Рішення № 26066149, 19.09.2012, Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області

0527 № 0527/6462/2012

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2012 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Міросєді А. І.

при секретарі Ульянцевій С.А.,

за участю:

позивачки --

представника відповідача --

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Костянтинівської міської ради Донецької області «про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування», -

в с т а н о в и в :

21 серпня 2012 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до виконавчого комітету Костянтинівської міської ради «про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування», обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2. Її майно, яке складається із земельної ділянки площею 0,1 га, розташованої по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), яке належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДН виданого 19 червня 1997 року, було успадковане її матір'ю ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 квітня 2008 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 27 червня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Донецької області Костянтинівського міськрайонного управління юстиції. Право власності на земельну ділянку у зв'язку із хворобою вона оформити не встигла. Після смерті її матері майно, яке належало їй на праві власності, було успадковане її батьком ОСОБА_4. Її батько також не оформив право власності на земельну ділянку та ІНФОРМАЦІЯ_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 28 липня 2011 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області. Після смерті батька вона є єдиною спадкоємицею за законом та успадкувала від нього 1/4 частину будинку по АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 09 серпня 2012 року, витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі від 09 серпня 2012 року, витягом про державну реєстрацію прав від 13 серпня 2012 року, зведеним актом, технічним паспортом на будинок. Але не може прийняти у спадщину земельну ділянку у зв'язку з тим, що ні її мати, ні батько не встигли оформити право власності на земельну ділянку після смерті її бабусі ОСОБА_2. Таким чином, після смерті її бабусі право власності на земельну ділянку перейшло до її матері ОСОБА_3, а після її смерті до її батька ОСОБА_4, а після його смерті до неї, оскільки вона є єдиною спадкоємицею за законом. Але отримати державний акт на право власності на земельну ділянку вона не може, оскільки це право власності не було оформлено її батьками після смерті її бабусі. Просила визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534).

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 надала заяву з проханням розглянути справу у її відсутність у зв'язку із знаходженням поза межами Донецької області, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача у судове засідання надав заяву з проханням розглянути справу у його відсутність. Позовні вимоги визнав повністю та не заперечував проти задоволення позову.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що у справі можливо постановити рішення при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши надані докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. Її майно, яке складалося із земельної ділянки площею 0,1 га, розташованої по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), та належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 19 червня 1997 року Костянтинівською міською радою, було успадковане ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 квітня 2008 року, виданим Костянтинівською державною нотаріальною конторою, за реєстром № 798 (а.с. 11, 12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 27 червня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Донецької області Костянтинівського міськрайонного управління юстиції (а.с. 13).

21 вересня 2009 року позивачка ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину жилого будинку АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим 21 вересня 2009 року Костянтинівською державною нотаріальною конторою, за реєстром № 1724. Свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку майна видане ОСОБА_4 (а.с. 19, 20).

ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Костянтинівка Донецької області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 28 липня 2011 року відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка Донецької області Костянтинівського міськрайонного управління юстиції (а.с. 14).

09 серпня 2012 року позивачка ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/4 частину жилого будинку АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим 09 серпня 2011 року приватним нотаріусом Костянтинівського міського нотаріального округу Донецької області, за реєстром № 835 (а.с. 15, 16-17, 18).

Право власності на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534) після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_3 оформити не встигла. ОСОБА_4 також не оформив право власності на вищевказану земельну ділянку після смерті ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За приписами статті 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» встановлено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Правило статті 1225 ЦК про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності.

Таким чином судовим розглядом встановлено, що право власності на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), яка належала ОСОБА_2, після її смерті перейшло до ОСОБА_3, а після смерті останньої до позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_4 по 1/2 частці. Після смерті ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину вищевказаної земельної ділянки перейшло до позивачки ОСОБА_1

Позивачка ОСОБА_1 не може оформити спадщину на спірну земельну ділянку та отримати державний акт на право власності на земельну ділянку у зв'язку з тим, що ні її мати ОСОБА_3, ні її батько ОСОБА_4 за життя не оформили право власності на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,1 га, розташованої по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), складає 74660,94 грн. (а.с. 21).

Згідно ст. 81 Земельного кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки шляхом прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані пі об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Згідно ст. 377 Цивільного кодексу України до особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Враховуючи викладене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню: за позивачкою ОСОБА_1 варто визнати право власності на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, в порядку спадкування:

- 1/2 частки після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Костянтинівка Донецької області, та який успадкував цю 1/2 частку після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку, яка, в свою чергу успадкувала земельну ділянку після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

- 1/2 частки після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку, яка успадкувала земельну ділянку після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі ст.ст. 377, 1216, 1218, 1225 Цивільного кодексу України, ст.ст. 81, 125, 152 Земельного кодексу України, керуючись ст.ст. 10, 60, 79, 130, 209, 212-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до виконавчого комітету Костянтинівської міської ради Донецької області «про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування» задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Костянтинівка Донецької області (іпн. НОМЕР_1), право власності на земельну ділянку площею 0,1 га, розташовану по АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1412600000:00:020:0534), для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, в порядку спадкування:

- 1/2 частки після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Костянтинівка Донецької області, та який успадкував цю 1/2 частку після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку, яка, в свою чергу успадкувала земельну ділянку після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1;

- 1/2 частки після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьку, яка успадкувала земельну ділянку після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя