Ухвала суду № 24427874, 31.05.2012, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 2-157/11

У Х В А Л А

про виправлення описки у рішенні

"31" травня 2012 р. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді -Козирського Є.С.

за участю секретаря -Фекліст Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

06 жовтня 2011 року Овідіопольським районним судом Одеської області було винесено заочне рішення по даній справі.

В тексті резолютивної частини судового рішення, в третьому абзаці помилково зазначено Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (код ЄДРПОУ: 36789421, рахунок № 26507002333333, в АТ «ОТП Банк»МФО 300528) суму державного мита в розмірі 1700,00 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120,00 грн., замість правильного -Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (код ЄДРПОУ: 36789421, рахунок № 26507002333333, в АТ «ОТП Банк»МФО 300528) суму державного мита в розмірі 1700,00 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120,00 грн.

Суд вважає, що зазначені описки у тексті рішення суду від 09 грудня 2011 року мають бути виправлені та такі виправлення жодним чином не змінюють суті та змісту цього рішення суду.

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описки в тексті рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 06 жовтня 2011 року по цивільній справі № 2-157/11 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Викласти резолютивну частину в наступній редакції:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 „Про стягнення заборгованості за кредитним договором" задовольнити у повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (код ЄДРПОУ: 36789421, рахунок № 26507002333333, в АТ «ОТП Банк»МФО 300528) загальну суму боргу за кредитним договором у розмірі 600887.69 гривень, з яких: залишок заборгованості за кредитом -461954.23 гривень, сума несплачених відсотків за користування кредитом -69826.51 гривень, сума пені за прострочення виконання зобов'язань -69106.95 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ОТП Факторинг Україна" (код ЄДРПОУ: 36789421, рахунок № 26507002333333, в АТ «ОТП Банк»МФО 300528) суму державного мита в розмірі 1700,00 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 120,00 грн.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя: Є.С.Козирський