Рішення № 24860458, 14.06.2012, Київський районний суд м. Одеси

_________________

Справа№1512/5236/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2012 р. року,

Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Куриленко О.М.,

за участю секретаря -Баранової Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Південний" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

10.04.2012 року представник АБ «Південний»Денисова В.П. звернулась до суду з позовом та, уточнивши позовні вимоги, просила постановити рішення, яким стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором №В 109 2008р. від 03.03.2008 року, укладеним між Акціонерним банком «Південний» та ОСОБА_1

Свої вимоги мотивувала тим, що „03" березня 2008 року між Акціонерним банком „Південний" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № В 109 2008г, згідно умов якого Позивач зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 105 000,00 (сто п'ять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язався сплатити за користування кредитом проценти за ставкою 14 % процентів річних і повернути кредит в строк до 02.03.2016р.

Додатковою угодою від 06.05.2008 року, за домовленістю сторін п.1.3. Розділу 1 Кредитного договору 1 було викладено у новій редакції, при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 31.03.2010 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 1 (Графік платежів за кредитним договором 1) і Додаток № 2 до Кредитного договору 1 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 03.06.2011 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 1 (Графік платежів за кредитним договором 1) і Додаток № 2 до Кредитного договору 1 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

03 березня 2008 року ОСОБА_2 уклала з Акціонерним банком „Південний" Договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати за виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитним договором № В 109 2008г від 03.03.2008 року, та всіх додаткових угод до нього по поверненню кредиту, сплаті процентів за користування кредитом та неустойки.

25 червня 2008 року між Акціонерним банком „Південний" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № В 291 2008, згідно умов якого Позивач зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 155 500,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язався сплатити за користування кредитом проценти за ставкою 15 % процентів річних і повернути кредит в строк до 24.06.2013р.

Додатковою угодою від 31.03.2010 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 2 (Графік платежів за кредитним договором 2) і Додаток № 2 до Кредитного договору 2 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 03.06.2011 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 2 (Графік платежів за кредитним договором 2) і Додаток № 2 до Кредитного договору 2 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

25 червня 2008 року ОСОБА_2 уклала з Акціонерним банком „Південний" Договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати за виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитним договором № В 291 2008г від 25.06.2008 року, та всіх додаткових угод до нього по поверненню кредиту, сплаті процентів за користування кредитом та неустойки. Вказане підтверджується Договором поруки 2, копія якого додається до цієї заяви.

Позивач свої зобов'язання за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 виконав, що підтверджується виписками за позичковими рахунками НОМЕР_3, НОМЕР_4.

Відповідач-1, в свою чергу неодноразово допускав порушення умов Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2, не проводив погашення кредиту по Кредитному договору 1 та Кредитному договору 2 у відповідності із затвердженим графіком.

В судовому засіданні представник позивача підтримала уточнені позовні вимоги у повному обсязі, просила суд їх задовольнити.

Представник відповідачів позовні вимоги не визнав просив суд в позовних вимогах відмовити, хоча проти факту підписання кредитних договорів та отримання грошових коштів не заперечував.

Розглянувши поданий позов, заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що у справі є достатньо доказів для винесення рішення про задоволення позову, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 03 березня 2008 року між Акціонерним банком „Південний" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № В 109 2008г, згідно умов якого Позивач зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 105 000,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язався сплатити за користування кредитом проценти за ставкою 14 % (Чотирнадцять) процентів річних і повернути кредит в строк до 02.03.2016р. Кредитний договір № В 109 2008г від 03.03.2008 року є додатком до цієї заяви.

Додатковою угодою від 06.05.2008 року, за домовленістю сторін п.1.3. Розділу 1 Кредитного договору 1 було викладено у новій редакції, при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 31.03.2010 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 1 (Графік платежів за кредитним договором 1) і Додаток № 2 до Кредитного договору 1 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 03.06.2011 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 1 (Графік платежів за кредитним договором 1) і Додаток № 2 до Кредитного договору 1 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

03 березня 2008 року ОСОБА_2 уклала з Акціонерним банком „Південний" Договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати за виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитним договором № В 109 2008г від 03.03.2008 року, та всіх додаткових угод до нього по поверненню кредиту, сплаті процентів за користування кредитом та неустойки.

„25" червня 2008 року між Акціонерним банком „Південний" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір № В 291 2008г, згідно умов якого Позивач зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит в сумі 155 500,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язався сплатити за користування кредитом проценти за ставкою 15 % процентів річних і повернути кредит в строк до 24.06.2013р.

Додатковою угодою від 31.03.2010 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 2 і Додаток № 2 до Кредитного договору 2 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

Додатковою угодою від 03.06.2011 року, за домовленістю сторін у новій редакції було викладено Додаток № 1 до Кредитного договору 2 (Графік платежів за кредитним договором 2) і Додаток № 2 до Кредитного договору 2 (Сукупна вартість кредиту), при цьому інші умови договору залишились без змін.

25 червня 2008 року ОСОБА_2 уклала з Акціонерним банком „Південний" Договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати за виконання зобов'язань ОСОБА_1 за Кредитним договором № В 291 2008г від 25.06.2008 року, та всіх додаткових угод до нього по поверненню кредиту, сплаті процентів за користування кредитом та неустойки.

Позивач свої зобов'язання за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 виконав, що підтверджується виписками за позичковими рахунками НОМЕР_3, НОМЕР_4.

Відповідач-1, в свою чергу неодноразово допускав порушення умов Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2.

Так, згідно п. 3.2.1. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 Відповідач -1 зобов'язався повернути отриманий кредит згідно п.п. 1.1., 2.1., 2.3., 2.8. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2. П. 2.1. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 передбачає, що повернення кредиту здійснюється Позичальником згідно Графіку платежів за кредитним договором, який є невід'ємною частиною даного договору та міститься у Додатку №1 до кредитного договору, підтвердженням повернення сум є виписка за позичковим рахунком.

В порушення вказаних умов Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2, Відповідач-1 не проводив погашення кредиту по Кредитному договору 1 та Кредитному договору 2 у відповідності із затвердженим графіком.

Також, станом на дату підписання позовної заяви за Кредитним договором 1 прострочені платежі у погашення кредиту за графіком у сумі 9 980,00 (дев'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят,00) доларів США, а саме прострочено :

- платіж у розмірі 1 340,00 доларів США, термін сплати якого настав 30.09.2011 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.10.2011 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 30.11.2011 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.12.2011 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.01.2012 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 29.02.2012 року;

- платіж у розмірі 1 440,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.03.2012 року;

Тобто:

Відповідач-1 згідно Додатку №1 до Кредитного договору 1 з червня 2011 року по березень 2012 року включно мав сплатити 10 380,00 доларів США, натомість, Відповідачем-1 у рахунок погашення заборгованості було здійснено два платежі на суму 400,00 (чотириста,00) доларів США.

Вказане підтверджується Кредитним договором 1 та випискою за позичковим рахунком НОМЕР_3.

Так, станом на дату підписання позовної заяви за Кредитним договором 2 прострочені платежі у погашення кредиту за графіком у сумі 24 363,01 (двадцять чотири тисячі триста шістдесят три,01) долари США, а саме прострочено :

- платіж у розмірі 2 563,01 доларів США, термін сплати якого настав 31.10.2011 року;

- платіж у розмірі 4 360,00 доларів США, термін сплати якого настав 30.11.2011 року;

- платіж у розмірі 4 360,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.12.2011 року;

- платіж у розмірі 4 360,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.01.2012 року;

- платіж у розмірі 4 360,00 доларів США, термін сплати якого настав 29.02.2012 року;

- платіж у розмірі 4 360,00 доларів США, термін сплати якого настав 31.03.2012 року;

Тобто:

Відповідач-1 згідно Додатку №1 до Кредитного договору 2 з червня 2011 року по березень 2012 року включно мав сплатити 30 820,00 доларів США, натомість, Відповідачем-1 у рахунок погашення заборгованості було здійснено три платежі на суму 6 456,99 (шість тисяч чотириста п'ятдесят шість,99) доларів США.

Вказане підтверджується Кредитним договором 2 та випискою за позичковим рахунком НОМЕР_4.

Окрім щомісячного погашення кредиту згідно Графіку платежів, відповідно до п. 3.2.2. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 Відповідач-1 зобов'язався сплатити проценти за кредитом згідно п.п. 1.1., 2.2., 2.3., 2.8. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2. П. 2.2. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 передбачає, що проценти за користування кредитом нараховуються в період користування кредитом щомісячно на щоденний фактичний залишок позичкового рахунку за календарне число днів користування кредитом за ставкою, встановленою п.1.1. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2, в передостанній робочий день місяця (по день нарахування процентів включно, а за грудень по 31 грудня включно), а також в день повного повернення кредиту. В розрахунку кількості днів користування кредитом враховується день видачі кредиту та не враховується день його повернення; для розрахунку суми процентів приймається умовна кількість днів у році -360; сплата процентів за Кредитним договором 1 здійснюється на рахунок № 22382522161302, а за Кредитним договором 2 на рахунок № 22383532161302, що відкриті в Акціонерному бпнку „Південний" , МФО 328209; проценти, нараховані в передостанній робочий день місяця, підлягають сплаті протягом 2 (двох) робочих днів (враховуючи день нарахування); при несплаті процентів у вказаний строк заборгованість за процентами переноситься на рахунок прострочених процентів; в разі несплати процентів протягом 30 (тридцяти) календарних днів від дня їх нарахування, Банк має право вжити заходи по стягненню такої заборгованності.

В порушення вказаної умови Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 Відповідач-1, просторочив:

- за Кредитним договором 1 оплату процентів за користування кредитними коштами нарахованими у січні-березні 2012р. у сумі 2 703,05 (дві тисячі сімсот три,05) долари США, при цьому оплата процентів у сумі 1 791,91 (одна тисяча сімсот дев'яносто один,91) доларів США прострочена понад 30 календарних днів.

- за Кредитним договором 2 оплату процентів за користування кредитними коштами нарахованими у січні-березні 2012р. у сумі 3 325,84 (три тисячі триста двадцять п'ять,84) доларів США, при цьому оплата процентів у сумі 2 204,77 (дві тисячі двісті чотири,77) доларів США прострочена понад 30 календарних днів.

Вказане підтверджується Кредитним договором 1, випискою за рахунком нарахованих процентів №22382522161302 та випискою за рахунком обліку прострочених процентів №22392512161302, а також Кредитним договором 2, випискою за рахунком нарахованих процентів НОМЕР_4 та випискою за рахунком обліку прострочених процентів №22393522161302.

Відповідно до п.2.4 п.б Кредитного договору 1 Позичальник сплачує на користь Банку згідно тарифів Банку за розрахункове обслуговування кредиту за другий та наступні роки дії кредитного договору 0,2% від фактичної заборгованості за кредитом, що обліковується на позичковому рахунку на дату спливу першого та кожного наступного року користування кредитом, в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на день оплати; Позичальник переказує належні до сплати суми в день спливу першого та кожного наступного року від дати надання кредиту (в разі, якщо цей день є неробочим -у наступний робочий день).

В порушення вказаної умови Кредитного договору 1 Відповідачем 1 не було сплачено розрахункове обслуговування за 4-й рік користування кредитом, що підтверджується рахунками № НОМЕР_5 та № НОМЕР_5.

П.4.2. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 передбачає, що за невиконання чи неналежне виконання зобов'язань, передбачених п.3.2.1, Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2, Відповідач-1 сплачує пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла у період прострочення, від суми простроченого зобов'язання за кожний день прострочення виконання зобов'язання, враховуючи день платежу.

П.4.3. Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2 передбачає, що за прострочення виконання зобов'язань, передбачених п.3.2.2, Кредитного договору 1 та Кредитного договору 2, Відповідач-1 сплачує штраф в розмірі 1% від суми за кожен день прострочення виконання зобов'язання.

У період прострочення виконання зобов'язань Відповідачем-1 по сплаті заборгованості за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 облікова ставка НБУ складала:

- 7,5% річних, у період з 10 серпня 2010р. по 22 березня 2012р., що підтверджується Постановою Національного банку України № 377 від 09.08.2010р.

- 7,5% річних, у період з 23 березня 2012р. та до дати підписання цієї заяви включно,що підтверджується Постановою Національного банку України № 102 від 21.03.2012р.

Відповідачеві-1 згідно Кредитного договору 1 обраховано пеню за прострочення повернення заборгованості власне за кредитом за період від дня, наступного за терміном повернення кредитних коштів згідно Додатку №1 до Кредитного договору 1, до дати підписання даної заяви включно у сумі 408,26 (чотириста вісім,26)доларів США. Розрахунок пені за прострочення повернення кредиту додається.

Відповідачеві-1 згідно Кредитного договору 2 обраховано пеню за прострочення повернення заборгованості власне за кредитом за період від дня, наступного за терміном повернення кредитних коштів згідно Додатку №1 до Кредитного договору 2, до дати підписання даної заяви включно у сумі 802,14 (вісімсот два,14)долари США. Розрахунок пені за прострочення повернення кредиту додається.

Відповідачеві-1 згідно Кредитного договору 1 обраховано штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами за період з 04.04.2011р. по 04.04.2012р., у сумі 2 214,62 (дві тисячі двісті чотирнадцять,62) доларів США. Розрахунок штрафу за прострочення сплати процентів за договором додається .

Відповідачеві-1 згідно Кредитного договору 2 обраховано штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами за період з 04.04.2011р. по 04.04.2012р., у сумі 2 776,08 (дві тисячі сімсот сімдесят шість,08) доларів США. Розрахунок штрафу за прострочення сплати процентів за договором додається .

Таким чином, станом на 04 квітня 2012 року заборгованість Відповідача-1 перед Акціонерним Банком „Південний" за Кредитним договором №В 109 2008г від 03.03.2008р. складає 15 305,93 (п'ятнадцять тисяч триста п'ять,93) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 122 262,23 (сто двадцять дві тисячі двісті шістдесят дві,23)гривні та 1 247,49 (одна тисяча двісті сорок сім,49)гривень, в тому числі:

- 9 980,00 (дев'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят, 00) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 79 719,24 (сімдесят дев'ять тисяч сімсот дев'ятнадцять,24) гривень - прострочена заборгованість власне за кредитом;

- 2 703,05 (дві тисячі сімсот три,05) долари США, що в гривневому еквіваленті складає 21 591,69 (двадцять одна тисяча п'ятсот дев'яносто одна,69) гривня - прострочена заборгованість за процентами по кредиту;

- 408,26 (чотириста вісім,26) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 3 261,14 (три тисячі двісті шістдесят одна,14) гривня - пеня за прострочення повернення заборгованості за кредитом;

- 2 214,62 ( дві тисячі двісті чотирнадцять,62) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 17 690,16 (сімнадцять тисяч шістсот дев'яносто,16) гривень - штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами;

- 1 247,49 (одна тисяча двісті сорок сім,49) гривень, прострочена заборгованість за щорічне розрахункове обслуговування кредиту.

Також, станом на 04 квітня 2012 року заборгованість Відповідача-1 перед Акціонерним Банком „Південний" за Кредитним договором №В 291 2008г від 25.06.2008р. складає 31 267,07 (тридцять одна тисяча двісті шістдесят сім,07) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 249 758,23 (двісті сорок дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят вісім,23)гривень, в тому числі:

- 24 363,01 (двадцять чотири тисячі триста шістдесят три,01) долари США, що в гривневому еквіваленті складає 194 609,28 (сто дев'яносто чотири тисячі шістсот дев'ять,28) гривень - прострочена заборгованість власне за кредитом;

- 3 325,84 (три тисячі триста двадцять п'ять,84) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 26 566,47 (двадцять шість тисяч п'ятсот шістдесят шість,47) гривень - прострочена заборгованість за процентами по кредиту;

- 802,14 (вісімсот два,14) долари США, що в гривневому еквіваленті складає 6 407,41 (шість тисяч чотириста сім,41) гривень - пеня за прострочення повернення заборгованості за кредитом;

- 2 776,08 (дві тисячі сімсот сімдесят шість,08) доларів США, що в гривневому еквіваленті складає 22 175,04 (двадцять дві тисячі сто сімдесят п'ять,04) гривень - штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами.

Згідно п.1.1. Договору поруки 1 та Договору поруки 2 ОСОБА_2 відповідає перед Акціонерним банком „Південний" за виконання у повному обсязі ОСОБА_1 його зобов'язань перед Акціонерним банком „Південний", виникнувших з Кредитного договору № В 109 2008г від 03 березня 2008 року та всіх додаткових угод до нього, згідно з яким Банк зобов'язується надати Позичальнику кредит у сумі 105 000,00 (Сто п'ять тисяч,00) доларів США та Кредитного договору № В 291 2008г від 25 червня 2008 року та всіх додаткових угод до нього згідно з яким Банк зобов'язується надати Позичальнику кредит у сумі 155 500,00 (Сто п'ятдесят п'ять тисяч п'ятсот,00) доларів США, а Позичальник зобов'язується в розмірі, на умовах та в строки, визначені в Кредитному договорі 1 та Кредитному договорі 2, повернути Банку кредит, сплатити відсотки за користування кредитом, а також сплатити штрафи та пені, передбачені Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2.

Згідно п.1.3. Договору поруки 1 ОСОБА_2 відповідає перед Акціонерним банком „Південний" по Кредитному договору 1 солідарно з ОСОБА_1 як по сплаті основного боргу за кредитом в розмірі неповерненої в термін суми кредиту, але не більш 105 000,00 доларів США, відсотків за користування кредитом, нарахованих відповідно умов Кредитного договору 1, але не більш 119 233,00 долари США, усе разом: 224 233,00 доларів США так і по сплаті неустойки у вигляді пені, штрафів, передбачених Кредитним договором 1, збитків Банка внаслідок невиконання ОСОБА_1 зобов'язань за Кредитним договором 1, а також будь-яких інших платежів, передбачених Кредитним договором 1, усім своїм майном і засобами, на які може бути звернене стягнення відповідно до чинного законодавства України.

Згідно п.1.3. Договору поруки 2 ОСОБА_2 відповідає перед Акціонерним банком „Південний" по Кредитному договору 2 солідарно з ОСОБА_1 як по сплаті основного боргу за кредитом в розмірі неповерненої в термін суми кредиту, але не більш 155 500,00 доларів США, відсотків за користування кредитом, нарахованих відповідно умов Кредитного договору 2, але не більш 120 512,50 доларів США, усе разом: 276 012,50 доларів США так і по сплаті неустойки у вигляді пені, штрафів, передбачених Кредитним договором 2, збитків Банка внаслідок невиконання ОСОБА_1 зобов'язань за Кредитним договором 2, а також будь-яких інших платежів, передбачених Кредитним договором 2, усім своїм майном і засобами, на які може бути звернене стягнення відповідно до чинного законодавства України.

П.3.1. Договору поруки 1 та Договору поруки 2 визначає, що у випадку невиконання Позичальником своїх зобов'язань у строки передбачені Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2, Кредитор повідомляє про це Поручителя.

22.02.2012р. Відповідачеві 2 як Поручителю Відповідача 1 було направлено лист вих.№ 0-4880БТ від 15.02.2012р. з вимогою сплатити заборгованість за Кредитним договором 1 та лист вих..№ 0-4902БТ від 15.02.2012р. з вимогою сплатити заборгованість за Кредитним договором 2, що підтверджується накладними № 101883 та № 101885 від 22.02.2012р. Копії Листів та накладних є додатками до цієї заяви. Проте погашення заборгованості Відповідач-2 за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 на дату підписання цієї заяви Відповідач -2 не здійснив.

19.03.2012р. Банком Відповідачеві 1 була направлена вимога вих.№0-4878БТ від 15.02.2012р. про дострокове повернення заборгованості за Кредитним договором № В 109 2008г від 03.03.2008р. в повному обсязі та вимога вих.№0-4899БТ від 15.02.2012р. про дострокове повернення заборгованості за Кредитним договором № В 291 2008г від 15.02.2008р. в повному обсязі.

Оскільки станом на 30.05.2012р. вимоги про дострокове повернення заборгованості за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 не виконані, то у зв'язку з цим змінилася сума заборгованості за кредитним договором 1 і Кредитним договором 2.

Таким чином, станом на 30 квітня 2012 року заборгованість Відповідача-1 перед Акціонерним Банком „Південний" за Кредитним договором №В 109 2008г від 03.03.2008р. складає 74 659,21 (сімдесят чотири тисячі шістсот п'ятдесят дев'ять,21) доларів США, в тому числі:

- 69 594,43 (шістдесят дев'ять тисяч п'ятсот дев'яносто чотири, 43) долари США - прострочена заборгованість власне за кредитом;

- 790,27 (сімсот дв'яносто,27) доларів США - прострочена заборгованість за процентами по кредиту;

- 162,39 (сто шістдесят два,39) долари США - заборгованість за процентами по кредиту, нарахованих за період з 25.05.2012р. по 30.05.2012р.;

- 859,57 (вісімсот п'ятдесят дев'ять,57) доларів США, - пеня за прострочення повернення заборгованості за кредитом;

- 3 414,94 (три тисячі чотириста чотирнадцять,94) доларів США, - штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами;

Також, станом на 30 квітня 2012 року заборгованість Відповідача-1 перед Акціонерним Банком „Південний" за Кредитним договором №В 291 2008г від 25.06.2008р. складає 88 016,49 (вісімдесят вісім тисяч шістнадцять,49) доларів США, в тому числі:

- 81 182,09 (вісімдесят одна тисяча сто вісімдесят два,09) долари США - прострочена заборгованість власне за кредитом;

- 977, 07 доларів США, - просрочена заборгованість за процентами по кредиту;

- 202,96 дол. США -заборгованість по процентам,

- 1604,11 доларів США -пеня за просрочення повернення заборгованості за кредитом;

- 4253,22 доларів США -штраф за прострочення сплати процентів за користування кредитними коштами.

Станом на 30.05.2012 р. заборгованість за Кредитним договором 1 та Кредитним договором 2 не сплачена, що підтверджується виписками за рахунками: № НОМЕР_6, № НОМЕР_7, № НОМЕР_8.

За ст. 1054 ЦК України за Кредитним договором Банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки, за ч. 2 цієї статті до відносин за кредитним договором застосовуються вимоги закону за позикою.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позику у тому обсязі та у строк, встановлений договором, при даних обставинах цей строк встановлено п. 6.5. Кредитного договору - 30 діб з моменту надіслання Кредитором на адресу Позичальника відповідного листа-повідомлення, яким є направлення претензії.

Відповідно ч.2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, в разі прострочення повернення чергової частини позики, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, яка залишилася та сплати процентів, належних йому.

Згідно ст. 627 Цивільного кодексу України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з врахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Ст. 628 ЦК України встановлено, що зміст договору становлять умови, визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ч.1 ст. 638 Цивільного кодексу України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Виходячи з викладеного вище, порядку, умов та обставин укладення Кредитного договору між сторонами, добровільності даного договору з боку Позивача, суд робить висновок, що його умови відповідають нормам цивільного законодавства України, не суперечать іншим актам цивільного законодавства, а тому кредитний договір має виконуватися сторонами, а позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку; поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.

Ч. 1 ст. 554 ЦК України визначає, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальності поручителя.

Згідно ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від всіх боржників разом, так і від будь кого з них окремо; солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 526,554,553, 543, 546, 611, 623, 1046-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.209,212,213,214,215,218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк „Південний" - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер за ДРФО НОМЕР_1; місце проживання: 65049, АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; місце проживання: 65101, АДРЕСА_2) солідарно на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний»(Код ЄДРПОУ 20953647, МФО 328209, К\р 32000100400 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова, 6/1) заборгованість у розмірі 162 675 (сто шістдесят дві тисячі шістсот сімдесят п*ять), що за курсом Національного банку України на день винесення рішення (100 доларів США=799,25грн.) становить 1300185,53 (один мільон триста тисяч сто вісімдесят п`ять грн.53коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер за ДРФО НОМЕР_1; місце проживання: 65049, АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; місце проживання: 65101, АДРЕСА_2) солідарно на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Південний»(Код ЄДРПОУ 20953647, МФО 328209, К\р 32000100400 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, місцезнаходження: 65059, м. Одеса, вул. Краснова, 6/1) витрати на сплату судового збору у сумі 3 282,00 (три тисячі двісті вісімдесят два, 00) гривень.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Київський районний суд м.Одеси.

С у д д я :

Суддя : Куриленко О. М.