Рішення № 26211823, 28.09.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

26.09.12р. Справа № 36/5005/6935/2012

За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до Державного підприємства "Криворізька теплоцентраль", м. Кривий Ріг, Дніпропетровської області

про стягнення 45 198 256, 42 грн.

Суддя Соловйова А.Є.

Секретар судового засідання-помічник судді Тесля М.М.

Представники:

від позивача: Доманський О.А., довіреність № 128/10 від 26.12.2011

від відповідача: Вербицький О.В., довіреність № 6/01 від 03.04.2012

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулась до господарського суду з позовом до Державного підприємства "Криворізька теплоцентраль" про стягнення 45 198 256, 42 грн., з яких: 40 461 810, 26 грн. - основного боргу, 3 044 751, 22 грн. - пені, 134 706, 47 грн. - інфляційних втрат, 1 556 988, 47 грн. 3% річних.

Позовні вимоги обґрунтовані наявністю не виконаних відповідачем належним чином зобов'язань за договором на постачання природного газу № 06/10-2661 ТЕ-5 від 20.12.2010.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 14.08.2012 порушено провадження у справі, позовна заява прийнята до розгляду.

23.08.2012 розгляд справи відкладався за клопотаннями сторін, в судовому засіданні 06.09.2012 оголошувалась перерва за клопотанням відповідача для підготування відзиву на позовну заяву та контррозрахунку, відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідач основний борг визнав повністю; у відзиві на позовну заяву вказав, що позивачем не вірно було зроблено розрахунок пені, 3% річних, збитків від інфляції, оскільки неправильно розраховано кількість днів, не врахована оплата та індекс інфляції в порушення ст. 625 Цивільного кодексу України взято не за весь період; надав контррозрахунок пені, 3% річних, збитків від інфляції, згідно з яким розмір пені становить 3 027 595, 41 грн., 3% річних - 631 232, 74 грн., інфляційні втрати - 108 064, 39 грн.

Також відповідач просить зменшити розмір пені, 3% річних, збитків від інфляції до 50% від суми в контррозрахунку або не стягувати їх взагалі, посилаючись на наступні обставини.

Відповідач зазначає, що станом на 01.09.2012 дебіторська заборгованість за тепловуенергію становила 763 761 052, 00 грн., у тому числі: населення - 68 358 776, 00 грн., бюджетні організації - 5 453 217, 00 грн., госпрозрахункові організації - 9 880 879, 00 грн. З метою примусового стягнення заборгованості Відповідачем протягом 2008 подано відносно фізичних осіб до районних судів м. Кривого Рогу 3 407 позовів на суму 12 209 011, 00 грн., протягом 2009 подано 10 405 позовів на суму 33 537 748, 02 грн., за період з 01.01.2010 по 31.05.2010 2 093 позовів на суму 7 565 381, 31 грн.; до господарського суду Дніпропетровської області протягом 2008 подано 112 позовних заяв про стягнення боргу на суму 7 941 426, 60 грн., протягом 2009 - 78 позовних заяв про стягнення 153 907 758, 92 грн., за період з 01.01.2010 по 31.05.2010 53 позовних заяв на суму 123 549 259, 00 грн.

Відповідач є єдиним постачальником послуг теплопостачання Комунальному підприємству теплових мереж «Криворіжтепломережа», яке не своєчасно та не в повному обсязі виконує обов'язки по сплаті за отриману теплову енергію (справи № 9/138-09, № 35/281-09, № 18/56-10). Не зважаючи на низький відсоток сплати споживачами за надані послуги Відповідач щороку здійснює поточні та капітальні ремонти теплотрас для надання послуг з теплопостачання як фізичним особам, так і дитячим садкам, лікарням, іншим юридичним особам.

Відповідач вказує на те, що громадяни м. Кривого Рогу скористалися наданим їм Законом України "Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію" правом та уклали договори на реструктуризацію. Так, станом на 24.09.2012 укладено 1 997 договорів на реструктуризацію заборгованості на суму 10 031 073, 70 грн., яка буде сплачуватися поступово згідно умов відповідного договору.

В судовому засіданні 26.09.2012 оголошена вступна та резолютивна частини рішення, відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

20 грудня 2010 року між ДК «Газ України»НАК "Нафтогаз України" (далі - Постачальник/Позивач) та ДП "Криворізька теплоцентраль" (далі - Покупець/Відповідач) був укладений договір поставки природного газу № 06/10-2661 ТЕ-5 (надалі - договір). Згідно з цим договором, ДК "Газ України" зобов'язувалась передати відповідачу протягом січня - травня 2011 року природний газ, а Покупець повинен прийняти та оплатити поставлений природний газ.

Відповідно до п. 10.1. договір набирає чинності з дати його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін, діє у частині поставки газу з 01.01.2011 і діє до 31.12.2011 включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Відповідно до пунктів 1.2 договору постачальник передає покупцеві з 01.01.2011 до 31.12.2011 включно природний газ в обсязі до 168 191,722 тис.куб.м., за наявності його обсягів, в тому числі по місяцям (тис.куб.м.): січень - 31 792,601, лютий - 30 289,363, березень - 26 632,726, квітень - 8 133,129, травень - 4 744,903, червень - 0,000, липень - 0,000, серпень - 0,000, вересень - 0,000, жовтень -9 197,000, листопад - 26 826, 000, грудень - 30 576, 000.

Відповідно до п. 5.1. Договору строк поставки газу з 01.01.2011 по 31.12.2011 включно.

Місце поставки газу: постачальник передає газ покупцеві на комерційному вузлі/вузлах обліку газу покупця або за відсутності їх у покупця - на вузлі/вузлах обліку газотранспортного підприємства (п. 5.2. договору).

Право власності на газ переходить від постачальника до покупця в пунктах приймання-передачі (п. 5.2.1.договору).

Відповідно до пункту 3.1. договору ціна за 1000 куб.м природного газу на дату його укладання становить 840, 196 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на газ-2%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування газу магістральними та розподільними трубопроводами -234, 00, крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб.м природного газу -1 091, 00 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -1 309, 20 грн.

Загальна вартість договору на дату його укладання становить 223 721 551, 00 грн., крім того ПДВ -20%, разом з ПДВ -268 465 861, 20 грн.

Сторони домовились, що ціна за 1000,0 кубічних метрів газу встановлюється на рівні граничної ціни на газ та/або тарифів, затверджених уповноваженим державним органом. У разі зміни уповноваженим державним органом граничної ціни на газ та/або тарифів, сторонами в обов'язковому порядку застосовується нова ціна на газ та/або тарифи (п. 3.1.1. договору).

В додатковій угоді № 2 від 04.04.2011 до договору поставки природного газу № 06/10-2661 ТЕ-5 вказано, що з 01.04.2011 п. 3.1.договору викладено в наступній редакції:

Ціна за 1000 куб.м природного газу на дату його укладання становить 815, 000 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на газ-2%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування газу магістральними та розподільними трубопроводами -259, 70 грн., крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб.м природного газу -1 091, 00 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -1 309, 20 грн.

В додатковій угоді № 3 від 11.07.2011 до договору поставки природного газу № 06/10-2661 ТЕ-5 вказано, що з 01.07.2011 п. 3.1.договору викладено в наступній редакції:

Ціна за 1000 куб.м природного газу на дату його укладання становить 790, 20 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на газ-2%, податок на додану вартість за ставкою 20%. Крім того, тариф на транспортування газу магістральними та розподільними трубопроводами -285, 00, крім того ПДВ -20%.

До сплати за 1000 куб.м природного газу -1 091, 00 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ -1 309, 20 грн.

Як вбачається з матеріалів справи та не заперечується відповідачем, на виконання умов договору позивач протягом січня-травня 2011 передав відповідачу природній газ на загальну суму 133 005 191, 63 грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу, а відповідач за поставлений газ розрахувався частково у сумі в сумі 92 543 381,37 грн., у зв'язку з чим позивачем нарахована відповідачу заборгованість в сумі 40 461 810, 26 грн.

Відповідно до вимог п. 4.1. Договору, остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі акта приймання-передачі природного газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідно до частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частинами 1 та 2 статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору; не допускається одностороння відмова від виконання зобов'язань; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу; порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Таким чином, вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 40 461 810, 26 грн. заборгованості за поставлений природний газ підлягають задоволенню.

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом

Позивачем нараховано до стягнення з відповідача інфляційні втрати з квітня 2011 року по квітень 2012 року, що становлять 134 706, 47 грн., 3% річних за період з 21.02.2011 по 07.08.2012 - 1 556 988, 47 грн.

Перевіривши розрахунок позивача, суд задовольняє позовні вимоги щодо стягнення з відповідача інфляційних втрат в сумі 134 706, 47грн. та 3% річних - 1 556 988, 47 грн.

Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до частин 1, 3 статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно із частиною 1 статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до пункту 7.3.1. Договору у разі невиконання покупцем умов пункту 4.1 цього Договору покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до п. 9.3 договору строк позовної давності за договором та до вимог про стягнення неустойки встановлюється тривалістю у 3 роки. Неустойка нараховується за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.

Позивачем нараховано до сплати відповідачу пеню в сумі 3 044 751, 22 грн. за період з 07.02.2012 по 07.08.2012 (182 дні).

Згідно ч. 3 ст. 551 Господарського процесуального кодексу України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідно до 3.17.4. постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011, вирішуючи, в тому числі й з власної ініціативи, питання про зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання (пункт 3 статті 83 ГПК), господарський суд повинен об'єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеню виконання зобов'язання, причини (причин) неналежного виконання або невиконання зобов'язання, незначності прострочення виконання, наслідків порушення зобов'язання, невідповідності розміру стягуваної неустойки (штрафу, пені) таким наслідкам, поведінки винної сторони (в тому числі вжиття чи невжиття нею заходів до виконання зобов'язання, негайне добровільне усунення нею порушення та його наслідків) тощо.

У резолютивній частині судового рішення зазначається про часткове задоволення позову і розмір суми неустойки, що підлягає стягненню. Судовий збір у разі зменшення судом розміру неустойки покладається на відповідача повністю, без урахування зменшення неустойки.

Враховуючи, що відповідно до п. 1.1. договору предметом договору є поставка природного газу, що використовується покупцем виключно для надання населенню та релігійним організаціям послуг з опалення та гарячого, несплату споживачами послуг теплопостачання, суд вважає за необхідне зменшити розмір пені, яка заявлена до стягнення - 3 044 751, 22 грн., на 50% від заявленої суми, що становить 1 522 375, 61 грн.

За вказаних обставин позовні вимоги підлягають частковому задоволенню; з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 40 461 810, 26 грн. основного боргу, 1 522 375, 61 грн. пені, 1 556 988, 47 грн. 3% річних, 134 706, 47 грн. інфляційних втрат.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі слід покласти на відповідача.

Керуючись викладеним, ст. ст. 1, 33, 43, 44, 49, 82-85, 116, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства "Криворізька теплоцентраль" (50014, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Електрична, 1; код ЄДРПОУ 00130850; рахунок № 26009301141268 в ПАТ «Промінвестбанк», МФО 380009) на користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м.Київ, вул. Шолуденка, б. 1; код ЄДРПОУ 31301827; р/р 26002007367001 в Київській ФПАТКБ «Південкомбанк»м. Київ, МФО 320876) 40 461 810, 26 грн. (сорок мільйонів чотириста шістдесят одна тисяча вісімсот десять грн. 26 коп.) основного боргу, 1 522 375, 61 грн. (один мільйон п'ятсот двадцять дві тисячі триста сімдесят п'ять грн. 61 коп.) пені, 1 556 988, 47 грн. (один мільйон п'ятсот п'ятдесят шість тисяч дев'ятсот вісімдесят вісім грн. 47 коп.) 3% річних, 134 706, 47 грн. (сто тридцять чотири тисячі сімсот шість грн. 47 коп.) інфляційних втрат;

- 64 380, 00 грн. (шістдесят чотири тисячі триста вісімдесят грн. 00 коп.) судового збору.

Видати наказ.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Дніпропетровського апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 28.09.2012.

Суддя А.Є. Соловйова