Постанова № 23992429, 07.05.2012, Донецький окружний адміністративний суд

Україна ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 травня 2012 р. Справа № 2а/0570/803/2012

приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардейської дивізії, 17

Донецький окружний адміністративний суд у складі

Головуючий суддя: Буряк І.В.

розглянувши у порядку скороченого провадження

позовну заяву Слов'янської об'єднаної державної податкової інспекції

до ОСОБА_1

про стягнення податкової заборгованості

ВСТАНОВИВ:

Слов'янська об'єднана державна податкова інспекція (надалі - позивач, Слов'янська ОДПІ) звернулась до Донецького окружного адміністративного суду із позовом до ОСОБА_1 (надалі - відповідач, ОСОБА_1) про стягнення податкової заборгованості з податку з доходів фізичних осіб в сумі 4 130,78 грн.

Позов мотивовано несплатою відповідачем, в установленому законодавством України порядку, суми податкових зобов'язань з податку на доходи фізичних осіб, що є підставою для примусового стягнення такого податкового боргу за рішенням суду, відповідно до нормативних приписів Податкового кодексу України.

Письмових заперечень на позовну заяву відповідачем не надано.

Відповідно п.4 ч.1 ст.1832 КАС України передбачено, що скорочене провадження застосовується в адміністративних справах, зокрема, щодо стягнення грошових сум, які ґрунтуються на рішеннях суб'єкта владних повноважень, щодо яких завершився встановлений цим Кодексом строк оскарження.

Суд, перевіривши матеріали та оцінивши повідомлені позивачем обставини, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до договору дарування частки житлового будинку ОСОБА_2 - дарувальник (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) подарував ОСОБА_1 - обдарована (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) одну другу частку житлового будинку з відповідною часткою господарчих та побутових будівель та споруд, що відносяться до нього, розташованого у АДРЕСА_1 на земельній ділянці земель Слов'янської міської Ради площею 0,1030 гектарів, кадастровий №1414100000:01:021:0376.

ОСОБА_1 подала до Слов'янської ОДПІ декларацію про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2010 року від 29.04.2011р. за №1503, в якій зазначила, що сума нарахованого доходу за договором дарування становить 27 538,50 грн.

На підставі отриманої декларації Слов'янська ОДПІ було визначено ОСОБА_1 податкове зобов'язання з податку на доходи фізичних осіб, яке склало 4 130,78 грн. та направлено платнику податкове повідомлення №0002881740/0 від 31.05.2011р., вказане податкове повідомлення отримано відповідачем 21.06.2011р., про що засвідчує підпис відповідача.

Згідно розрахунку суми податку з доходів фізичних осіб №0000000267/1740 сума податку на доходи фізичних осіб, що підлягає сплаті до бюджету з доходів зазначених в декларації становить 4 130,78 грн.

Копії зазначених документів наявні в матеріалах справи.

Також в матеріалах справи наявна копія податкової вимоги №37, згідно якої загальна сума податкового боргу платника податків за узгодженими грошовими зобов'язаннями становить 4 130,78 грн.

Пунктом 11 ст. 10 Закону України «Про Державну податкову службу в Україні» передбачено, що податкові органи подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

Згідно з пп.3.1.1 п.3.1 ст.3 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» зазначається, що об'єктом оподаткування податком з доходів фізичних осіб є загальний місячний оподатковуваний дохід.

Відповідно до пп.4.2.3 п.4.2 ст.4 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» до складу загального місячного оподатковуваного доходу включаються доходи у вигляді суми (вартості) подарунків у межах, що підлягають оподаткуванню згідно з нормами статті 14 цього Закону;

Пункт 7.1 ст.7 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» зазначає, що ставка податку становить 15 відсотків від об'єкта оподаткування, крім випадків, визначених у пунктах 7.2-7.4 цієї статті.

Згідно п.1.11 ст.1 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» податкова декларація, розрахунок - документ, що подається платником податків до контролюючого органу у строки, встановлені законодавством, на підставі якого здійснюється нарахування та/або сплата податку, збору (обов'язкового платежу);

Відповідно до пп.«г» пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 зазначеного Закону України, податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному року для платників податку на доходи фізичних осіб (прибуткового податку з громадян), - до 1 квітня року, наступного за звітним.

У відповідності до абз.1 п.5.1 ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Підпунктом 5.4.1 п.5.4 ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» зазначається, що узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Відповідно до пп.14.1.175 п.14.1 ст.14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - це сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.

Пунктом 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України встановлено, що орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.

У відповідності до пп.20.1.28. п. 20.1 ст. 20 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми грошових зобов'язань та/або податкового боргу у випадках, порядку та розмірі, встановлених цим Кодексом.

Сальдо розрахунків платника податків з бюджетом за податком, збором (обов'язковим платежем) розраховується у картках особових рахунків платників податків, які ведуться в органах державної податкової служби відповідно до вимог Інструкції «Про порядок ведення органами державної податкової служби оперативного обліку платежів до бюджету, контроль за справлянням яких здійснюється органами державної податкової служби України», затвердженої наказом державної податкової адміністрації України від 18.07.2005 року N 276 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.08.2005 р. за N 843/11123.

Згідно зворотного боку облікової картки платника станом на 31.10.2011р. (платіж 11010100: податок з доходів найманих працівників) відповідач має податковий борг з податку на доходи фізичних осіб в розмірі 4 130,78 грн.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості та наявності достатніх підстав для задоволення позовних вимог.

Нормою ч. 4 ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158, 159, 161, 162, 167, 1832, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов Слов'янської об'єднаної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місцезнаходження: 84100, АДРЕСА_1) податкову заборгованість з податну на доходи фізичних осіб у розмірі 4 130 (чотири тисячі сто тридцять) гривень 78 (сімдесят вісім) копійок на користь місцевого бюджету (р/р 33216800700075, код платежу 11010100 отримувач УДК м.Слов'янська код ОКПО 37803368 банк ГУДКУ в Донецькій області МФО 834016).

2. Постанова складена та підписана 7 травня 2012 року.

3. Постанова набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України та підлягає негайному виконанню.

4. Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя Буряк І. В.