Рішення № 26286960, 24.09.2012, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"24" вересня 2012 р.Справа № 8/5025/804/12

за позовом публічного акціонерного товариства "Дельта Банк", м. Київ

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Хмельницький

про стягнення 12472,45 грн. заборгованості, з яких 9694 грн. заборгованості за кредитом, 721,93 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту, 1756,72 грн. заборгованості за відсотками, 66,94 грн. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 232,86 грн. заборгованості за комісіями

Суддя Смаровоз М.В.

Представники сторін:

позивача: Антонюк І.В. -за довіреністю від 15.09.2010 р.;

відповідача: не з'явився.

В судовому засіданні 24.09.2012р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення у справі. Повний текст рішення складено 01.10.2012р.

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить суд, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, стягнути з відповідача (посилаючись на неналежне виконання відповідачем умов кредитного договору № 12/KU-07 від 15.02.2007р.) заборгованість, що склалася станом на 04.07.2012р., а саме: 12472,45 грн. заборгованості, з яких 9694 грн. заборгованості за кредитом, 721,93 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту, 1756,72 грн. заборгованості за відсотками, 66,94 грн. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 232,86 грн. заборгованості за комісіями.

Повноважний представник позивача наполягає на задоволенні позовних вимог, посилаючись на те, що вони підтверджені та обґрунтовані поданими в матеріали справи доказами.

Незважаючи на те, що відповідач, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, відзив на позов не подав, позовні вимоги за суттю та розміром не оспорив, повноважного представника для участі у судовому засіданні не направив, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами згідно зі ст. 75 ГПК України.

Розглядом наявних матеріалів справи встановлено наступне.

15.02.2007р. між товариством з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" (банком) та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (позичальником) укладено кредитний договір № 12/KU-07 (з урахуванням змін та доповнень, внесених додатковим договором від 10.10.2008р. № 12/1, далі -договір), відповідно до якого банк відкриває позичальнику кредит в грошовій формі в сумі 31560 грн., з кінцевою датою повернення кредиту 14.02.2012р., мета використання кредиту - купівля легкового автомобіля марки VAZ 21099, 2007 року випуску, процентна ставка 18,5 процентів річних, комісія за управління кредитом - 3,5 процентів від фактичної суми заборгованості, комісія за підготовку та оформлення договору - 150 грн.

Згідно з п. 2.3. договору строк користування кредитом починається з моменту перерахування коштів з позичкового рахунку.

Як передбачено п. 2.5. договору, кредит надається на підставі поданої позичальником письмової заяви, підписаної уповноваженими особами позичальника та завіреної печаткою позичальника, тільки після виконання вимог п. 2.4. щодо сплати комісії та п. п. 3.1., 3.2. договору щодо умов забезпечення виконання позичальником зобов'язань за договором.

Відповідно до п. 4.1. договору повернення кредиту позичальником здійснюється шляхом перерахування коштів із свого поточного рахунку на позичковий рахунок. Заборгованість за кредитом повертається позичальником у відповідності до графіка повернення заборгованості, а у випадку, якщо такий не був укладений, не пізніше кінцевої дати повернення кредиту, передбаченої п. 1.1 цього договору.

Згідно з п. 4.2. договору проценти за користування кредитом нараховуються за період з дня надання кредиту до дня його повернення на суму фактичної заборгованості за кредитом виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році. Нарахування та сплата процентів за користування кредитом здійснюється у валюті кредиту. Комісія за управління кредитом нараховується за період з дня надання кредиту до дня його повернення на суму фактичної заборгованості за кредитом виходячи з фактичної кількості днів у місяці році.

Як передбачено п. 4.3. договору, нарахування банком процентів здійснюється щомісячно за період з 28 числа минулого місяця по 27 число поточного місяця включно та у день остаточного повернення кредиту. День повернення кредитних коштів в часовий інтервал при розрахунку процентів не включається. Нарахування банком комісії за управління кредитом здійснюється щомісячно за період з 28 числа минулого місяця по 27 число поточного місяця включно та у день остаточного повернення кредиту. День повернення кредитних коштів в часовий інтервал при розрахунку комісії не включається. Якщо 28 число поточного місяця припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, нарахування здійснюється напередодні.

Відповідно до п. 4.4. договору сплата позичальником процентів здійснюється щомісячно в строк з 28-го по останній робочий день поточного місяця.

Згідно з п. 4.6. договору у разі несвоєчасного повернення заборгованості по кредиту, позичальник сплачує у строки, передбачені п. 4.4. цього договору, проценти з розрахунку 37% річних, що нараховуються на суму простроченої заборгованості з дати її виникнення до дати її повного погашення. Як передбачено п. 5.2. договору, банк має право, зокрема: змінювати умови кредитування ( в т.ч. процентну ставку) в порядку, передбаченому п. 9.1. договору.

Відповідно до п. 6.1. договору позичальник зобов'язаний, зокрема: використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно повернути його відповідно до умов цього договору; своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом в порядку, передбаченому цим договором.

Згідно з п. 8.1. договору у випадку порушення строків (термінів) повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування ним позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення, від невчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.

Як передбачено п. 9.2. договору, банк має право зупинити подальше кредитування позичальника та/або вимагати дострокового повернення кредиту, сплати процентів та штрафних санкцій, що передбачені даним договором, а також відшкодування збитків, завданих банку внаслідок невиконання або неналежного виконання позичальником та/або іншими особами що є поручителями позичальника умов даного договору та/або угод (договорів), укладених у забезпечення виконання позичальником зобов'язань за цим договором, а позичальник зобов'язаний протягом 10 календарних днів, а у випадку, якщо зобов'язання позичальника за цим договором забезпечуються заставою майнових прав на грошові кошти, розміщені на депозитному рахунку в ТОВ „Укрпромбанк" -не пізніше наступного робочого дня з дати надіслання банком відповідної вимоги, повернути суму заборгованості по кредиту, що залишилась, сплатити проценти та штрафні санкції, а також відшкодувати збитки, завдані банку, зокрема: у разі порушення позичальником строків (термінів) платежів, що встановлені даним договором; порушення позичальником інших умов даного договору.

Цей договір набуває чинності з моменту підписання його уповноваженими представниками сторін та діє до повного виконання сторонами взаємних зобов'язань (п.10.1. договору).

До договору доданий графік повернення заборгованості.

15.02.2007р. відповідачем подано заяву, в якій просить надати кредит в сумі 31560,40 грн. Згідно з розпорядженням бухгалтерії від 16.02.2007р. відповідачу було вирішено надати кредит на підставі кредитного договору № 12/KU-07 від 15.02.2007р. в сумі 31560 грн. на купівлю транспортного засобу.

30.06.2010р. між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк", товариством з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" та Національним банком України укладено договір про передачу активів та кредитних зобов'язань Укрпромбанку на користь Дельта банку, відповідно до якого переведення боргу за кредитними зобов'язаннями Укрпромбанку і передача активів, що перебувають в заставі у Національного банку, на користь Дельта Банку здійснюється з метою належного виконання кредитних зобов'язань Укрпромбанку перед Національним банком (п.2.2. договору).

Відповідно до п. 4.1. договору в порядку, в обсязі та на умовах, визначених цим договором, Укрпромбанк передає (відступає) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок, чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях. Відповідно до положень ст. 516 Цивільного кодексу України, відступлення Укрпромбанком прав вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами до Дельта Банку не вимагає отримання згоди боржників. Згідно з п. 4.2. договору внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта Банку переходять (відступається) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами.

Як вбачається з витягу з додатку 2 до вищевказаного договору, Дельта Банк замінив Укрпромбанк як кредитора, з-поміж іншого, у зобов'язанні, що виникло на підставі кредитного договору № 12/KU-07 від 15.02.2007р.

13.10.2010р. між публічним акціонерним товариством "Дельта Банк", з однієї сторони, та товариством з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк" складено акт приймання-передачі кредитних договорів, договорів застави (іпотеки), поруки, кредитних справ, відповідно до якого товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк" передає, а публічне акціонерне товариство "Дельта Банк", приймає кредитні договори, договори поруки, договори застави, кредитні справи.

Цей акт скріплений підписами та печатками повноважних осіб обох сторін.

10.10.2011р. публічним акціонерним товариством "Дельта Банк" було надіслано претензію № 02.1-1361, адресовану фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1, відповідно до якої позивач пропонує сплатити заборгованість в розмірі 11661,98 грн., а також пеню, комісію, штрафні санкції та проценти, які будуть донараховані на день сплати заборгованості на підставі кредитного договору № 12/KU-07 від 15.02.2007р.

В матеріалах справи також наявні: розрахунок заборгованості, банківські виписки по особовому рахунку відповідача, копії свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця НОМЕР_2 від 11.04.2003р., повідомлення про заміну кредитора у зобов'язанні, свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи НОМЕР_3 від 01.10.2009р. тощо.

У зв'язку з неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань, позивач звернувся до суду з позовом.

Досліджуючи надані докази, оцінюючи їх в сукупності, судом береться до уваги наступне.

Ст. 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Згідно зі ст.193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.ч.1-3 ст.549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ч.ч.1, 2 ст.551 Цивільного кодексу України, предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Беручи до уваги наведені вище положення закону, враховуючи встановлені судом факти та зміст позовних вимог, суд вважає правомірними вимоги щодо стягнення з відповідача на підставі кредитного договору № 12/KU-07 від 15.02.2007р. 12472,45 грн. заборгованості, з яких 9694 грн. заборгованості за кредитом, 721,93 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту, 1756,72 грн. заборгованості за відсотками, 66,94 грн. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 232,86 грн. заборгованості за комісіями.

За таких обставин, позовні вимоги обґрунтовані матеріалами справи та підлягають задоволенню зі стягненням з відповідача судових витрат по справі згідно зі ст. 49 ГПК України.

Керуючись ст.ст.1, 2, 45, 12, 13, 33, 43, 49, 82-85, 115, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (м. Київ, Печерський район, вул. Щорса, буд. 36-Б, ідентифікаційний код 34047020) 12472,45 грн. заборгованості, з яких 9694 грн. заборгованості за кредитом, 721,93 грн. пені за несвоєчасне повернення кредиту, 1756,72 грн. заборгованості за відсотками, 66,94 грн. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 232,86 грн. заборгованості за комісіями.

Видати наказ.

Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (м. Київ, Печерський район, вул. Щорса, буд. 36-Б, ідентифікаційний код 34047020) 1609,5 грн. відшкодування судового збору.

Видати наказ.

Суддя `М.В. Смаровоз

Віддрук. 4 прим.: 1 - до справи; 2 - позивачу; 3,4 - відповідачу (ОСОБА_1: 29000, АДРЕСА_2 (надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення), 29000, АДРЕСА_1 (надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення)).