ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
02.07.12 Справа № 17/136
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Неверовська Л. М. , при секретарі судового засідання Озарко Л. Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву (вх.№ 4062/2012-свх від 14.06.12) про затвердження мирової угоди, укладеної у процесі виконання рішення суду у справі №17/136
за позовом: Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк", вул. Зоологічна, 5, м. Київ, 04119;
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг", вул.Мазепи,168, м. Івано-Франківськ, 76000;
про стягнення 33 673,07 дол. США та 790 грн. 18 коп.
за участю представників сторін:
Від позивача: ОСОБА_3, (довіреність №б/н від 31.05.12)
Від відповідача: ОСОБА_4 - директор (паспорт серія СС НОМЕР_1 від 28.08.97)
ВСТАНОВИВ: 14.06.12 до господарського суду Івано-Франківської області надійшла заява (вх. № 4062/2012-свх) Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами на стадії виконавчого провадження при виконанні наказу № 2034 від 20.10.10.
Ухвалою суду від 15.06.12 розгляд заяви в судовому засіданні призначено на 26.06.12. В судовому засіданні 26.06.12 оголошувалась перерва до 02.07.12 о 10: 00.
В судове засідання 02.07.12 представники сторін з'явились, просять суд затвердити мирову угоду в редакції від 14.06.12 (заява вх.№ 4062/2012-свх від 14.06.12).
Розглянувши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди укладеної між сторонами на стадії виконавчого провадження при виконанні наказу № 2034 від 20.10.10, мирову угоду від 14.06.12, заслухавши представників сторін, суд встановив наступне.
На виконання рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 01.06.10 та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 02.09.10 у справі №17/136 за позовом Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" видано наказ про примусове виконання рішення № 2034 від 20.10.10.
Постановою ВДВС Івано-Франківського управління юстиції від 11.11.10 відкрито виконавче провадження по виконанню наказу № 2034 від 20.10.10.
14.06.12 між Публічним акціонерним товариством "Всеукраїнський Акціонерний Банк" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" укладено мирову угоду на стадії виконавчого провадження при виконанні наказу № 2034 від 20.10.10 та подано на затвердження до господарського суду Івано-Франківської області.
У відповідності до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення.
Відповідно до умов укладеної між сторонами мирової угоди заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" перед Публічним акціонерним товариством "Всеукраїнський Акціонерний Банк" по Кредитному договору № 07/28-03 від 09.11.2007р. (зі змінами та доповненнями до нього), що підлягає примусовому стягненню згідно наказу Господарського суду Івано-Франківської області № 2034 від 20.10.2010 року про примусове виконання рішення Господарського суду Івано-Франківської від 02.09.2010 року по справі № 17/136, з урахуванням здійснених оплат, становить 31 508,81 доларів США, а саме: 25 909,79 дол. США - прострочена заборгованість за кредитом; 5 599,02 дол. США -штраф відповідно до п.4.4 Кредитного договору. Також сторони домовились, про те, що Товариство з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" буде здійснювати погашення залишку заборгованості щомісячно в останній день місяця у відповідності до викладеного в мировій угоді графіку. Крім того, згідно умов мирової угоди, між Товариством з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" та Публічним акціонерним товариством "Всеукраїнський Акціонерний Банк" припиняються зобов'язання за Кредитним договором № 07/28-03 від 09.11.2007 р. в частині сплати відсотків та комісій за користування кредитними коштами починаючи з 25.12.2009 р., а також нарахування штрафів, пені та інфляційних збитків згідно умов Кредитного договору № 07/28-03 від 09.11.2007р. починаючи з 25.12.2009 р. до Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" не застосовуються.
Судом здійснено роз'яснення сторонам наступних правових наслідків затвердження мирової угоди.
У відповідності до ст. 49 Закону України "Про виконавче провадження", у разі визнання судом мирової угоди між стягувачем і боржником у процесі виконання, виконавче провадження підлягає закінченню.
Згідно ст. 50 цього ж Закону, у разі закінчення виконавчого провадження (крім направлення виконавчого документа за належністю іншому органу державної виконавчої служби, закінчення виконавчого провадження за рішенням суду, винесеним у порядку забезпечення позову чи вжиття запобіжних заходів, а також крім випадків нестягнення виконавчого збору або витрат, пов'язаних з організацією та проведенням виконавчих дій), повернення виконавчого документа до суду або іншого органу (посадовій особі), який його видав, арешт, накладений на майно боржника, знімається, скасовуються інші вжиті державним виконавцем заходи примусового виконання рішення, а також провадяться інші дії, необхідні у зв'язку із завершенням виконавчого провадження. Завершене виконавче провадження не може бути розпочате знову, крім випадків, передбачених цим Законом.
Відповідно до п. 2 ч.2 ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню державною виконавчою службою. У випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона має право звернутися до державного виконавця на підставі статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.
Дослідивши подану сторонами мирову угоду укладену сторонами у процесі виконання судового рішення, роз'яснивши сторонам процесуальні наслідки її затвердження, суд вважає, що вказана мирова угода не суперечить чинному законодавству, за своїм змістом є такою, що може бути виконана у відповідності з її положеннями та не стосується прав і обов'язків інших осіб, підписана уповноваженими особами, а тому підлягає затвердженню судом.
Керуючись ст. 86, ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Затвердити мирову угоду, укладено між сторонами в процесі виконання рішення суду у справі №17/136 за позовом Публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний банк" до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Лізинг" про стягнення 33 673,07 дол. США та 790 грн. 18 коп., в наступній редакції:
"МИРОВА УГОДА
м. Київ 14 червеня 2012 р.
Позивач: Публічне Акціонерне Товариство «Всеукраїнський Акціонерний Банк»(скорочено ПАТ «ВіЕйБі Банк»), Свідоцтво про реєстрацію Банку р.№120 від 02 липня 1992 року, Банківська ліцензія № 35, видана Національним банком України 10 жовтня 2011 року, код ЄДРПОУ 19017842 (надалі по тексту - ПАТ «ВіЕйБі Банк»), в особі директора Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб ПАТ «ВіЕйБі Банк»ОСОБА_6, який діє на підставі Довіреності від 11.06.2012 року, посвідченої приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрованої за № 2385,
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Капітал Лізинг», в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, (надалі -ТОВ «Капітал Лізинг/ Відповідач),
які разом іменуються як «Сторони», домовились укласти цю Мирову Угоду у справі № 17/136 за позовом ПАТ «ВіЕйБі Банк»до ТОВ «Капітал Лізинг»про стягнення заборгованості за Кредитним договором № 07/28-03 від 09.11.2007 р., керуючись ст. 78 ГПК України та ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», про наступне:
1.Предметом цієї Мирової Угоди є примирення Сторін та визначення порядку проведення взаєморозрахунків між Сторонами щодо погашення заборгованості ТОВ «Капітал Лізинг»перед ПАТ «ВіЕйБі Банк»за Кредитним договором № 07/28-03 від 09.11.2007 р. (далі -«Кредитний договір») укладеного між ПАТ «ВіЕйБі Банк»(Кредитодавець) та ТОВ «Капітал Лізинг»(Позичальник) та закриття виконавчого провадження в зв'язку з укладенням цієї Мирової угоди.
2. Сторони домовились, що заборгованість ТОВ «Капітал Лізинг»перед ПАТ «ВіЕйБі Банк»по Кредитному договору № 07/28-03 від 09.11.2007р. (зі змінами та доповненнями до нього), що підлягає примусовому стягненню згідно наказу Господарського суду Івано-Франківської області № 2034 від 20.10.2010 року про примусове виконання рішення Господарського суду Івано-Франківської від 02.09.2010 року по справі № 17/136, з урахуванням здійснених оплат, становить 31 508,81 доларів США, а саме:
- 25 909,79 дол. США -прострочена заборгованість за кредитом;
- 5 599,02 дол. США - штраф відповідно до п.4.4 Кредитного договору.
3. Сторони домовились, що ТОВ «Капітал Лізинг»буде здійснювати погашення залишку заборгованості щомісячно в останній день місяця у відповідності до наступного графіку:
Дата погашенняСума, долари США31.07. 20122 500,0031.08.20127 500,0028.09.20127 500,0031.10.20127 500,0030.11.2012 6 508,81
4. Сторони домовились припинити зобов'язання ТОВ «Капітал Лізинг»перед ПАТ «ВіЕйБі Банк»за Кредитним договором № 07/28-03 від 09.11.2007 р. в частині сплати відсотків та комісій за користування кредитними коштами починаючи з 25.12.2009 р.
5. Не застосовувати до ТОВ «Капітал Лізинг»нарахування штрафів, пені та інфляційних збитків згідно умов Кредитного договору № 07/28-03 від 09.11.2007р. починаючи з 25.12.2009 р.
6. Сторони домовились, що у разі неналежного виконання ТОВ «Капітал Лізинг»своїх зобов'язань передбачених п. 3 цієї Мирової угоди та/або у разі виникнення простроченої заборгованості за Кредитним договором № 07/28-03 від 09.11.2007р. більше ніж 15 банківських днів, ПАТ «ВіЕйБі Банк»має право:
- поновити дії щодо примусового стягнення заборгованості за наказом Господарського суду Івано-Франківської області № 2034 від 20.10.2010 року шляхом примусового стягнення з ТОВ «Капітал Лізинг»простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 25 909,79 дол. США та штрафу відповідно до п.4.4 Кредитного договору у розмірі 5 599,02 дол. США;
- стягнути з ТОВ «Капітал Лізинг»за рішенням суду нараховані за період з 25.12.2009 року до дати підписання Мирової угоди відсотки за користування кредитом, штрафні санкції, пені та інфляційні збитки по Кредитному договору № 07/28-03 від 09.11.2007р.
7. Сторони домовилися протягом десяти днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області укласти додаткову угоду до Кредитного договору № 07/28-03 від 09.11.2007р., якою закріпити умови цієї Мирової угоди.
8. Цю угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету і термінології у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін, третій примірник, разом із спільною заявою Сторін про затвердження цієї угоди -для Господарського суду Івано-Франківської області.
9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 80 ГПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.
10. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Івано-Франківської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.
11. Жодна із Сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати угоду або змінити її умови.
Юридичні адреси, банківські реквізити та підписи Сторін:
Позивач:Відповідач:Публічне Акціонерне Товариство «Всеукраїнський Акціонерний Банк», за місцезнаходженням: Україна, Київ, 04119, вул. Зоологічна, буд. 5, код ЄДРПОУ 19017842, Директор Департаменту по роботі з проблемними активами юридичних осіб __підпис/печатка___ ОСОБА_6Товариство з обмеженою відповідальністю «Капітал Лізинг» за місцезнаходженням: 76000, м. Івано-Франківськ, вул. Мазепи, 168 Код ЄДРПОУ 22166729 Директор ___підпис/печатка__/ ОСОБА_4
Набрання ухвалою законної сили 02.07.12. Строк пред'явлення ухвали до виконання з 01.08.12 по 01.12.13.
Відповідно до п. 2 ч.2 ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала є виконавчим документом і підлягає виконанню державною виконавчою службою. У випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона має право звернутися до державного виконавця на підставі статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.
Суддя Неверовська Л. М.
Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"
______ ОСОБА_8 02.07.12
Судове рішення № 25120150, Господарський суд Івано-Франківської області було прийнято 02.07.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 17/136. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: