Рішення № 24799867, 26.03.2012, Святошинський районний суд міста Києва

ун. № 2-6877/11

пр. № 2/2608/1430/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2012 року Святошинський районний суд м. Києва

у складі головуючого судді Кохановської З.С.

при секретарі Копчук Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача 21.10.2011 року звернувся до суду з вищезазначеним позовом, яким просить стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна»заборгованість за кредитним договором № CL-009/852/2006 від 03 листопада 2006 року у сумі 1389843,73 грн., заборгованість за кредитним договором № РL3-009/851/2006від 03 листопада 2006 року у сумі 52605,33 грн., судовий збір у сумі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 120,00 грн., посилаючись на те, що 03 листопада 2006 року між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Райффайзен Україна», правонаступником якого є АТ «ОТП Банк», який в свою чергу є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» укладено кредитний договір № CL-009/852/2006 про надання кредиту в сумі 79207,00 доларів США, зі сплатою 12,49 % річних за користування кредитними коштами.Відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити проценти, але не виконує взяті на себе зобов'язання, кредит та відсотки за його користування не повертає, в результаті чого виникла заборгованість станом на 30 вересня 2011 року в розмірі 74729,91 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ 595799,15 грн. та 794044,58 грн., яка складається із: 54121,85 доларів США - заборгованості по кредиту, що еквівалентно за курсом НБУ 431497,28 грн., 20608,06 доларів США - заборгованості за відсотками, що еквівалентно за курсом НБУ 164301,87 грн. та 794044,58 грн. -пені за прострочення кредиту. Крім того, 03 листопада 2006 року між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Райффайзен Україна», правонаступником якого є АТ «ОТП Банк», який в свою чергу є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»укладено кредитний договір № РL3-009/851/2006 про надання кредиту в сумі 25000,00 грн., зі сплатою 26,00 % річних за користування кредитними коштами. Відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити проценти, але не виконує взяті на себе зобов'язання, кредит та відсотки за його користування не повертає, в результаті чого виникла заборгованість станом на 26 вересня 2011 року в розмірі 52605,33 грн., яка складається із: 23665,48 грн. - заборгованості по кредиту, 13083,98 грн. - заборгованості за відсотками та 15855,87 грн. -пені за прострочення кредиту

Представник позивача в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав до суду заяву, якою просить справу слухати у його відсутність та не заперечує проти ухвалення заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, ухиляється від отримання телеграми (а.с. 52).

26.03.2012 року, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогоюзвукозаписувальноготехнічногозасобу не здійснюється в зв'язку з неявкою в судовезасіданнявсіхосіб, якіберуть участь у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає можливим розглянути дану справу у відсутності представника позивача та відповідача і ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, про що представник позивача не заперечує, яким задовольнити заявлені вимоги, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 03 листопада 2006 року між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Райффайзен Україна», правонаступником якого є АТ «ОТП Банк», який в свою чергу є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», що підтверджується Статутом ПАТ «ОТП Банк», свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи та договором купівлі-продажу кредитного портфелю від 05 листопада 2010 року укладеного між ТОВ «ОТП Факторинг Україна»та АТ «ОТП Банк»(а.с. 18-19, 20, 22-28) укладено кредитний договір № CL-009/852/2006 про надання кредиту в сумі 79207,00 доларів США, зі сплатою 12,49 % річних за користування кредитними коштами, строком по 03 листопада 2012 року (а.с. 8-11).

Крім того, 03 листопада 2006 року між ОСОБА_1 та Акціонерним комерційним банком «Райффайзен Україна», правонаступником якого є АТ «ОТП Банк», який в свою чергу є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», що підтверджується Статутом ПАТ «ОТП Банк», свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи та договором купівлі-продажу кредитного портфелю від 05 листопада 2010 року укладеного між ТОВ «ОТП Факторинг Україна»та АТ «ОТП Банк»(а.с. 18-19, 20, 22-28) укладено кредитний договір № РL3-009/851/2006 про надання кредиту в сумі 25000,00 грн., зі сплатою 26,00 % річних за користування кредитними коштами, строком по 03 листопада 2011 року (а.с. 14-16).

Згідно розрахунку заборгованості по кредитному договору № CL-009/852/2006 від 03 листопада 2006 року, заборгованість по кредиту станом на 30.09.2011 року становить 174314,11 доларів США, що еквівалентно за курсом НБУ 1389843,72 грн., яка складається із: 54121,85 доларів США - заборгованості по кредиту, що еквівалентно за курсом НБУ 431497,27 грн., 20608,06 доларів США - заборгованості за відсотками, що еквівалентно за курсом НБУ 164301,87 грн. та 99584,20 доларів США -пені за прострочення кредиту, що еквівалентно за курсом НБУ 794044,58 грн.(а.с. 12, 13, 54).

Згідно розрахунку заборгованості по кредитному договору № РL3-009/851/2006 від 03 листопада 2006 року, заборгованість по кредиту станом на 26.09.2011 року становить 52605,33 грн., яка складається із: 23665,48 грн. -заборгованості по кредиту, 13083,98 грн. - заборгованості за відсотками та 15855,87 грн. -пені за прострочення кредиту (а.с. 17,55).

Відповідно до п. 3.1.1. кредитного договору № CL-009/852/2006 від 03.11.2006 року, за порушення прийнятих на себе зобов'язань стосовно повернення кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитними коштами у визначені цим договором строки, позичальник зобов'язаний сплатити банку пеню в розмірі 1 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за кожний день прострочки, зазначена пеня сплачується додатково до прострочених сум, що підлягають сплаті згідно цього договору.

Відповідно до п. 3.1.1. кредитного договору № PL3-009/851/2006 від 03.11.2006 року, за порушення прийнятих на себе зобов'язань стосовно повернення кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитними коштами у визначені цим договором строки, позичальник зобов'язаний сплатити банку пеню в розмірі 1,5 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання за кожний день прострочки, зазначена пеня сплачується додатково до прострочених сум, що підлягають сплаті згідно цього договору.

Згідно вимог ст. 625 ЦК України - боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно вимог ст. 1050 ч.2 ЦК України - якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Оскільки позивач повністю виконав взяті на себе зобов'язання за кредитними договорами, а відповідач належним чином не виконав взяті на себе зобов'язання по погашенню кредиту та сплаті процентів за користування кредитом, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача сплачений позивачем судовий збір у сумі 1700,00 грн. і 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 526, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 208, 209, 212-216, 224-228 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна», місцезнаходження: м. Київ, вул. Фізкультури, 28-Д, код ЄДРПОУ 36789421, р/р № 26507002333333 в АТ «ОТП Банк»м. Києва, МФО 300528, заборгованість за кредитним договором № CL-009/852/2006 від 03 листопада 2006 року в сумі 1389843,72 грн., заборгованість за кредитним договором № РL3-009/851/2006 від 03 листопада 2006 року в сумі 52605,33 грн., судовий збір у розмірі 1700,00 грн. і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 120,00 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

С У Д Д Я :