Рішення № 25134475, 06.07.2012, Конотопський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 1807/3515/12

Провадження № 2-о/1807/163/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 липня 2012 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Разумової І.Є.,

при секретарі Цукановій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотопі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Підлипненська сільська рада м.Конотопа, Конотопська міська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій після уточнення своїх вимог, просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є його матір"ю а також, що матері належить державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 11069, виданий 13 листопада 1993 року Підлипенською сільською радою на ім"я ОСОБА_2, мотивуючи тим, що після смерті матері відкрилася спадщина. Він є спадкоємцем померлої за заповітом, своєчасно прийняв спадщину, про що подав заяву до Конотопської міської державної нотаріальної контори. Однак він не має змоги оформити спадщину, тому що в його свідоцтві про народження матір"ю вказана ОСОБА_2, що не відповідає її прізвищу та по батькові, зазначеним в свідоцтві про смерть, в якому мати вказана як ОСОБА_2. Також у вищевказаному державному акті на право приватної власності на землю серії СМ № 11069 невірно вказане ім"я матері - ОСОБА_2. Тому він змушений звернутися до суду з вищевказаною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, просить її задовольнити.

Заінтересовані особи: Підлипненська сільська рада м. Конотопа, Конотопська міська державна нотаріальна контора просять розглядати справу без участі їх представників, Підлипненська сільська рада проти заяви не заперечує, при винесенні рішення покладається на розсуд суду, Конотопська міська державна нотаріальна контора при розгляді справи покладається на розсуд суду (а.с.21,15).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження, цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно свідоцтва про народження, виписаного на російській мові, "ОСОБА_2" народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.В"язове Конотопського району (а.с.5).

З свідоцтва про одруження, заповненого на російській мові, вбачається, що 26 лютого 1966 року у відділі ЗАГС Конотопського міськвиконкому зареєстрували шлюб "ОСОБА_5" та "ОСОБА_2", ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. В"язове Конотопського району (а.с.7).

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.8).

В свідоцтві про народження, виписаному на російській мові, батьками "ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Лобківка, вказані "ОСОБА_1" та "ОСОБА_2" (а.с.6).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 11069 він виданий 13 листопада 1993 року Підлипенською сільською радою на ім"я ОСОБА_2 (а.с.10).

В свідоцтві про смерть зазначено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Лобківка м. Конотоп (а.с.9).

Відповідно до повідомлення виконкому Підлипненської сільської ради м. Конотопа згідно запису в погосподарській книзі НОМЕР_1 (2001-2005 роки) ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 За даною адресою земельна ділянка площею 0,20 га була передана їй у власність рішенням виконкому сільської ради від 30.07.1993 року № 20. На її ім"я був виданий Державний акт на право приватної власності на землю, про що в книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю був зроблений відповідний запис за № 69. Але при прийнятті рішення та заповненні акту була допущена помилка, замість ОСОБА_2 написано ОСОБА_2. Разом з ОСОБА_2 був зареєстрований її син ОСОБА_1, який знятий з реєстраційного обліку 15 вересня 1994 року (а.с.21).

Згідно заповіту, посвідченого 12 травня 1998 року секретарем Підлипненської сільської ради в р. за №194, ОСОБА_2, що мешкає в с. Лобківка м. Конотоп, заповіла все своє майно сину ОСОБА_1. На заповіті є відмітка за підписом секретаря Підлипненської сільської ради, що на день смерті заповідача він не змінювався і не відмінявся (а.с.11).

Свідок ОСОБА_6 пояснив, що він знає заявника з дитинства, добре знав його матір ОСОБА_2, яка проживала в с.Лобківка, померла близько дев"яти років тому. У ОСОБА_2 інших спадкоємців немає.

Вищевказані обставини свідчать про те, що матір"ю заявника є ОСОБА_2, якій належить державний акт на право приватної власності на землю серії СМ № 11069, виданий 13 листопада 1993 року Підлипненською сільською радою на ім"я ОСОБА_2 .

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, так як дозволить йому реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись ст.1233-1236 ЦК України, п.1 ч.1 ст.256, ст.259,10, 60, 212 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Лобківка м. Конотоп Сумської області, є матір"ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Лобківка м. Конотоп Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_2 належить державний акті на право приватної власності на землю серії СМ № 11069, виданий 13 листопада 1993 року Підлипненською сільською радою на ім"я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Разумова І. Є.