ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________
УХВАЛА
"21" травня 2012 р.Справа № 12-23/112-09-4557
Розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву виконавчого комітету Одеської міської ради та товариства з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" вх. №14399/2012 від 11.05.2010 р. про затвердження мирової угоди в порядку ст. 121 ГПК України по справі за позовом заступника прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі виконавчого комітету Одеської міської ради до товариства з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Управління капітального будівництва Одеської міської ради про стягнення 8418216,93грн., -
Суддя Цісельський О.В.
За участю представників сторін:
від прокуратури: не з'явився.
від позивача: ОСОБА_2 за довіреністю №03-92 вих/д від 16.12.2010р.
від відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю № б/н від 18.05.2012р.
від третьої особи: ОСОБА_4 за довіреністю №407/юр від 19.04.2012р.
ВСТАНОВИВ:
Господарським судом Одеської області 23.12.2009 р. за результатами розгляду справи № 23/112-09-4557 за позовом заступника прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі виконавчого комітету Одеської міської ради до товариства з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Управління капітального будівництва Одеської міської ради про про стягнення 8418216,93грн. (у т.ч. основної заборгованості у розмірі 6802594 грн., пені 818827,10 грн., індексу інфляції 665995,83 грн. та 3 % річних 130800 грн.), - було постановлено рішення, яким позовні вимоги заступника прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі виконавчого комітету Одеської міської ради задоволені у повному обсязі.
12.01.2010 р. на виконання рішення від 23.12.2009 р. у даній справі господарським судом було видано накази на користь виконавчого комітету Одеської міської ради про стягнення 8418216,93грн. (у т.ч. основної заборгованості у розмірі 6802594 грн., пені 818827,10 грн., індексу інфляції 665995,83 грн. та 3 % річних 130800 грн.).
07.05.2010р. виконавчий комітет Одеської міської ради та товариство з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" звернулись до господарського суду Одеської області із заявою вх. №11642 від 07.05.2010р. про затвердження мирової угоди в порядку ст.121 ГПК України в процесі виконання рішення суду.
Як вбачається з тексту вищезазначеної мирової угоди у справі №12-23/112-09-4557 від 04.04.2012р. сторонами по справі була досягнута домовленість про наступне:
1. Сторони погоджуються з тим, що вони дійшли згоди стосовно закінчення виконавчого провадження щодо виконання рішення господарського суду Одеської області від 23 грудня 2009 року по справі № 12-23/112-09-4557 на наступних умовах:
1.1. ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС" зобов'язується добровільно сплатити суму заборгованості (Пайової участі) у розмірі 6 802 594, 00 грн., з урахуванням корегування проекту, узгодженого на момент підписання даної мирової угоди.
1.2. Сторони домовились, що пеня 818 827,10 грн., сума, що відповідає нарахуванню індексу інфляції за період прострочення виконання зобов'язання - 665 996,83 грн. та 3% річних у сумі 130 800,00 грн. з боржника ТОВ «Рузана-Плюс»на користь Виконавчого комітету Одеської міської ради не стягується.
2.Сторони домовились, що розрахунок у повному обсязі повинен бути здійснений на протязі 20 календарних днів з дати набрання ухвалою законної сили.
3. Розрахунок відбуватиметься у національній грошовій одиниці у безготівковому порядку на рахунок Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області, відкритого для виконання місцевого бюджету Малиновського району за кодом бюджетної класифікації 24170000 «Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту», код ЄДРПОУ 38016923, МФО 828011, на р/рах: 31513921700007.
4. Підписуючи дану угоду, Стягувач (Виконавчий комітет Одеської міської ради) підтверджує, що при виконанні ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС" зобов'язань зазначених в п.1.1 та п.2 даної угоди Стягувач не матиме жодних майнових претензій до Боржника (ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС"), пов'язаних із спором по справі № 12-23/112-09-4557, за яким винесено рішення від 23.12.2009 року, а також гарантує, що повністю та безумовно відмовляється від будь-яких додаткових вимог, позовів, претензій, щодо стягнення суми боргу за Договором пайової участі від 01.11.2007р. № 443/кс за рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради від 01.11.2007 р. № 1261, крім су ми, вказаної у п. 1.1 цієї мирової угоди.
5.Сторони домовились звернутися до Господарського суду Одеської області із спільною заявою про визнання судом цієї мирової угоди.
6. .Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
7. Ця Мирова угода набирає чинності з дати набрання ухвалою законної сили.
8. Мирова угода підписана Сторонами у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони, для управління капітального будівництва Одеської міської ради та суду.
8.1. Після виконання всіх умов, визначених у даній мировій угоді, зокрема виплати суми, зазначеної у пункті 1.1. мирової угоди, Сторони підтверджують, що не мають взаємних матеріальних претензій по справі № 12-23/112-09-4557.
8.2.Наслідки укладення Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.
9.Наслідком затвердження цієї мирової угоди має бути закінчення виконавчого провадження по наказу господарського суду Одеської області від 12.01.2010 р. у справі № 12-23/112-09-4557 і недопустимість повторного звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той же предмет та тих же підстав, а також неприпустимість повторного звернення до державної виконавчої служби з приводу виконання того ж самого наказу Господарського суду Одеської області.
10.Сторони підтверджують, що зміст статті 78 Господарського процесуального кодексу України щодо укладення мирової угоди, а також статті 80 ГПК України стосовно наслідків припинення провадження у справі їм відомий та зрозумілий.
11.Повноваження представників Сторін на підписання цієї мирової угоди перевірено.
12.Взаємовідносини сторін, не врегульовані цією угодою, регулюються чинним законодавством України.
Відповідно до ч.3 ст.111 Закону України „Про виконавче провадження" сторони, на стадії виконавчого провадження, мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження.
Згідно ч. 3 ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову.
Відповідно до частини четвертої статті 121 ГПК мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу, яка повинна відповідати вимогам ст.86 ГПК України.
Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена 04.04.2012 р. між виконавчим комітетом Одеської міської ради та товариством з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" у процесі виконання судового рішення, підписана повноважними особами, скріплена печатками сторін та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ч. 4 ст. 121 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
1. Заяву виконавчого комітету Одеської міської ради та товариства з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" вх. №14399/2012 від 11.05.2010 р. про затвердження мирової угоди в порядку ст. 121 ГПК України - задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 04.04.2012 р. по справі № 12-23/112-09-4557, укладену між виконавчим комітетом Одеської міської ради та товариством з обмеженою відповідальністю "РУЗАНА-ПЛЮС" відповідно до якої:
МИРОВА УГОДА
у справі № 12-23/112-09-4557
"04" квітня 2012 року
Директор ТОВ «Рузана-Плюс»Ківан Руслан Аднанович, що діє на підставі Статуту, зареєстрованого Виконавчим комітетом Одеської міської ради від 25.11.2005р. №15541020000001080 та Виконавчий комітет Одеської міської ради в особі заступника міського голови Підгайного Сергія Григоровича, а разом сторони у справі № 12-23/112-09-4557 за позовом Виконавчого комітету Одеської міської ради до ТОВ «Рузана-Плюс»про стягнення суми заборгованості (Договору пайової участі замовників у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Одеси), пені, індексу інфляції та відсоткових річних (штрафних санкцій ) домовились про наступне:
1. Сторони погоджуються з тим, що вони дійшли згоди стосовно закінчення виконавчого провадження щодо виконання рішення господарського суду Одеської області від 23 грудня 2009 року по справі № 12-23/112-09-4557 на наступних умовах:
1.2. ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС" зобов'язується добровільно сплатити суму заборгованості (Пайової участі) у розмірі 6 802 594, 00 грн., з урахуванням корегування проекту, узгодженого на момент підписання даної мирової угоди.
1.2. Сторони домовились, що пеня 818 827,10 грн., сума, що відповідає нарахуванню індексу інфляції за період прострочення виконання зобов'язання - 665 996,83 грн. та 3% річних у сумі 130 800,00 грн. з боржника ТОВ «Рузана-Плюс»на користь Виконавчого комітету Одеської міської ради не стягується.
2.Сторони домовились, що розрахунок у повному обсязі повинен бути здійснений на протязі 20 календарних днів з дати набрання ухвалою законної сили.
3. Розрахунок відбуватиметься у національній грошовій одиниці у безготівковому порядку на рахунок Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області, відкритого для виконання місцевого бюджету Малиновського району за кодом бюджетної класифікації 24170000 «Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту», код ЄДРПОУ 38016923, МФО 828011, на р/рах: 31513921700007.
4. Підписуючи дану угоду, Стягувач (Виконавчий комітет Одеської міської ради) підтверджує, що при виконанні ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС" зобов'язань зазначених в п.1.1 та п.2 даної угоди Стягувач не матиме жодних майнових претензій до Боржника (ТОВ "РУЗАНА-ПЛЮС"), пов'язаних із спором по справі № 12-23/112-09-4557, за яким винесено рішення від 23.12.2009 року, а також гарантує, що повністю та безумовно відмовляється від будь-яких додаткових вимог, позовів, претензій, щодо стягнення суми боргу за Договором пайової участі від 01.11.2007р. № 443/кс за рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради від 01.11.2007 р. № 1261, крім су ми, вказаної у п. 1.1 цієї мирової угоди.
5.Сторони домовились звернутися до Господарського суду Одеської області із спільною заявою про визнання судом цієї мирової угоди.
6. .Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
7. Ця Мирова угода набирає чинності з дати набрання ухвалою законної сили.
8. Мирова угода підписана Сторонами у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони, для управління капітального будівництва Одеської міської ради та суду.
8.1. Після виконання всіх умов, визначених у даній мировій угоді, зокрема виплати суми, зазначеної у пункті 1.1. мирової угоди, Сторони підтверджують, що не мають взаємних матеріальних претензій по справі № 12-23/112-09-4557.
8.2.Наслідки укладення Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.
9.Наслідком затвердження цієї мирової угоди має бути закінчення виконавчого провадження по наказу господарського суду Одеської області від 12.01.2010 р. у справі № 12-23/112-09-4557 і недопустимість повторного звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той же предмет та тих же підстав, а також неприпустимість повторного звернення до державної виконавчої служби з приводу виконання того ж самого наказу Господарського суду Одеської області.
10.Сторони підтверджують, що зміст статті 78 Господарського процесуального кодексу України щодо укладення мирової угоди, а також статті 80 ГПК України стосовно наслідків припинення провадження у справі їм відомий та зрозумілий.
11.Повноваження представників Сторін на підписання цієї мирової угоди перевірено.
12.Взаємовідносини сторін, не врегульовані цією угодою, регулюються чинним законодавством України.
Дата набрання ухвалою законної сили: 21.05.2012 р.
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання у строк, передбачений ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження".
Суддя Цісельський О.В.
Судове рішення № 24206090, Господарський суд Одеської області було прийнято 21.05.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 12-23/112-09-4557. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: