Рішення № 25944580, 31.08.2012, Зарічний районний суд м. Суми

Справа № 1805/7351/2012 Провадження № 2/1805/1955/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2012 року

Зарічний райсуд м. Суми

в складі головуючого судді - Прокудіної Н.Г.

при секретарі - Бузової Т.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Сумської обласної дирекції до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду і свої вимоги мотивує тим, що 08 лютого 2007 р. між Відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" та ОСОБА_2 , був укладений кредитний договір №014/15-12/2438. Згідно вказаного договору Позичальнику надано кредит в сумі 91 000,00 дол. США строком до 5 лютого 2017 р. із процентною ставкою за користування кредитом -13% відсотків річних.

15 травня 2008 року між банком та Позичальником було укладено Генеральну кредитну угоду № 014/15-12/3428, відповідно до якої Банк зобов'язувався надати Позичальнику кредитні кошти загальним лімітом 119 500,00 дол. США строком до 15.05.2018 року. В рамках відповідної генеральної кредитної угоди з Позичальником було укладено кредитний договір № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 р., відповідно до якого Позичальнику було надано кредит в сумі 40 000,00 дол. США зі сплатою 14,75 % річних, строком до 15.05.2018 р.

Додатковою угодою №1 до кредитного договору №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. даний договір було внесено до Генеральної кредитної угоди № 014/15-12/3428 від 15.05.2008 р.

Кредит надається позичальнику на умовах його забезпечення, строковості, повернення та плати за користування.

За умовами п. 1.5.1.кредитних договорів №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. та №014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. погашення відповідної частини кредиту здійснюється Позичальником щомісяця у розмірі та строки, визначені у графіку повернення кредиту та сплати процентів. Пунктом 5.1.2 договорів передбачено, що нараховані проценти сплачуються Позичальником одночасно з погашенням відповідної частини кредиту в строк, передбачений графіком.

Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону, одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається, за винятком випадків, передбачених законом

Відповідно до п. 4.1.1 кредитних договорів за порушення прийнятих на себе зобов'язань щодо повернення отриманих кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитними коштами, позичальник зобов'язаний сплатити Банку пеню від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання в розмірі подвійної облікової ставки НБУ.

Рішенням Зарічного районного суду м. Суми від 08.02.2011 року було звернуто стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості Позичальника за вказаними кредитними договорами.

На день звернення з відповідною позовною заявою до суду, рішення суду від 08.02.2011 р. виконано, а кошти в сумі 362 820,93 грн. отримані від продажу нежитлового приміщення, яке було передане в іпотеку, спрямовані на погашення частини заборгованості за кредитами.

Згідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання.

Ст. 599 ЦК України передбачено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Пунктом 7.3 кредитного договору №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. та п. 8.3 кредитного договору №014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. передбачено, що договір діє до виконання сторонами взятих на себе зобов'язань.

Відповідач ОСОБА_2 свої зобов'язання по укладеним кредитним договорам не виконує: не погашає кредит та відсотки за користування кредитними коштами, як це передбачено договорами та графіками погашення.

Станом на 06.06.2012 р. заборгованість ОСОБА_2 перед позивачем складає :

За кредитним договором №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. : заборгованість за кредитом -45 360,85 дол. США, заборгованість за відсотками -23 770,91 дол. США, пеня на суму заборгованості за відсотками -2 911,42 дол. США, пеня на суму заборгованості за кредитом -1 302,43 дол. США, всього сума боргу 73 345,61 дол. США

За кредитним договором № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. : заборгованість за кредитом -23 687,45 дол. США, заборгованість за відсотками -14 064,80 дол. США, пеня на суму заборгованості за відсотками -1 722.47 дол. США, пеня на суму заборгованості за кредитом -472,19 дол. США, всього сума боргу 39 946,91 дол. США

Загальна сума заборгованості за кредитами становить 113 292,52 дол. США, що відповідно до курсу НБУ станом на 06.06.2012 р. (100,00 грн.=799,25 дол. США) 905 490,46 грн.

Просить стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Сумської обласної дирекції заборгованість за кредитним договором № 014/15-12/2438 від 08.02.2007 року та за кредитним договором № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 року укладеними в рамках генеральної кредитної угоди № 014/15-12/3428 від 15.05.2008 року на загальну суму 113 292,52 дол. США, що відповідно до курсу НБУ станом на 06.06.2012 року становить 905 490,46 грн. та 3219,00 грн. повернення судового збору.

Представник позивача у судовому засіданні позов підтримала в повному обсязі.

Відповідач пояснив, що дійсно 08 лютого 2007 р. між ним та Відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль"був укладений кредитний договір №014/15-12/2438. Згідно вказаного договору йому надано кредит в сумі 91 000,00 дол. США строком до 5 лютого 2017 р. із процентною ставкою за користування кредитом -13% відсотків річних, свої зобов'язання по укладеним кредитним договорам не виконує: не погашає кредит та відсотки за користування кредитними коштами, як це передбачено договорами та графіками погашення, відсутні грошові кошти та банком звернено стягнення на предмет іпотеки.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований, судом встановлено, що 08 лютого 2007 р. між Відкритим акціонерним товариством "Райффайзен Банк Аваль" та ОСОБА_2 , був укладений кредитний договір №014/15-12/2438. Згідно вказаного договору Позичальнику надано кредит в сумі 91 000,00 дол. США строком до 5 лютого 2017 р. із процентною ставкою за користування кредитом -13% відсотків річних.

15 травня 2008 року між банком та Позичальником було укладено Генеральну кредитну угоду № 014/15-12/3428, відповідно до якої Банк зобов'язувався надати Позичальнику кредитні кошти загальним лімітом 119 500,00 дол. США строком до 15.05.2018 року. В рамках відповідної генеральної кредитної угоди з Позичальником було укладено кредитний договір № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 р., відповідно до якого Позичальнику було надано кредит в сумі 40 000,00 дол. США зі сплатою 14,75 % річних, строком до 15.05.2018 р.

Додатковою угодою №1 до кредитного договору №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. даний договір було внесено до Генеральної кредитної угоди № 014/15-12/3428 від 15.05.2008 р.

Кредит надається позичальнику на умовах його забезпечення, строковості, повернення та плати за користування.

За умовами п. 1.5.1.кредитних договорів №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. та №014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. погашення відповідної частини кредиту здійснюється Позичальником щомісяця у розмірі та строки, визначені у графіку повернення кредиту та сплати процентів. Пунктом 5.1.2 договорів передбачено, що нараховані проценти сплачуються Позичальником одночасно з погашенням відповідної частини кредиту в строк, передбачений графіком.

Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону, одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається, за винятком випадків, передбачених законом

Відповідно до п. 4.1.1 кредитних договорів за порушення прийнятих на себе зобов'язань щодо повернення отриманих кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитними коштами, позичальник зобов'язаний сплатити Банку пеню від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання в розмірі подвійної облікової ставки НБУ.

Рішенням Зарічного районного суду м. Суми від 08.02.2011 року було звернуто стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості Позичальника за вказаними кредитними договорами.

На день звернення з відповідною позовною заявою до суду, рішення суду від 08.02.2011 р. виконано, а кошти в сумі 362 820,93 грн. отримані від продажу нежитлового приміщення, яке було передане в іпотеку, спрямовані на погашення частини заборгованості за кредитами.

Згідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання.

Ст. 599 ЦК України передбачено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Пунктом 7.3 кредитного договору №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. та п. 8.3 кредитного договору №014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. передбачено, що договір діє до виконання сторонами взятих на себе зобов'язань.

Відповідач ОСОБА_2 свої зобов'язання по укладеним кредитним договорам не виконує: не погашає кредит та відсотки за користування кредитними коштами, як це передбачено договорами та графіками погашення.

Станом на 06.06.2012 р. заборгованість ОСОБА_2 перед позивачем складає :

За кредитним договором №014/15-12/2438 від 08.02.2007 р. : заборгованість за кредитом -45 360,85 дол. США, заборгованість за відсотками -23 770,91 дол. США, пеня на суму заборгованості за відсотками -2 911,42 дол. США, пеня на суму заборгованості за кредитом -1 302,43 дол. США, всього сума боргу 73 345,61 дол. США

За кредитним договором № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 р. : заборгованість за кредитом -23 687,45 дол. США, заборгованість за відсотками -14 064,80 дол. США, пеня на суму заборгованості за відсотками -1 722.47 дол. США, пеня на суму заборгованості за кредитом -472,19 дол. США, всього сума боргу 39 946,91 дол. США

Загальна сума заборгованості за кредитами становить 113 292,52 дол. США, що відповідно до курсу НБУ станом на 06.06.2012 р. (100,00 грн.=799,25 дол. США) 905 490,46 грн..

Тому необхідно стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Сумської обласної дирекції заборгованість за кредитним договором

№ 014/15-12/2438 від 08.02.2007 року та за кредитним договором № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 року укладеними в рамках генеральної кредитної угоди № 014/15-12/3428 від 15.05.2008 року на загальну суму 113 292,52 дол. США, що відповідно до курсу НБУ станом на 06.06.2012 року становить 905 490,46 грн. та 3219,00 грн. повернення судового збору.

Керуючись ст.ст. 526, 549, 624, 1048-1050, 1054, 1055 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 197, 212-215, 218 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Сумської обласної дирекції задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»в особі Сумської обласної дирекції заборгованість за кредитним договором № 014/15-12/2438 від 08.02.2007 року та за кредитним договором № 014/15-12/3429 від 15.05.2008 року укладеними в рамках генеральної кредитної угоди № 014/15-12/3428 від 15.05.2008 року на загальну суму 113 292,52 дол. США, що відповідно до курсу НБУ станом на 06.06.2012 року становить

905 490,46 грн. та 3219,00 грн. повернення судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст виготовлено та підписано 31 серпня 2012 року.

Суддя Н.Г. Прокудіна