Справа № 2114/406/12
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 вересня 2012 року Комсомольський районний суд м. Херсона в складі:
головуючого Стамбули Н.В.
при секретарі Тавожнянській А.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Мотор Січ»(колишня назва Відкрите акціонерне товариство «Мотор Січ»), товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційне підприємство «Гандбольний клуб «Мотор»про зміну формулювання причин звільнення,внесення змін до запису у трудовій книжці, стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги, середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування моральної шкоди, суд -
в с т а н о в и в:
Позивач звернулася до суду з позовом до відкритого акціонерного товариства «Мотор Січ»та ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор» про визнання строкового трудового контракту, укладеного між ОСОБА_1 та ВАТ «Мотор Січ»від 01.05.2006 року розірваним з 02.07.2008 року із зазначенням підставою для звільнення ст. 39 КЗпПУ порушення власником умов трудового договору; зобовязання ВАТ «Мотор Січ»видати ОСОБА_1 трудову книжку з внесенням в неї запису про звільнення на підставі ст. 39 КЗпПУ; стягнення з ВАТ «Мотор Січ»на користь ОСОБА_1 грошової суми в розмірі 368 903 гривні в якості заборгованості по заробітній платі; стягнення з ВАТ «Мотор Січ»на користь ОСОБА_1 грошової суми в розмірі 105 525 гривень вихідної допомоги; стягнення ВАТ «Мотор Січ»на користь ОСОБА_1 суму в розмірі 35175 грн. в якості затримки виплати заробітної плати; стягнення з ВАТ «Мотор Січ»на користь ОСОБА_1 грошової суми в розмірі 35175 гривень в якості причиненої моральної шкоди.
У судовому засіданні представники сторін зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:
1.Відповідач АТ «Мотор Січ», яке є правонаступником всіх прав і обовязків ВАТ «Мотор Січ», на підставі взаємних поступок, щодо предмету спору, зобовязується протягом пяти робочих днів з моменту вступу в силу ухвали суду про визнання умов мирової угоди та закриття провадження по справі, та виконання Позивачем та Відповідачем п. 2 цієї Мирової угоди, сплатити ОСОБА_1 в якості компенсації грошову суму в розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) гривень 00 копійок в яку входять обовязкові податки та збори (податок на доходи фізичних осіб), що відраховуються із вказаної суми та підлягають сплаті до бюджету з боку АТ «Мотор Січ». Вказана сума з вирахуванням обовязкових податків складає 62 464 (шістдесят дві тисячі чотириста шістдесят чотири) гривні 60 коп. та підлягає сплаті на рахунок № 29244825509100 в КБ «Приватбанк», МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, для поповнення на карту 4405885812161666 , відкритий на імя ОСОБА_2, ІНН НОМЕР_1, який є представником ОСОБА_1, з правом отримання грошових коштів та цінностей за довіреністю ВМЕ 533669 від 22.05.2009 року посвідченої ОСОБА_3, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу, реєстр. № 927, і який підтверджує, що отримує вказані грошові кошти виключно для Позивача ОСОБА_1.
2.Відповідач АТ «Мотор Січ»на підставі взаємних поступок зобовязується протягом пяти робочих днів з моменту винесення ухвали суду про визнання умов мирової угоди та закриття провадження по справі, та отримання від ОСОБА_1, оригіналу заяви про звільнення на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України, внести до трудової книжки ОСОБА_1 запис від 14 вересня 2012 року про звільнення Позивача з посади спортсмена-професіонала по гандболу СК «Мотор Січ»на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України «за згодою сторін» та видати у місті Херсоні вказану трудову книжку ОСОБА_1 або її представнику ОСОБА_2, який зобовязується передати трудову книжку Позивачу. Трудова книжка видається за умови отримання представником АТ «Мотор Січ»оригіналу заяви ОСОБА_1 про звільнення на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України.
3.Позивач ОСОБА_1, на момент підписання вказаної мирової угоди та на час звільнення немає ніяких претензій до Відповідача АТ «Мотор Січ»та до Співвідповідача ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор»стосовно звільнення, своєчасності та сум виплати заробітної плати, надбавок, заохочень, вихідної допомоги, інших платежів за час її роботи у Відповідача АТ «Мотор Січ»(в минулому відкрите акціонерне товариство «Мотор Січ»), не має претензій майнового чи немайнового характеру з приводу підписаного контракту від 01.05.2006 року, а також немає будь-яких інших претензій матеріального чи нематеріального (немайнового) характеру до Відповідача АТ «Мотор Січ»та до Співвідповідача ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор»та їх посадових осіб, так як сума компенсації зазначена в п. 1 Мирової угоди, яка підлягає сплаті на рахунок, покриває всі платежі та можливі збитки ОСОБА_1
4.Позивач, Відповідач та Співвідповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені їх права, права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яс нені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провад ження у справі.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
Визнати мирову угоду, укладену між представниками ОСОБА_1 ОСОБА_4, ОСОБА_2 та представником АТ «Мотор Січ»- ОСОБА_5, та представником ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор»- ОСОБА_6, за якою:
1.Відповідач АТ «Мотор Січ», яке є правонаступником всіх прав і обовязків ВАТ «Мотор Січ», на підставі взаємних поступок, щодо предмету спору, зобовязується протягом пяти робочих днів з моменту вступу в силу ухвали суду про визнання умов мирової угоди та закриття провадження по справі, та виконання Позивачем та Відповідачем п. 2 цієї Мирової угоди, сплатити ОСОБА_1 в якості компенсації грошову суму в розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) гривень 00 копійок в яку входять обовязкові податки та збори (податок на доходи фізичних осіб), що відраховуються із вказаної суми та підлягають сплаті до бюджету з боку АТ «Мотор Січ». Вказана сума з вирахуванням обовязкових податків складає 62 464 (шістдесят дві тисячі чотириста шістдесят чотири) гривні 60 коп. та підлягає сплаті на рахунок № 29244825509100 в КБ «Приватбанк», МФО 305299, ЄДРПОУ 14360570, для поповнення на карту 4405885812161666 , відкритий на імя ОСОБА_2, ІНН НОМЕР_1, який є представником ОСОБА_1, з правом отримання грошових коштів та цінностей за довіреністю ВМЕ 533669 від 22.05.2009 року посвідченої ОСОБА_3, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу, реєстр. № 927, і який підтверджує, що отримує вказані грошові кошти виключно для Позивача ОСОБА_1.
2.Відповідач АТ «Мотор Січ»на підставі взаємних поступок зобовязується протягом пяти робочих днів з моменту винесення ухвали суду про визнання умов мирової угоди та закриття провадження по справі, та отримання від ОСОБА_1, оригіналу заяви про звільнення на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України, внести до трудової книжки ОСОБА_1 запис від 14 вересня 2012 року про звільнення Позивача з посади спортсмена-професіонала по гандболу СК «Мотор Січ»на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України «за згодою сторін» та видати у місті Херсоні вказану трудову книжку ОСОБА_1 або її представнику ОСОБА_2, який зобовязується передати трудову книжку Позивачу. Трудова книжка видається за умови отримання представником АТ «Мотор Січ»оригіналу заяви ОСОБА_1 про звільнення на підставі п. 1 ч. 1 ст. 36 Кодексу законів про працю України.
3.Позивач ОСОБА_1, на момент підписання вказаної мирової угоди та на час звільнення немає ніяких претензій до Відповідача АТ «Мотор Січ»та до Співвідповідача ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор»стосовно звільнення, своєчасності та сум виплати заробітної плати, надбавок, заохочень, вихідної допомоги, інших платежів за час її роботи у Відповідача АТ «Мотор Січ»(в минулому відкрите акціонерне товариство «Мотор Січ»), не має претензій майнового чи немайнового характеру з приводу підписаного контракту від 01.05.2006 року, а також немає будь-яких інших претензій матеріального чи нематеріального (немайнового) характеру до Відповідача АТ «Мотор Січ»та до Співвідповідача ТОВ ВКП «Гандбольний клуб «Мотор»та їх посадових осіб, так як сума компенсації зазначена в п. 1 Мирової угоди, яка підлягає сплаті на рахунок, покриває всі платежі та можливі збитки ОСОБА_1
4.Позивач, Відповідач та Співвідповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені їх права, права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави
Провадження по справі закрити.
На ухвалу протягом 5 днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.
Суддя Комсомольського
районного суду м. Херсона Н.В.Стамбула
Судове рішення № 26804903, Комсомольський районний суд м.Херсона було прийнято 07.09.2012. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 2114/406/12. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: