Ухвала суду № 25931209, 26.07.2012, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

26.07.2012 Справа № 18/927/12

за позовом Державного геофізичного підприємства "Укргеофізика", вул.С.Петровської, 10, м.Київ, 03057

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтавська геофізична компанія" (фактична адреса: вул. Заводська 12 офіс 303, м.Полтава, 36007, юридична адреса: м.Полтава, пров.Інтернаціональний,21, кв.50)

про стягнення 1058831,61грн.

Суддя Кльопов І.Г.

Представники:

від позивача: Магдій В.Т., дор. №14/07 від 04.01.2011р.

від відповідача: Веретельник О.І., дов. від 12.03.2012р.

СУТЬ СПРАВИ: Розглядається позовна заява про стягнення з відповідача заборгованості за договором підряду №21 від 04.01.2010р. у розмірі 1058831,61грн., у т.ч. 960735,56грн. сума основного боргу, 10248,29грн. - інфляційні нарахування, 73437,05грн. - пеня, 14411,03грн. 3% річних.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, встановив:

В процесі провадження у справі сторони уклали мирову угоду та надали суду заяву про її затвердження.

Мировою угодою, укладеною 23.07.2012 року між Державним геофізичним підприємством "Укргеофізика", м. Київ та товариством з обмеженою відповідальністю "Полтавська геофізична компанія" , м. Полтава сторонами самостійно врегульовано спір та визначено термін погашення заборгованості відповідача перед позивачем за договором підряду №21 від 04.01.2010р.

Умови зазначеної мирової угоди стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а тому, мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі -припиненню.

Керуючись п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, суддя, -

1. Затвердити мирову угоду від 23.07.2012 року між Державним геофізичним підприємством "Укргеофізика", м. Київ та товариством з обмеженою відповідальністю "Полтавська геофізична компанія" , м. Полтава у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 23 липня 2012 р.

ПОЗИВАЧ: Державне геофізичне підприємство «Укргеофізика», в особі генерального директора Бегаля Анатолія Степановича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Полтавська геофізична компанія», в особі директора Кучерова Дмитра Володимировича, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі - Сторони,

у відповідності до договору № 2/1 на проведення геофізичних досліджень від 04.01.2010 p., Сторони домовились укласти між собою цю мирову угоду, надалі Угоду, про наступне:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Даною Угодою регулюються правовідносини Сторін відносно погашення

заборгованості ВІДПОВІДАЧА перед ПОЗИВАЧЕМ.

2. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

2.1. За даною Угодою Сторони домовились про наступне:

ПОЗИВАЧ погоджується, у відповідності до умов даної Угоди розстрочити виплату за боргованості - 1 034 172,61 гри. (один мільйон тридцять чотири тисячі сто сімдесят дві гривні шістдесят одна копійка), а ВІДПОВІДАЧ зобов'язується сумлінно виконувати зобов'язання щодо погашення заборгованості у терміни, згідно визначеного Графіку погашення заборгованості (Додаток № 1, який є невід'ємною частиною даної Угоди).

3. ЦІНА УГОДИ

3.1. Ціна Угоди складає 1 034 172,61 грн. (один мільйон тридцять чотири тисячі

сто сімдесят дві гривні шістдесят одна копійка).

4. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

4.1. ПОЗИВАЧ зобов'язується:

4.1.1. Надати ВІДПОВІДАЧУ розстрочку по сплаті заборгованості на загальну суму

1 034 172,61 грн. (один мільйон тридцять чотири тисячі сто сімдесят дві гривні шістдесят одна копійка) на 18 (вісімнадцять) місяців із щомісячними виплатами до 30 числа кожного місяця, згідно Графіку погашення заборгованості.

4.2. ВІДПОВІДАЧ зобов'язується:

4.2.1. Погасити заборгованість перед ПОЗИВАЧЕМ в сумі 1034 172,61 грн. (один

мільйон тридцять чотири тисячі сто сімдесят дві гривні шістдесят одна копійка) в строк з 30.08.2012 р. по 30.01.2014 p., згідно Графіку погашення заборгованості.

4.3.У разі невиконання взятих на себе ВІДПОВІДАЧЕМ зобов'язань, ПОЗИВАЧ має

право звернутися з заявою до суду.

5. ТЕРМІН ДІЇ УГОДИ

5.1. Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і діє до повного

виконання Сторонами своїх зобов'язань, але не пізніше ніж до 30.01.2014 р.

6. ІНШІ УМОВИ

6.1. Сторони погодились, що після підписання даної Угоди в подальшому будуть

керуватися її умовами, а також передбачають проведення взаєморозрахунків іншим способом, не забороненим чинним законодавством України.

6.2. У випадку невиконання, або неналежного виконання зобов'язань за Угодою Сторони несуть відповідальність у відповідності до чинного законодавства України.

6.3. Сторони підтверджують, що укладення та виконання умов даної Угоди не порушує прав третіх осіб, а передбачений Сторонами у даній Угоді розрахунок є належним та своєчасним виконанням своїх зобов'язань по договору № 2/1 на проведення геофізичних досліджень від 04.01.2010 р.

6.4. У разі виникнення змін в формі господарювання ТОВ «Полтавська геофізична компанія», або ДГП «Укргеофізика», умови даної Угоди залишаються за правонаступниками цих Сторін і є обов'язковими до виконання.

6.5. Угода укладена у 3 (трьох) примірниках, українською мовою, по одному для кожної із Сторін

РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

Позивач: Відповідач:

Державне геофізичне підприємство ТОВ "Полтавська геофізична

"Укргеофізика" компанія"

03057, м. Київ, вул. С.Перовської, 10 36007, м. Полтава, вул. Заводська,

р/р 26009012685 в ВАТ "ЄБРФ" 12, офіс 303.

м. Києва, МФО 380292, Юридична адреса.: 36007, м.Полтава,

вул. Заводська, 12 р/р 26003294101

в ВАТ м. Києва "Райфайзен Аваль",

МФО 380805 Код ЄДРПОУ 36066328,

ІПН 360663216016

ПІДПИСИ СТОРІН

Від ПОЗИВАЧА: Від ВІДПОВІДАЧА

Генеральний деректор Директор

А.С.Бегаль Кучеров Д.В.

ДОДАТОК № 1 до Мирової угоди від 23 липня 2012 р.

ГРАФІК погашення заборгованості

ВІДПОВІДАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю «Полтавська геофізична компанія»має заборгованість перед

ПОЗИВАЧЕМ - Державним геофізичним підприємством «Укргеофізика», в розмірі 1 034 172,61 грн. (один мільйон тридцять чотири тисячі сто сімдесят дві гривні шістдесят одна копійка).

На підставі укладеної Мирової угоди ПОЗИВАЧ погоджується надати розстрочку погашення заборгованості ВІДПОВІДАЧЕМ протягом 18 (вісімнадцяти) місяців починаючи з 30.08.2012 р. по 30.01.2014 р.

№ п/пСтрок погашення забор гованостіСума заборгованості (грн.)1.до 30.08.2012 р.57 454,61 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні шістдесят одна копійка)2.до 30.09.2012 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)3.до 30.10.2012 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)4.до 30.11.2012 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)5.до 30.12.2012 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)6.до 30.01.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)7.до 30.02.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)8.до 30.03.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)9.до 30.04.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)10.до 30.05.2013р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)11.до 30.06.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)12.до 30.07.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)

13.до 30.08.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)14.до 30.09.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)15.до 30.10.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)16.до 30.11.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)17.до 30.12.2013 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок)18.до 30.01.2014 р.57 454,00 грн. (п'ятдесят сім тисяч чотириста п'ятдесят чотири гривні 00 копійок) РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

Позивач: Відповідач:

Державне геофізичне підприємство ТОВ «Полтавська геофізична

«Укргеофізика» компанія»

03057, м. Київ, вул. С.Перовської, 10 36007, м. Полтава, вул. Заводська,

р/р 26009012685 в ВАТ «ЄБРФ» 12, офіс 303.

м. Києва, МФО 380292. Юридична адр.: 36007, м.Полтава,

вул. Заводська, 12

р/р 26003294101 в ВАТ м. Києва

«Райфайзен Аваль», МФО 380805

Код ЄДРПОУ 36066328,

ІПН 360663216016

Графік погашення заборгованості підписали:

Від ПОЗИВАЧА: Від ВІДПОВІДАЧА

Генеральний деректор Директор

А.С.Бегаль Кучеров Д.В.

2. Провадження у справі припинити.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Кльопов І.Г.