Рішення № 24505617, 04.05.2012, Токмацький районний суд Запорізької області

0824/1337/2012

04.05.2012

Справа № 2-339

0824/1337/2012

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 травня 2012 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області

у складі: головуючого: Ушатого І.Г.

при секретарі: Фещенко Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Токмацькому районному суді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства "Південдизельмаш" про стягнення заборгованості по заробітній платі,

В С Т А Н О В И В:

12.04.2012 року позивач звернулася до суду з позовом до ВАТ "Південдизельмаш" про стягнення заборгованості по заробітній платі.

В позовній заяві вказано, що, ОСОБА_1 є вдовою ОСОБА_2, який з 15.07.1964р. працював у ВАТ "Південдизельмаш" модельником по дереву. За наказом №207 від 12.01.2007р. він був звільнений по переводу на ТОВ "МашЗіК". При розрахунку йому не була виплачена заборгованість по заробітній платі за 2001-2004р.р. та 2007р. в розмірі 7070грн., а також компенсація втрати частини заробітної плати, у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в розмірі 7477.05 грн. та моральна шкода в розмірі 1000 грн., а всього -15547.05 грн. Після смерті чоловіка ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 02.12.2011р. на спадщину, яка складається з коштів на суму 15547.05 грн., згідно виконавчого листа, виданого Токмацьким районним судом Запорізької області 27.05.2010р. по справі№2-517/10.

Тому позивач просить суд стягнути з ВАТ "Південдизельмаш" на її користь заборгованість її чоловіка ОСОБА_2 в сумі 15547,05 грн.

Позивач судове засідання не з"явилася, в своїй заяві позов підтримала повністю, просила суд провести заочний розгляд справи.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням від 25.04.2012р., причини неявки суду не повідомив.

У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, судом у відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

За заявою позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 21.10.2010р., актовий запис№448.

ОСОБА_2 з 15.07.1964р. по 12.01.2007р. працював в ВАТ "Південдизельмаш" модельником по дереву, наказом №207 від 12.01.2007р. він був звільнений по переводу на ТОВ "МашЗіК".

Заочним рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 27.04.2010р. по цивільній справі№2-517/10 за позовом ОСОБА_2 до Відкритого акціонерного товариства "Південдизельмаш" про стягнення заробітної плати, невиплаченої при звільненні працівника, компенсації за несвоєчасну виплату заробітної плати та моральної шкоди, позов було задоволено частково та стягнуто з ВАТ "Південдизельмаш" на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі, невиплаченої при звільненні працівника в розмірі 7070.00 грн.; компенсацію втрати частини заробітної плати, у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в розмірі 7477.05 грн., моральну шкоду в розмірі 1000.00 грн., а всього -15547.05 грн.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 05.09.1970 року перебували у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 05.09.1970р., актовий запис№205.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.12.2011р. спадкоємцем в цілій частці спадкового майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, спадщина складається з коштів на суму 15547.05 грн., згідно виконавчого листа, виданого Токмацьким районним судом Запорізької області 27.05.2010р. по справі№2-517/10.

Відповідно до ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв"язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв"язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров"я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім"ї, а у разі їх відсутності -входять до складу спадщини.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що необхідно стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі, невиплаченій ОСОБА_2 при звільненні в розмірі 7070.00 грн., компенсацію втрати частини заробітної плати, у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в розмірі 7477.05 грн., моральну шкоду в розмірі 1000.00 грн., а всього - 15547.05 грн., як спадкоємцю ОСОБА_2, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.12.2011р., а також стягнути з відповідача в доход держави судовий збір в сумі 214.60 грн.

Керуючись ст.ст.15, 214, 215, 224, 226 ЦПК України, ст.ст.84, 115, 116, 117, 232, 233 Кодексу Законів про працю, ст.1227 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства "Південдизельмаш" про стягнення заборгованості по заробітній платі задовольнити повністю.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Південдизельмаш", що знаходиться за адресою: 71701 Запорізька область, м. Токмак, вул. Леніна, 1, р/р 26001220247054 МФО 313399 ОКПО 00210986 КБ «Приватбанк»на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі, невиплаченій ОСОБА_2 при звільненні в розмірі 7070.00 грн., компенсацію втрати частини заробітної плати, у зв"язку з несвоєчасною її виплатою в розмірі 7477.05 грн., моральну шкоду в розмірі 1000.00 грн., а всього - 15547.05 грн., як спадкоємцю ОСОБА_2, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.12.2011р.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Південдизельмаш" в доход держави судовий збір в сумі 214,60 грн.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення в Токмацький районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис) З оригіналом згідно

Суддя Токмацького районного суду

Запорізької області: І.Г.Ушатий