Рішення № 2516551, 07.05.2007, Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

Справа № 2-502 2007 року

РІШЕННЯ

Ім'ям України

07 травня 2007 року

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області

в складі: головуючої судді Триголової В.М.

при секретарі Цирень О.С.

з участю прокурора Самойленко B.C.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ніжині справу за позовом прокурора в інтересах ОСОБА_1 до закритого акціонерного товариства "Ніжинська сільгосптехніка " про стягнення боргу за оренду землі,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до закритого акціонерного товариства "Ніжинська сільгосптехніка " про стягнення боргу за оренду землі, пославшись на те , що згідно з договором від 22 квітня 2002 р. ОСОБА_1 здала відповідачу в оренду 3.7 га своєї землі , а відповідач повинен був щорічно їй платити за це 200 гр. Так як за 2005-2006 р. р. відповідач гроші за оренду ОСОБА_1 не заплатив , прокурор в заяві просить стягнути з відповідача 400 гр. за оренду і 69 гр. 39 коп. перерахувань в зв'язку з інфляцією . В суді прокурор змінив свої вимоги і пояснив , що гроші за оренду землі відповідач вже ОСОБА_1 виплатив , а нарахування в звязку з інфляцією в сумі 69 гр. 39 коп. він просить стягнути . В суді також прокурор просив стягнути 36 гр. пені за період з 01 січня по 01 квітня 2007 р. за несвоєчасну виплату грошей за договором. Всього прокурор просив стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 105 гр. 39 коп.

ОСОБА_1 в суді підтримала позов , який заявив і підтримав прокурор в суді.

Представник відповідача, позов заявлений і підтриманий прокурором в суді визнав.

" Суд вважає, що позов підтриманий прокурором і позивачкою ОСОБА_1 в суді підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно з наданим судом актами , гроші за оренду землі позивачці ОСОБА_1 вже виплачені. Це підтвердила в суді і сама вона.

Що стосується 69 гр. 39 коп. нарахувань в зв'язку з інфляцією , що підтверджується розрахунком і копією договору , а також 36 гр. пені за період з 01 січня по 01 квітня 2007р. за несвоєчасний розрахунок , що також передбачене договором і підтверджується розрахунком, то ці виплати загальною сумою 105 гр. 39 коп. підлягають стягненню.

2

Керуючись  ст. 215 ЦПК України,  ст. 792. ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

Стягнути з закритого акціонерного товариства "Ніжинська сільгосптехніка " 105 (сто п'ять) гривень 39 копійок на користь ОСОБА_1 , 51 ( п'ятдесят одну) гривню судового збору на користь держави і ЗО гривень ( тридцять гривень) за інформаційно -технічне забезпечення розгляду справи на користь державного бюджету м. Ніжина ( 31211259700005, КОД ЄДРПОУ 22820749, МФО 853592, банк одержувач ГУДКУ у Чернігівської обл.)

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду через Ніжинський міськрайонний суд.

Заява про апеляційне оскарження рішення подається до суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана на протязі двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження , якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .