Справа № 2а-5919/10/2570
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
20 червня 2012 року Чернігівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючої-судді Житняк Л.О.
суддів: Клопота С.Л., Тихоненко О.М.
при секретарі - Журбі Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву про роз'яснення судового рішення по адміністративній справі № 2а-5919/10/2570
за позовом ОСОБА_2
до 1 Державної податкової служби України (правонаступник Державної податкової адміністрації України), 2 Державної податкової служби в Чернігівській області (правонаступник Державної податкової адміністрації в Чернігівській області)
за участі Державного виконавця відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України
про визнання незаконною бездіяльності та стягнення грошової допомоги, -
В С Т А Н О В И В:
12.06.2012 (за вх. 11327) позивач звернувся до суду із заявою про роз'яснення постанови Чернігівського окружного адміністративного суду від 20.12.2010 по справі № 2а-5919/10/2570 за позовом ОСОБА_2 до Державної податкової служби України, Державної податкової служби в Чернігівській області про визнання незаконною бездіяльності та стягнення грошової допомоги, мотивуючи тим, що судове рішення є незрозумілим в частині застосування конкретної норми постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 707 «Про затвердження Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності працівника міліції» при нарахуванні та виплаті йому одноразової грошової допомоги.
Позивач та представник позивача в судовому засіданні заяву про роз'яснення судового рішення підтримали та просили її задовольнити.
Представник відповідача 1 та відповідача 2 проти задоволення заяви заперечив (у вирішенні даної заяви поклався на розсуд суду).
Державний виконавець відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду заяви повідомлений належним чином рекомендованим листом з повідомленням про вручення та телефонним зв'язком.
Розглянувши подані сторонами документи і матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, суд прийшов до висновку, що заява про роз'яснення судового рішення підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, постановою Чернігівського окружного адміністративного суду від 20.12.2010 по справі № 2а-5919/10/2570, яка набрала законної сили, позов задоволено частково, зобов'язано Державну податкову адміністрацію України нарахувати та виплатити ОСОБА_2 одноразову грошову допомогу відповідно до ст. 23 Закону України «Про міліцію» у розмірі трирічного грошового забезпечення за останньою посадою в порядку та на умовах, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 707 «Про затвердження Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності працівника міліції, податкової міліції».
Ухвалою Київського апеляційного адміністративного суду від 01.03.2011 рішення суду першої інстанції залишено без змін, та зазначено про нарахування одноразової грошової допомоги у порядку п. 3 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 707.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 17.05.2011 рішення судів першої та апеляційної інстанцій залишені без змін.
В провадженні відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України перебуває виконавчий лист Чернігівського окружного адміністративного суду від 22.03.2011 № 2а-5919/10/2570 (а. с. 112), та винесена постанова про відкриття виконавчого провадження від 07.04.2011 № 25872132 (а. с. 114).
Так, на виконання вищезазначеної постанови суду та постанови про відкриття виконавчого провадження ОСОБА_2 сплачено грошову суму у розмірі 27 667,98 грн. (платіжне доручення від 28.04.2011 № 828, а. с. 121).
В силу ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Вказана стаття передбачає можливість роз'яснення судом ухваленого ним рішення з метою усунення такого недоліку, як незрозумілість судового рішення (наприклад, можливість неоднакового тлумачення висновків суду), що перешкоджає його належному виконанню.
Виходячи із системного тлумачення положень вказаної статті, роз'яснено може бути постанову чи ухвалу суду у разі, якщо без такого роз'яснення її тяжко буде виконати, оскільки є ймовірність неправильного виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви позивача про роз'яснення судового рішення та зазначає, що нарахування та виплата одноразової грошової допомоги ОСОБА_2 повинні бути проведені в порядку п. 3 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 707 «Про затвердження Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності працівника міліції», про що зазначено в ухвалі Київського апеляційного адміністративного суду від 01.03.2011 (а. ухвали 3, абзац 2).
Керуючись статтями 158-160, 165, 170 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_2 про роз'яснення постанови Чернігівського окружного адміністративного суду від 20.12.2010 по справі № 2а-5919/10/2570 - задовольнити.
Роз'яснити, що нарахування та виплата одноразової грошової допомоги ОСОБА_2 повинні бути проведені в порядку п. 3 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2007 № 707 «Про затвердження Порядку та умов виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) або інвалідності працівника міліції».
Копію ухвали суду надіслати відсутнім сторонам по справі до відома.
Ухвала суду набирає законної сили та може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку статей 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Головуюча суддя Л.О. Житняк
Судді: С.Л. Клопот
О.М. Тихоненко
Судове рішення № 24810028, Чернігівський окружний адміністративний суд було прийнято 20.06.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а-5919/10/2570. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: