Рішення № 25465882, 24.07.2012, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

24.07.2012Справа №5002-10/2259-2012

За позовом - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, м. Сімферополь.

До відповідача - Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м. Київ, в особі Сімферопольського міського відділення № 39 КРУ ПАТ «Державний ощадний банк України», м. Сімферополь.

Про спонукання до списання з особистого рахунку суму страхових виплат у розмірі 904, 21 грн.

Суддя С.Я. Тітков

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача - Халілова Е.І. - завідувач сектору з питань правової роботи відділення, довіреність від 04.01.2012 р. № 01-25 (довіреність дійсна до 31.12.2012 р.).

Відповідач - Грінь А.Є. - головний юрисконсульт юридичної служби ТВБВ № 10011/0235 філії - Кримського республіканського управління АТ «Ощадбанк», довіреність від 18.06.2012 р. (довіреність дійсна до 16.06.2013 р.)

Суть спору:

Розглядається позов Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, м. Сімферополь, про зобов'язання Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м. Київ, в особі Сімферопольського міського відділення № 39 КРУ ПАТ «Державний ощадний банк України», м. Сімферополь, списати з особистого рахунку НОМЕР_1, відкритого на ім'я ОСОБА_3 у філії Сімферопольського міського відділення № 39 КРУ ПАТ «Державний ощадний банк України», суму страхових виплат у розмірі 904, 21 грн.

Позивач підтримав доводи, викладені у позові і просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач не заперечує проти задоволення позову за підставами. викладеними у відзиві на позов від 16.07.2012 р. № 19-01/2342.

Під час слухання справи у судовому засіданні від представників сторін надійшли наступні документи:

- пояснення Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим від 24.07.2012 р. № 06-2027;

- заява Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим про уточнення позовних вимог та про залучення належного відповідача у справі від 24.07.2012 р., відповідно до якої позивач просить долучити до участі у справі ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі територіального відокремленого без балансового відділення № 10011/0235 філії - Кримського республіканського управління АТ «Ощадбанк», у зв'язку з чим позивачем змінена прохальна частина позову.

Вищезазначені документи, надані сторонами, суд долучає до матеріалів справи.

Заслухавши представників сторін, вивчивши матеріали справи, суд

ВСТАНОВИВ:

Громадянину ОСОБА_3 сплачувалися страхові виплати у зв'язку з нещасним випадком на виробництві (професійним захворювань), що стався за час роботи у 231 Центральному військовому складі Міністерства Оборони України. Страхові виплати перераховувалися на особовий його рахунок НОМЕР_1, відкритий йому у філії Сімферопольського міського відділення № 39 Кримського управління республіканського управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України».

29.02.2012 р. до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим надійшла інформація про смерть громадянина ОСОБА_3

Свідоцтво про смерть громадянина ОСОБА_3 НОМЕР_2 видано Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим 23.03.2011 року в тому, що він помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у віці 72 років.

З причини несвоєчасного отримання позивачем відомостей про смерть вказаної застрахованої особи, за період з 22.03.2011 р. по 31.10.2011 р. на вищезазначений особовий рахунок НОМЕР_1 було зайво перераховані страхові виплати на загальну суму 904,21 грн.

Постановою позивача від 13.03.2012 р. № 0119/20308/20308/1219 у зв'язку із зняття з обліку справи потерпілого виплата ОСОБА_3 щомісячної грошової суми припинено з 23.03.2011 р.

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим вимагає від Сімферопольського міського відділення «Ощадбанк № 39» повернення зайво перерахованих страхових виплат, виплачених гр. ОСОБА_3 у розмірі 904, 21 грн., а саме: за березень 2011 р. - 23, 79 грн., квітень 2011 р. - 107, 11 грн., травень 2011 р. - 147, 46 грн., червень 2011 р. - 124, 33 грн., липень 2011 р. - 124,33 грн., серпень 2011 р. - 125, 73 грн., вересень 2011 р. - 125,73 грн., жовтень 2011 р. - 125, 73 грн.

Відповідачем позов визнано.

Під час судового засідання представник відповідача проти задоволення вимог позивача не заперечує.

Позов підлягає задоволенню за наступними підставами.

Факт смерті гр. ОСОБА_3 документально встановлений і підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Після його смерті на його рахунок НОМЕР_1, відкритий у Сімферопольському міському відділенні № 39 відповідача позивач перерахував 904, 21 грн.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України сума страхових виплат, належних гр. ОСОБА_3 у зв'язку з нещасним випадком на виробництві, які йому належали, але не були отримані при житті, передаються членам його сім'ї, а у випадках їх відсутності - входять до складу спадку.

З цього слідує, що умовою спадкування сум відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я є: а) спадкоємець мав право на їх отримання; б) він при житті не реалізував це право.

Таким чином, ані члени сім'ї, ані спадкоємці не мають право на 904, 21 грн., перераховані гр. ОСОБА_3 після його смерті в якості страхових виплат у зв'язку з нещасним випадком на виробництві.

Відповідно до ст. 608 Цивільного кодексу України зобов'язання припиняються зі смертю юридичної особи (як боржника, так і кредитора).

Підпунктом 2.1 п. 20 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національної та іноземних валютах, затвердженої постановою Національного Банку України від 12.11.2003 р. № 492, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 07.12.2003 р. № 1172/8493 з наступними змінами та доповненнями, поточні рахунки клієнтів банків закриваються, зокрема, у разі смерті власника рахунку - фізичної особи (за заявою третьої особи).

Таким чином, грошові кошти, які перераховані на рахунок гр. ОСОБА_3 після його смерті і які не можуть бути отримані ані самим клієнтом банку, ані членами його сім'ї і що не входять до складу спадку залишилися в банку і знаходяться у його розпорядженні.

Проте, ці грошові кошти не призначалися банку і їх збереження слідує розглядати як збереження майна за рахунок іншої особи.

Оскільки гроші гр. ОСОБА_3 не отримані, не повинні і не можуть бути їм отримані, перераховані за помилкою, власником цих коштів залишається позивач.

Отже, відповідач придбав і зберіг майно за рахунок позивача.

Відповідно до ч. 1 ст. 1212 Цивільного кодексу України особа, яка придбала або зберегла його у себе за рахунок іншої особи без достатньої правової підстави, зобов'язано повернути потерпілому це майно.

Таким чином, вимоги позивача є обгрунтованими і підлягають задоволенню у повному обсязі.

У зв'язку з реорганізацією, проведеною на підставі постанови правління ПАТ «Державний ощадний банк України» від 22.03.2012 р. № 172 філію - Сімферопольське міське відділення № 39 АТ «Ощадбанк» було перетворене у територіально відокремлене безбалансове відділення № 10011/0235 та приєднано до філії - Кримського республіканського управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», що підтверджується матеріалами справи, зокрема, копією постанови правління ПАТ «Державний ощадний банк України» від 22.03.2012 р., копіями повідомлення про закриття відокремленого підрозділу від 25.06.2012 р., копією Положення про ТВБВ № 10011/0235 філії - Кримського республіканського управління АТ «Ощадбанк», довідкою Головного міжрегіонального управління статистики у м. Києві за серією АА № 401345 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Оскільки стороною по справі є ПАТ «Державний ощадний банк України», то реорганізація його структурних підрозділів не є підставою для застосування ст. 25 Господарського процесуального кодексу України.

В цьому випадку відбувається заміна представника відповідача. В якості структурного підрозділу відповідача, який має повноваження представляти інтереси юридичної особи, суд залучає до учасників справи територіальне відокремлене безбалансове відділення № 1001/0235.

Судовий збір відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України відноситься на позивача, оскільки спір виник внаслідок його неправильних дій.

Вступна та резолютивна частини рішення оголошені у судовому засіданні 30.07.2012 р.

Повний текст рішення оформлено відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України 27.07.2012 р.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 24, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1.Залучити до участі у справі Територіальне відокремлене безбалансове відділення № 10011/0235 філії - Кримського республіканського управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (пр. Кірова, 41, м. Сімферополь Автономна Республіка Крим, 95034, ЄДРПОУ 09324508) в якості структурного підрозділу, уповноваженого представляти інтереси ПАТ «Державний ощадний банк України.

2.Позов задовольнити.

3. Зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м. Київ, в особі територіального відокремленого безбалансового відділення № 10011/0235 філії - Кримського республіканського управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» списати з особового рахунку НОМЕР_1, відкритого на ім'я ОСОБА_3, на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим (вул. Крилова, 7, м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, 95011, ОКПО 25871960, МФО 824026, р/р 37178140200119 в ГУ ДКУ в АРК) безпідставно отриману суму страхових виплат у розмірі 904, 21 грн.

Видати наказ після набрання рішенням Господарського суду Автономної Республіки Крим законної сили.

Суддя С.Я. Тітков