Ухвала суду № 24042717, 14.05.2012, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"14" травня 2012 р.Справа № 10/939-10

За позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волочиськ-Агро" в особі ВП "Наркевицький цукровий завод" м.Волочиськ, Хмельницька область

про стягнення 2252815 грн.

Колегія суддів в складі:

головуючий суддя Виноградова В.В.

суддя Гладюк Ю.В.

суддя Смаровоз М.В.

Представники сторін:

від позивача ОСОБА_1- за довіреністю від 03.01.2012р.

відповідача ОСОБА_2- за довіреністю №581 від 03.07.2011р.

Суть спору: позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 2252815 грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу здійсненням скиду зворотних вод у р. Мшанець без відповідного дозволу на спеціальне водокористуванням. В обґрунтування вимог посилається на матеріали перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства (акти перевірки від 21.11.2009р., 28.11.2009р., постанову про притягнення до адмінвідповідальності №006416 від 07.12.2009р., довідки ТОВ ВП "Наркевицький цукровий завод" "Волочиськ-агро"№118 від 26.11.2009р., №119 від 30.11.2009р.. протоколи вимірювань показників складу та властивостей проб води від 30.11.2010р., від 02.12.2009р. розрахунок розміру шкоди), ст.ст. 64, 68 Законну України "Про охорону навколишнього природного середовища", ст.ст. 48, 49, 110, 111 Водного кодексу України.

Відповідач проти позову заперечує, вказуючи на безпідставність заявлених позовних вимог.

Ухвалою суду від 21.07.2010р. відповідно до ст.79 ГПК України провадження у справі №10/5025/939-10 було зупинено до вирішення Хмельницьким окружним адміністративним судом справи №2-а-5019/10/2270 за позовом ТОВ "Волочиськ-агро" до Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області про визнання незаконними дій. Ухвалою суду від 25.04.2012р. провадження у справі поновлено.

Позивач повідомив, що постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 08.11.2010 року задоволено позовні вимоги ТОВ "Волочиськ-агро" до Державної екологічної інспекції у Хмельницькій області про визнання незаконними дій державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища в Хмельницькій області, щодо відібрання проб води від 21.11.2009р. та від 26.11.2009р. і вимірювань показників складу та властивостей проб води від 30.11.2009р. і від 02.12.2009р., та послідуючого розрахунку розміру збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, які призвели до забруднення р. Мшанець пов'язаного з самовільним скидом забруднюючих речовин із зворотнім водами ВП "Наркевицький цукровий завод" ТОВ "Волочиськ-агро".

Постановою Вінницького апеляційного адміністративного суду від 27 квітня 2011 року апеляційну скаргу Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області задоволено частково, постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 08 листопада 2010 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Волочиськ - Агро" до Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області про визнання незаконними дій скасовано. Прийнято нову постанову, якою позовні вимоги ТОВ "Волочиськ - Агро" задоволено.

Представник позивача повідомив, що відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.09. 2011р. № 995 "Про утворення територіальних органів Державної екологічної інспекції " було утворено як юридичні особи публічного права територіальні органи Державної екологічної інспекції , в тому числі Державну екологічну інспекцію у Хмельницькій області. Встановлено, що територіальні органи Державної екологічної інспекції, які утворюються згідно з п.1 цієї постанови, є правонаступниками прав та обов'язків відповідних державних екологічних інспекцій як спеціальних підрозділів Міністерства охорони навколишнього природного середовища. Відповідно до зазначеної постанови Державною екологічною інспекцією в Хмельницькій області 03.10.2011р. було прийнято наказ №159 "Про ліквідацію Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області та затвердження персонального складу комісії з проведення ліквідації". Наказом Державної екологічної інспекції України від 12.12.2011р. №136 затверджено Положення про Державну екологічну інспекцію у Хмельницькій області. Відповідно до довідки головного управління статистики у Хмельницькій області АА №459953 від 26.12.2011р. Державна екологічна інспекція у Хмельницькій області зареєстрована як юридична особа 23.12.2011р. ( ідентифікаційний код 38045514 ). При цьому надано копії вищевказаних документів.

За таких обставин, відповідно до ст. 25 ГПК України, суд вважає за необхідне провести заміну позивача Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області на правонаступника Державну екологічну інспекцію у Хмельницькій області.

Керуючись ст.ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Замінити Державну екологічну інспекцію в Хмельницькій області на правонаступника Державну екологічну інспекцію у Хмельницькій області.

Суддя В.В. Виноградова

Суддя Ю.В. Гладюк

Суддя М.В. Смаровоз

Віддрук 3 прим;1-до спраив;2- позивачу (м.Хмельницький, вул.І.Франка, 2/2);3- відповідачу (Хмельницька область, м.Волочиськ, вул .Фридрихівська, 40).