Ухвала суду № 26183976, 27.09.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

27.09.12р. Справа № 5/5005/6371/2012

За позовом Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" (04053, м. Київ, вул. Артема, буд. 1-5, приміщення 814, ідентифікаційний код 31815383)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тайгер - ГК" (49044, м. Дніпропетровськ, вул. Барикадна, 15-А, ідентифікаційний код 33382960)

про стягнення 24 259,33 грн.

Суддя Крижний О.М.

Представники:

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: Бойченюк К.В., довіреність №5 від 14.08.2012 року, представник

СУТЬ СПОРУ:

Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" звернулося до суду із позовом та з урахуванням заяви про зменшення розміру позовних вимог просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тайгер-ГК" 21913,63 грн. відрахувань, що мають сплачуватися імпортерами відповідно до ч.2 ст.42 Закону України "Про авторське право і суміжні права", 1166,76 грн. - три відсотки річних, 1178,94 грн. - інфляційні збитки.

Позовні вимоги мотивовані порушенням вимог ст. 42 Закону України "Про авторське право і суміжні права" та п. 7 Порядку здійснення відрахувань виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення товарів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або відеограмах), затвердженого Наказом Міністерства освіти і науки України, Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва, Державної податкової адміністрації України №780/123/561 від 24.11.2003 року.

Відповідач у відзиві на позов від 27.08.2012 року проти позову заперечує та просить в його задоволенні відмовити.

Розгляд справи був відкладений з 15.08.2012 року на 29.08.2012 року. В судовому засіданні 29.08.2012 року оголошувалася перерва до 05.09.2012 року, в подальшому розгляд справи був відкладений з 05.09.2012 року на 20.09.2012 року, з 20.09.2012 року на 27.09.2012 року. Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 20.09.2012 року строк розгляду спору був продовжений на 15 днів, до 10.10.2012 року.

У судове засідання, яке відбулося 27.09.2012 року представник відповідача не з'явився, 26.09.2012 року надійшло клопотання про розгляд справи без участі його представника.

27.09.2012 року від позивача надійшла заява про затвердження мирової угоди від 20.09.2012 року та припинення провадження у справі, а також надано до суду мирову угоду від 20.09.2012 року.

27.09.2012 року від відповідача надійшло клопотання про затвердження мирової угоди, укладеної з Об'єднанням підприємств "Український музичний альянс".

Відповідно до ст. 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Надана до суду мирова угода від 20.09.2012 року підписана від Об'єднання підприємств "Український музичний альянс" - директором Калениченко П.А, від Товариства з обмеженою відповідальністю "Тайгер-ГК" - представником Бойченюком К.В., якому відповідно до довіреності від 14.08.2012 року надано право укладати мирові угоди.

Суд, розглянувши умови мирової угоди, вважає, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За викладених вище обставин провадження по справі підлягає припиненню на підставі п.7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.78, п.7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

І. Затвердити мирову угоду, укладену 20.09.2012 року між Об'єднанням підприємств "Український музичний альянс" (04053, м. Київ, вул. Артема, буд. 1-5, приміщення 814, ідентифікаційний код 31815383) (надалі - Організація) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Тайгер-ГК" (49044, м. Дніпропетровськ, вул. Барикадна, 15-А, ідентифікаційний код 33382960) (надалі - Імпортер), в редакції, узгодженій сторонами:

"1. Імпортер частково визнає обґрунтованими та законними вимоги Організації викладені у позовній заяві про виплату відрахувань (відсотків) від ОП "Український музичний альянс" від 21 травня 2012 року з урахуванням Заяви про зменшення розміру позовних вимог від 31 серпня 2012 року та зобов'язується виплатити Організації суму відрахувань (відсотків) у розмірі - 19329 (дев'ятнадцять тисяч триста двадцять дев'ять) грн. 26 коп. з розстрочкою в наступні строки:

· 6443 (шість тисяч чотириста сорок три) грн. 08 коп. до 10 жовтня 2012 року, але не раніше закінчення строку на апеляційне оскарження ухвали господарського суду Дніпропетровської області про затвердження даної мирової угоди;

· 6443 (шість тисяч чотириста сорок три) грн. 09 коп. до 31 січня 2013 року;

· 6443 (шість тисяч чотириста сорок три) грн. 09 коп. до 28 березня 2013 року.

2. Імпортер зобов'язується сплатити відрахування (відсотки) у розмірі та строки, передбачені цієї Угодою, шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Організації, Організація в свою чергу зобов'язується не відмовлятися від нарахованої Імпортером суми відрахувань (відсотків).

3. У разі добросовісного виконання Імпортером обов'язків, встановлених цією Угодою щодо сплати відрахувань (відсотків) від вартості, зазначеної у зовнішньо-економічних договорах (контрактах), обладнання і матеріальних носіїв, ввезеного Імпортером на митну територію України за строк з 01 серпня 2010 року по 22 травня 2012 року, за допомогою яких можна здійснити відтворення, передбачені ч. 2 ст. 42 Закону України "Про авторське право і суміжні права", Організація не матиме жодних майнових претензій до Імпортера з приводу виплати відрахувань (відсотків), визначених цією Угодою, за строк з 01 серпня 2010 року по 22 травня 2012 року.

4. Всі витрати, пов'язані з виконанням цієї Угоди, покладаються на Імпортера.

5. Сторони домовились, що всі судові витрати, пов'язані з розглядом справи №5/5005/6371/2012, покладаються на Імпортера".

ІІ. Провадження у справі припинити.

ІІІ. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття - 27.09.2012 року.

ІV. Ухвала як виконавчий документ може бути пред'явлена до виконання до 28.09.2013 року.

Суддя О.М. Крижний