Рішення № 26893363, 24.10.2012, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 0907/2-8233/2011 року

Провадження № 2/0907/3176/12 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2012 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-суддіШамотайло О.В.

секретаря Устинської Н.С.

з участю позивача ОСОБА_1І, представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Приватбанк» про стягнення недонарахованих відсотків по договорам про заощадження, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом до ПАТ КБ "Приватбанк " про стягнення в свою користь недонарахованих відсотків по договору про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) від 15.12.2010 року та договору про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка») від 15.12.2010 року за період з 02.02.2011 року по 15.06.2011 року в сумі 2544,10 грн. та понесених судових витрат по справі.

Свої вимоги обґрунтував тим, що є спадкоємцем свого чоловіка ОСОБА_4, померлого 02.02.2011 року, який за життя 15 лютого 2010 року уклав з відповідачем договір про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) та договір про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка»). 20.12.2011 року відповідач виплатив їй, як спадкоємниці померлого вклад в розмірі 10453,52 дол. США, а у виплаті процентів за вищевказаними вкладами за період з 02.02.2011 року по 15.06.2011 року відповідач відмовив, оскільки вважає, що у випадку смерті клієнта банку - фізичної особи, при наявності у нього діючих депозитів, банк припиняє нарахування відсотків на вклад померлого клієнта з дати його смерті. Позивач вважає, що проценти на банківський вклад нараховується від дня, наступного за днем надходження вкладу в банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові і у разі повернення вкладу виплачуються вкладникові.

В судовому засіданні позивач уточнила свої позовні вимоги, просила суд стягнути з відповідача в свою користь 5828,32 грн. недонарахованих відсотків по договору про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) від 15.12.2010 року та договору про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка») від 15.12.2010 року.

Представник позивача ОСОБА_2 уточнені позовні вимоги підтримав. Сторона позивача в судовому засіданні надала пояснення, відповідно до змісту яких вказано, що смерть кредитора чи боржника не припиняє зобовязання у звязку з тим, що майнові права і обовязки померлого субєкта входять до складу спадщини і переходять до його спадкоємців, зумовлюючи лише зміну сторін у зобовязанні, яке продовжує існувати, зобовязання сторін по договору банківського вкладу не припиняються у звязку зі смертю вкладника, оскільки права і обовязки вкладника по договору банківського вкладу не є нерозривно повязані з його особою і можуть бути виконані іншою особою, а тому просив позов задовольнити і стягнути з ПАТ КБ «Приватбанк» в користь ОСОБА_1 недонарахованих відсотків по договору про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) від 15.12.2010 року та договору про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка») від 15.12.2010 року в сумі 5828,32 грн. та понесених судових витрат.

Представник відповідача ОСОБА_3 позов не визнав, просив відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши пояснення позивача, його представника, представника відповідача, дослідивши та оцінивши письмові докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що в задоволенні позову слід відмовити.

В судовому засіданні встановлено, що між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_4 15.12.2010 року було укладено договір про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) згідно до якого сума вкладу складала 8327,12 дол. США, терміном 6 місяців, процентна ставка по вкладу складала 8,5 відсотків річних (а.с.8-10) та договір про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка») згідно до якого сума вкладу складала 2033,32 дол. США, терміном 6 місяців, процентна ставка по вкладу складала 8,25 відсотків річних (а.с. 11-13)

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 05 жовтня 2011 року вбачається, що майно, на яке було видано свідоцтво, складається з грошових вкладів з процентами та компенсаціями і простої іменної акції, в тому числі і ті грошові вклади з процентами та компенсаціями, що зберігаються, у відділенні Університетське Івано-Франківської філії ПАТ КБ «Приватбанк», а саме на рахунках №26301606925946 на суму 2033,32 дол. США та №26301606926600 на суму 8420,20 дол. США (а.с.5).

20.12.2011 року відповідачем здійснено видачу позивачу вкладів за договорами про заощадження SAMDN01000713323978 на суму 8420,20 дол. США та про заощадження SAMDN28000713323844 на суму 2033,32 дол. США (а.с.22).

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер 02.02.2011 року.

Відповідно до ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або іншої грошову суму (вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку встановлених договором.

Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад) (ч.1 ст.1060 ЦК України). Банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. У разі повернення вкладу виплачується всі нараховані до цього моменту проценти.

Згідно із ч.2 ст.608 ЦК України зобовязання припиняються смертю кредитора, якщо воно нерозривно повязане з особою кредитора.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входить усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У звязку зі смертю вкладника ОСОБА_4 відповідачем ПАТ КБ «Приватбанк» було нараховано та виплачено спадкоємцеві ОСОБА_1 суми вкладів та процентів на суму вкладів, які були нараховані ОСОБА_4 на день його смерті.

Виходячи з наведеного, спадкування позивачем після смерті її чоловіка тягне не зміну сторони за договором, укладеним між спадкодавцем та відповідачем, та продовження їх виконання з нарахуванням процентів, а перехід до позивача права вимоги до відповідача в тому обсязі, який мав спадкодавець на час смерті, в тому числі в частині процентів, нарахованих до цього часу. За таких обставин вимога позивача щодо стягнення процентів за договорами вкладів за період, який наступив після смерті спадкодавця незаконна та задоволенню не підлягає.

Судові витрати залишити за сторонами.

Керуючись ст.ст.10, 60,88, 209, 212-215 ЦПК України, на підставі ст.1216, ст.1218 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Приватбанк» про стягнення недонарахованих відсотків по договору про заощадження SAMDN01000713323978 (вклад «Стандарт» з щомісячною виплатою) від 15.12.2010 року та договору про заощадження SAMDN28000713323844 (вклад «Копилка») від 15.12.2010 року за період з 02.02.2011 року по 15.12.2011 року в сумі 5828,32 грн. - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених статтею 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Суддя Шамотайло О.В.