Рішення № 25777276, 30.08.2012, Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області

Справа №0555/1040/2012

Номер провадження2/0555/1040/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2012 року місто Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Ус О.В.,

при секретарі Махота О.В.,

з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі виконкому Очеретинської селищної ради, третя особа: ОСОБА_4 про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини , -

В С Т А Н О В И В:

В липні 2012 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом про визнання поважною причину пропущення строку, встановленого для прийняття спадщини та продовжити їй строк для прийняття спадщини на 3 місяця.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла її мати ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 13.09.2006 року виданим відділом РАЦС по м. Красноармійську Красноармійського міськрайонного управління юстиції Донецької області. У якості спадщини після смерті мами залишилась: земельна ділянка площею 0,379 га у АДРЕСА_1 право на земельну частку (пай) КСП АДРЕСА_1 у шестимісячний термін після смерті матері, вона до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звернулась. На теперішній час вона вирішила упорядкувати документи, але з'ясувалось, що нотаріус не видасть їй свідоцтво про право на спадщину без заяви про її прийняття, тому їй і прийшлось звернутися до суду. Просить визнати причину пропуску строку на прийняття спадщини, в саме відсутність знань спадкового законодавства та хвороби, поважною.

Вважає, що причина пропуску строку прийняття спадщини є поважною та просить поновити строк для прийняття спадщини.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав в повному обсязі, уточнив підставу пропущення строку для прийняття спадщини та пояснив, що протягом тривалого часу позивач знаходилась на лікуванні, та не мала змоги звернутися із заявою до нотаріальної контори в встановлений законом строк, оскільки у грудні 2004 році перенесла інсульт, тривалий час хворіла, мати позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, та наприкінці лютого 2007 року та протягом березня, квітня 2007 року вона повторно оформлювала інвалідність та у зв'язку з цим не мала можливості звернуться до нотаріуса. З 05.03.2007 року до 19.03.2007 року вона перебувала на стаціонарному лікуванні в ЯЦРЛ, що підтверджується її медичними документами.

Представник відповідача Очеретинської селищної ради в судове засідання не прибув - про час та місце розгляду справи відповідач повідомлені належним чином, надав суду заяву з проханням розглянути справу без участі представника ради, з рішення суду згодні заздалегідь.

Від третьої особи ОСОБА_4 до суду надійшла заява про розгляд справи без її участі, просила позовні вимоги задовольнити повному обсязі, та пояснила, що від своєї частки спадщини, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_5 відмовляється на користь сестри, тобто позивача по справі ОСОБА_2.

Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року у м. Красноармійську Донецької області. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки (арк. справи 3).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) за № 31182720 від 26 липня 2012 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року не відкривалася (арк. справи 21).

Згідно ст. 1270 ч.1 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється термін у 6 місяців, який починається у відповідності зі ст. 1220 ч.2 ЦК України з дня смерті особи.

На підставі ст. 1221 ч.1 ЦК України позивач повинна була звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 до 12.03.2007 р. включно.

Відповідно до епікризу № 1091/146 ОСОБА_2, 1959 року народження, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 з 05 березня 2007 року до 19 березня 2007 року знаходилась на стаціонарному лікуванні в Ясинуватській центральній районній лікарні.

З епікризу № 5603/816 встановлено, що ОСОБА_2, 1959 року народження, яка проживає за адресою: АДРЕСА_2, знаходилась на стаціонарному лікуванні у Ясинуватській центральній районній лікарні, з 17 грудня 2004 року до 06 січня 2005 року.

Відповідно до довідки серії ДОН-05 № 018708 від 19 квітня 2007 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, проведено повторний огляд останньої та встановлено третя група інвалідності, за причиною загальні захворювання.

Згідно висновку ВТЕК ОСОБА_2 від 21 березня 2007 року знаходилась на лікуванні у лікаря невропатолога з діагнозом дістциркуляторна екцефанопатія I-III ст. наслідки ішемічного інсульту (2004 р).

З оглянутою в судовому засіданні медичної картки ОСОБА_2 встановлено, що позивач тривалий час знаходилась на амбулаторному лікуванні.

Згідно ст.1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач просить суд визнати причину пропуску її звернення із заявою про прийняття спадщини поважною і продовжити строк для прийняття спадщини, визначити їй додатковий строк терміном два місяці.

Позивач відповідно до положень ст. 1223 ЦК України є має право на спадкування за заповітом.

Відповідно до приписів Цивільного кодексу України (статті 1268, 1269) спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 УК України), до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Той факт, що позивач є донькою ОСОБА_5, підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 місце реєстрації якого є село Сергіївка, Красноармійського району, Донецької області, 05.04.1962 року, де в графі мати значиться ОСОБА_5 (арк. справи 4).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії II-НО № 396338 виданого Очеретинською селищною радою, Ясинуватського району, Донецької області, 10.02.1979 року, позивач змінила дівоче прізвище на «ОСОБА_2» (арк. справи 4).

Спадкоємцями за законом є рідна донька померлої ОСОБА_4 - третя особа у справі, яка разом з спадкодавцем не проживала, з заявою про прийняття спадщини не зверталася, на спадщину не претендує, про що свідчить її заява.

Інших спадкоємців за заповітом або за законом, крім позивача та третьої особи ОСОБА_6 судом не встановлено.

Частиною третьою статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що строк подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини ОСОБА_2 пропущено з поважної причини, тому визнає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 11, 60, 212 - 215 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Територіальної громади в особі виконкому Очретинської селищної ради, третя особа: ОСОБА_4 про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк - 3 (три) місяця (з дня набрання законної сили даним судовим рішенням) для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. В. Ус