного підприємства "Ізмаїльський морський торговельний порт"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС"

про стягнення 63358,26 грн. та 7364,03 дол. США, що еквівалентно 58860,69 грн.

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від позивача Машник К.В.;

від відповідача Чіжов А.Ю.; Кравець А.О.

По справі оголошена перерва до 30.10.2012р. згідно зі ст. 77 ГПК України.

Суть спору: Державне підприємство "Ізмаїльський морський торговельний порт" звернулося до суду з позовом та уточненням до нього, в якому просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" основний борг у сумі 52900 грн. та 6148,49 доларів США (еквівалент 49144,88 грн. за курсом НБУ на 01.08.2012р.), пеню у сумі 6242,20 грн. та 725,52 доларів США (еквівалент 5799,08 грн. за курсом НБУ на 01.08.2012р.), штраф у сумі 3703 грн. та 430,39 доларів США (еквівалент 3440,11 грн. за курсом НБУ на 01.08.2012р.), 3% річних у сумі 513,06 грн. та 59,63 доларів США (еквівалент 476,62 грн. за курсом НБУ на 01.08.2012р.) за договором від 30.12.2011р. № 133 КВ-П.

30.10.2012р. представники сторін звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 30.10.2012р. та припинення провадження у справі.

Державне підприємство "Ізмаїльський морський торговельний порт" (надалі - "Порт") та Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" (надалі -"ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС") уклали мирову угоду про наступне:

"1. Порт та ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" є сторонами по судовій справі № 5017/ 2388/2012, порушеній господарським судом Одеської області за позовом ДП "ІЗМ МТП" до ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" про стягнення суми 61300,00 грн. та 7200,37 доларів США заборгованості за надані Портом послуги з льодового проведення суден ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС", 7233,40 грн. та 849,64 доларів США - пені за договором, 4291,00 грн. та 504,03 долара США -штрафу 7% за прострочку понад 30 календарних днів, 594,53 грн. та 69,83 долара США -3% річних.

2. За цією Мировою угодою ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" гарантує, що з урахуванням уточнень виставлених рахунків, здійснить оплату Порту у добровільному порядку суми: 52900,00 грн. та 6148,49 доларів США - основного боргу, 513,06 грн. та 59,63 доларів США -3% річних та суму 2846,99 грн. -судового збору в строк до 09.11.2012р.

3. Загальна сума до сплати з боку ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" за цією Мировою угодою на користь Порту становить: 56260,05 грн. (53413,06 грн. заборгованості та 2846,99 грн. -судового збору) та 6208,12 доларів США.

4. Оплата за даною Мировою угодою здійснюється ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Порту (р/р 260020153192 у філії ПАТ "Укрексімбанк" у м. Ізмаїлі, МФО 328629).

5. ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" і Порт заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі права та інтереси держави.

6. Ця мирова угода складена та підписана добровільно при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках на 2 (двох) аркушах, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторон з метою примирення сторін по справі № 5017/2388/2012.

7. Ця Мирова угода вступає в силу з моменту винесення господарським судом Одеської області відповідної ухвали і закриття провадження по справі № 5017/2388/2012.

8. Наслідки затвердження судом дійсної Мирової угоди, передбачені статтею 78 ГПК України та припинення провадження у справі ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" і Порт усвідомлюють і розуміють у повному обсязі."

Розглянувши матеріали справи та мирову угоду, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, оскільки вона відповідає законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи.

Зважаючи на вищевикладене, мирова угода від 30.10.2012р. підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 77, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 30.10.2012р., укладену між Державним підприємством "Ізмаїльський морський торговельний порт" (Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Портова, 7, код 01125815) (надалі - "Порт") та Товариством з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" (Одеська область, м. Ізмаїл, пр-т Суворова, 12, кв. 16, код 35855608) (надалі -"ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС"), в наступній редакції:

"1. Порт та ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" є сторонами по судовій справі № 5017/ 2388/2012, порушеній господарським судом Одеської області за позовом ДП "ІЗМ МТП" до ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" про стягнення суми 61300,00 грн. та 7200,37 доларів США заборгованості за надані Портом послуги з льодового проведення суден ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС", 7233,40 грн. та 849,64 доларів США - пені за договором, 4291,00 грн. та 504,03 долара США -штрафу 7% за прострочку понад 30 календарних днів, 594,53 грн. та 69,83 долара США -3% річних.

2. За цією Мировою угодою ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" гарантує, що з урахуванням уточнень виставлених рахунків, здійснить оплату Порту у добровільному порядку суми: 52900,00 грн. та 6148,49 доларів США - основного боргу, 513,06 грн. та 59,63 доларів США -3% річних та суму 2846,99 грн. -судового збору в строк до 09.11.2012р.

3. Загальна сума до сплати з боку ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" за цією Мировою угодою на користь Порту становить: 56260,05 грн. (53413,06 грн. заборгованості та 2846,99 грн. -судового збору) та 6208,12 доларів США.

4. Оплата за даною Мировою угодою здійснюється ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Порту (р/р 260020153192 у філії ПАТ "Укрексімбанк" у м. Ізмаїлі, МФО 328629).

5. ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" і Порт заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі права та інтереси держави.

6. Ця мирова угода складена та підписана добровільно при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках на 2 (двох) аркушах, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторон з метою примирення сторін по справі № 5017/2388/2012.

7. Ця Мирова угода вступає в силу з моменту винесення господарським судом Одеської області відповідної ухвали і закриття провадження по справі № 5017/2388/2012.

8. Наслідки затвердження судом дійсної Мирової угоди, передбачені статтею 78 ГПК України та припинення провадження у справі ТОВ "ДУНАЙБУНКЕР-ПЛЮС" і Порт усвідомлюють і розуміють у повному обсязі."

2. Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає законної сили 30.10.2012р.

Суддя Панченко О.Л.